maine rakh di nishane pe jaan
maine rakh di nishane pe jaan
sambhalo jara teer kaman
shauk se lo mera imtihaan
shauk se lo mera imtihaan
sambhalo jara teer kaman
teer kaman raja teer kaman
teer kaman raja teer kaman
maine rakh di

tan badan pe sitare sajakar
aa gayi hu main mehfil me dekho
mere hontho pe beshak hansi hai
tees hai dard ki dil me dekho
phir bhi bolegi bolegi bolegi na
phir bhi bolegi
ho phir bhi bolegi na ye jaban
ho phir bhi bolegi na ye jaban
sambhalo jara teer kaman
maine rakh di

chiz hu aaj se main bazari
meharbano pass mere aao
chand sikko ki jhankar pe tum
mere jalwo ki kimat lagao
maine khud hi saja li saja li saja li
maine khud hi
ha maine khud hi saja li dukan
maine khud hi saja li dukan
sambhalo jara teer kaman
maine rakh di nishane pe jaan
sambhalo jara teer kaman
teer kaman raja teer kaman
teer kaman raja teer kaman
maine rakh di

Upon the crosshairs, I have placed my life,
Upon the crosshairs, my very life.
So steady now, your bow and arrow,
To test me, if you will, with your keen sorrow.
To test me, if you will, with your keen sorrow,
So steady now, your bow and arrow,
Bow and arrow, oh king, bow and arrow,
Bow and arrow, oh king, bow and arrow,
I have placed.

Stars upon my flesh, I have arrayed,
Into the gathering, I've now paraded.
My lips may wear a smile, it is true,
But in my heart, the ache still echoes through.
Yet, it will speak, it will speak, it will speak not,
Yet it will speak not,
Oh, yet it will speak not, this tongue of mine,
Oh, yet it will speak not, this tongue of mine.
So steady now, your bow and arrow,
I have placed.

A market thing, I am, from this very day,
Kind ones, come hither, do not delay.
Upon the jingle of a few coins bright,
Place a price upon my splendor and light.
I, myself, have set, have set, have set,
I, myself,
Yes, I, myself, have set up this shop,
Yes, I, myself, have set up this shop.
So steady now, your bow and arrow,
Upon the crosshairs, I have placed my life,
So steady now, your bow and arrow,
Bow and arrow, oh king, bow and arrow,
Bow and arrow, oh king, bow and arrow,
I have placed.