Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=G6VMMiJYwqM
Advertisement
Maine Kaha Tumane Suna - मैंने कहाँ तुमने सुना
SingerAsha Bhosle, Suresh Wadkar
Music byR D Burman
LyricistAnand Bakshi
Actor
Category
MovieDacait (1987)
Lyrics of Maine Kaha Tumane Suna - मैंने कहाँ तुमने सुना
maine kahan tumne suna maine kahan tumane suna
ye hawa kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan tumne suna maine kahan tumane suna
ye hawa kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan tumne suna
rut ki hasina lagati hai kajal magar dil tarasata hai
parbat pe jab jhum jate hai badal to sawan barasata hai
rut ki hasina lau lagati hai kajal magar dil tarasta hai
parbat pe jab jhum jate hai badal to sawan barasta hai
o maine kahan tumne suna ye ghata kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan ho tune suna
hum hi nahi bas do premi akele ki sare ye kehte hai
ho milane se logo ke lagate hai mele najare ye kehte hai
hum hi nahi bas do premi akele ki sare ye kehate hai
ho milane se logo ke lagate hai mele najare ye kehte hai
maine kahan tumne suna ye fiza kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan ho tumne suna
dekho suno gaur se asmano se awaj aati hai
o dil bejuban hai magar bejubano se awaj aati hai
dekho suno gaur se aasmano se awaj aati hai
o dil bejuban hai magar bejubano se awaj aati ha
maine kahan tumne suna ye sada kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan ho tumne suna ye hawa kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan tumne suna
ye hawa kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan tumne suna maine kahan tumane suna
ye hawa kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan tumne suna
rut ki hasina lagati hai kajal magar dil tarasata hai
parbat pe jab jhum jate hai badal to sawan barasata hai
rut ki hasina lau lagati hai kajal magar dil tarasta hai
parbat pe jab jhum jate hai badal to sawan barasta hai
o maine kahan tumne suna ye ghata kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan ho tune suna
hum hi nahi bas do premi akele ki sare ye kehte hai
ho milane se logo ke lagate hai mele najare ye kehte hai
hum hi nahi bas do premi akele ki sare ye kehate hai
ho milane se logo ke lagate hai mele najare ye kehte hai
maine kahan tumne suna ye fiza kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan ho tumne suna
dekho suno gaur se asmano se awaj aati hai
o dil bejuban hai magar bejubano se awaj aati hai
dekho suno gaur se aasmano se awaj aati hai
o dil bejuban hai magar bejubano se awaj aati ha
maine kahan tumne suna ye sada kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan ho tumne suna ye hawa kehati hai kya
jindagi dard hai pyar dard ki dawa
maine kahan tumne suna
Poetic Translation - Lyrics of Maine Kaha Tumane Suna - मैंने कहाँ तुमने सुना
I spoke, you heard, I spoke, you heard,
what whispers the wind?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, you heard, I spoke, you heard,
what whispers the wind?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, you heard.
The season's beauty, kohl upon the eye, yet the heart still thirsts,
when clouds embrace the mountain high, a monsoon bursts.
The season's beauty, kohl upon the eye, yet the heart still thirsts,
when clouds embrace the mountain high, a monsoon bursts.
Oh, I spoke, you heard, what does the storm cloud say?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, oh you heard.
We two, not alone, lovers entwined, all others now proclaim,
that when souls converge, a vibrant fair, the sights they now acclaim.
We two, not alone, lovers entwined, all others now proclaim,
that when souls converge, a vibrant fair, the sights they now acclaim.
I spoke, you heard, what does the atmosphere say?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, oh you heard.
Listen closely now, from the heavens a voice descends,
oh, the voiceless heart, yet a word transcends.
Listen closely now, from the heavens a voice descends,
oh, the voiceless heart, yet a word transcends.
I spoke, you heard, what does the echo say?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, you heard, what whispers the wind?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, oh you heard.
what whispers the wind?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, you heard, I spoke, you heard,
what whispers the wind?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, you heard.
The season's beauty, kohl upon the eye, yet the heart still thirsts,
when clouds embrace the mountain high, a monsoon bursts.
The season's beauty, kohl upon the eye, yet the heart still thirsts,
when clouds embrace the mountain high, a monsoon bursts.
Oh, I spoke, you heard, what does the storm cloud say?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, oh you heard.
We two, not alone, lovers entwined, all others now proclaim,
that when souls converge, a vibrant fair, the sights they now acclaim.
We two, not alone, lovers entwined, all others now proclaim,
that when souls converge, a vibrant fair, the sights they now acclaim.
I spoke, you heard, what does the atmosphere say?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, oh you heard.
Listen closely now, from the heavens a voice descends,
oh, the voiceless heart, yet a word transcends.
Listen closely now, from the heavens a voice descends,
oh, the voiceless heart, yet a word transcends.
I spoke, you heard, what does the echo say?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, you heard, what whispers the wind?
Life, a wound, love, the balm it finds.
I spoke, oh you heard.
Dacait (1987) - Movie Details
Film CastSunny Deol, Meenakshi Seshadri, Rakhee, Raza Murad, Suresh Oberoi, Paresh Rawal, Urmila Matondkar, Anita Kanwar, A K Hangal, Shafi Inamdaar, Dan Dhanoa, Ghanshyam, Harish Patel, Sunder, Satyajit Puri, Arun VermaSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Kumar Sanu, Lata Mangeshkar, Shabbir Kumar, Shailendra Singh, Suresh WadkarLyricistAnand BakshiMusic ByR D BurmanDirectorRahul RawailProducerRahul RawailExternal LinksDacait at IMDB Dacait at WikipediaYouTubeDacait at YT Dacait at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

