jyoti jale, maiya teri jyoti jale
jai maata di
maiya teri jyoti jale
maiya teri jyoti jale
tere darshan ki aas liye
phir hum tum sab saath chale
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di

maiya teri jyoti jale
daati teri jyot jale
tere darshan ki aas liye
phir hum tum sab saath chale
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di

jab jab humko aaye bulaawa
maa tere darbaar ka
teri shakti se mil jaaye
rasta tere dwaar ka
jai maata di
bolo jai maata di
jai maata di
bolo jai maata di
jab jab humko aaye bulaawa
maa tere darbaar ka
teri shakti se mil jaaye
rasta tere dwaar ka
har mushkil bane jab teri daya mile
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di

maiya teri jyoti jale
daati teri jyot jale
tere darshan ki aas liye
phir hum tum sab saath chale
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di

sacche dil naal jo daati nu yaad karda
us dar jaake jo fariyaad karda
maa ye kardi muraada, puriya us diya
dar maiya da aake, jo aabaad karda
us shakti se, us bhakti se
sabki aas fale
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
maiya teri jyoti jale
daati teri jyot jale
tere darshan ki aas liye
phir hum tum sab saath chale
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di

tere bhakto par dukh ka, saaya naa padne paaye
tera sher bachaayega jab kabhi musibat aa jaaye
jai maata di
bolo jai maata di
jai maata di
bolo jai maata di
tere bhakto par dukh ka, saaya naa padne paaye
tera sher bachaayega jab kabhi musibat aa jaaye
tetri marji na ho to, ek patta naa hile
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
maiya teri jyoti jale
daati teri jyot jale
tere darshan ki aas liye
phir hum tum sab saath chale
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
bolo jai maata di
jai maata di, jai maata di
jai maata di, jai maata di

The flame of your light, Mother, ever bright,
Victory to the Mother!
Your light, Mother, ever bright,
Goddess, your light, ever bright,
With longing for your blessed sight,
Together, we walk in your light.
Say Victory to the Mother!

Your light, Mother, ever bright,
Goddess, your light, ever bright,
With longing for your blessed sight,
Together, we walk in your light.
Say Victory to the Mother!

Whenever your call, Mother, we hear,
To your sacred court, drawing near,
With your power, the path is clear,
To your divine door, banishing fear.
Victory to the Mother!
Say Victory to the Mother!
Victory to the Mother!
Say Victory to the Mother!
Whenever your call, Mother, we hear,
To your sacred court, drawing near,
With your power, the path is clear,
To your divine door, banishing fear.
Every hardship dissolves in your grace,
Say Victory to the Mother!

Your light, Mother, ever bright,
Goddess, your light, ever bright,
With longing for your blessed sight,
Together, we walk in your light.
Say Victory to the Mother!

With a heart of truth, who remembers the Goddess,
And prays at her door, their burdens confessed,
The Mother fulfills their desires,
And blesses those who come, with hearts that aspires.
With her power, with her devotion,
All hopes blossom forth.
Say Victory to the Mother!
Your light, Mother, ever bright,
Goddess, your light, ever bright,
With longing for your blessed sight,
Together, we walk in your light.
Say Victory to the Mother!

May sorrow's shadow never fall,
Upon your devotees, heeding your call,
Your lion protects, when troubles enthrall,
Victory to the Mother!
Say Victory to the Mother!
Victory to the Mother!
Say Victory to the Mother!
May sorrow's shadow never fall,
Upon your devotees, heeding your call,
Your lion protects, when troubles enthrall,
If it’s not your will, not a leaf will fall.
Say Victory to the Mother!
Your light, Mother, ever bright,
Goddess, your light, ever bright,
With longing for your blessed sight,
Together, we walk in your light.
Say Victory to the Mother!
Victory to the Mother, Victory to the Mother!
Victory to the Mother, Victory to the Mother!