Video of this song from youtube
Advertisement
Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai - मैंने जिसे अभी अभी देखा है, कौन है वो अनजानी
SingerShankar Mahadevan, Ravi Rags Khote
Music byShankar Ehsaan Loy
LyricistJaved Akhtar
ActorShahrukh Khan, Preity Zinta
CategoryChed Chad Songs
MovieKal Ho Naa Ho (2003)
Lyrics of Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai - मैंने जिसे अभी अभी देखा है, कौन है वो अनजानी
maine jise abhi abhi dekha hai, kaun hai woh anjaani
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
maine jise abhi abhi dekha hai, kaun hai woh anjaani
maine jise abhi abhi dekha hai, kaun hai woh anjaani
woh hai koi kali ya koi kiran, ya hai koi kahani
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
kudi woman he
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
ho maine jise abhi abhi dekha hai, kaun hai woh anjaani
woh hai koi kali ya koi kiran, ya hai koi kahani
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
sone ka rang hai, shishe ka ang hai
jo dekhe dang hai kya kahu, hairaan main bhi hu
yeh kya andaaz hai, itna kyun naaz hai
isme kya raaz hain kya kahu
woh to pal main khush hai pal main khafa
badle woh rang har ghadi
par jo bhi dekhe roop uska, lagti hai pyaari badi
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
aankho me hai nasha, zulfo me hai ghata
pehle hamne ada yeh hasin, dekhi na thi kahi
dekhi jo yeh pari, masti dil me bhari
hai yeh jadugari, ya nahi
ho, na to janu kya hai naam na janu main pata
par itna hai maine jana
jise dekhle ek nazar bhar ke usko karde vo deewana
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekh te ho naa kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekh te ho naa kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
lyrics typed by: pournima gujar
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
maine jise abhi abhi dekha hai, kaun hai woh anjaani
maine jise abhi abhi dekha hai, kaun hai woh anjaani
woh hai koi kali ya koi kiran, ya hai koi kahani
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
kudi woman he
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
ho maine jise abhi abhi dekha hai, kaun hai woh anjaani
woh hai koi kali ya koi kiran, ya hai koi kahani
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
sone ka rang hai, shishe ka ang hai
jo dekhe dang hai kya kahu, hairaan main bhi hu
yeh kya andaaz hai, itna kyun naaz hai
isme kya raaz hain kya kahu
woh to pal main khush hai pal main khafa
badle woh rang har ghadi
par jo bhi dekhe roop uska, lagti hai pyaari badi
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
aankho me hai nasha, zulfo me hai ghata
pehle hamne ada yeh hasin, dekhi na thi kahi
dekhi jo yeh pari, masti dil me bhari
hai yeh jadugari, ya nahi
ho, na to janu kya hai naam na janu main pata
par itna hai maine jana
jise dekhle ek nazar bhar ke usko karde vo deewana
use jitna dekhu utna sochu, kya use main keh du
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekh te ho naa kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
kudi woman, dekho dekho na kudi woman
kudi woman, dekh te ho naa kudi woman
kudi woman, tum bhi kaho na o kudi woman
lyrics typed by: pournima gujar
Poetic Translation - Lyrics of Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai - मैंने जिसे अभी अभी देखा है, कौन है वो अनजानी
Whom I just beheld, a stranger unknown,
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Whom I just beheld, a stranger unknown,
Whom I just beheld, a stranger unknown.
Is she a bud, a ray of light, a story untold?
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Kudi Woman, hey!
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
Oh, whom I just beheld, a stranger unknown,
Is she a bud, a ray of light, a story untold?
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
A golden hue, a form of glass,
Those who see are amazed, what to say, I too am stunned.
What is this style? Why so much pride?
What secrets does she hold, what can I say?
In a moment happy, a moment vexed,
She changes colors every hour.
But whoever sees her form, finds her greatly beloved.
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
In her eyes, intoxication, in her locks, a storm,
Never before have I seen such beauty, such charm.
Seeing this fairy, fills the heart with joy,
Is this sorcery, or not?
Oh, I know not her name, nor do I know her address,
But this much I have learned.
That whoever she gazes upon, even for a moment, she drives them mad.
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Whom I just beheld, a stranger unknown,
Whom I just beheld, a stranger unknown.
Is she a bud, a ray of light, a story untold?
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Kudi Woman, hey!
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
Oh, whom I just beheld, a stranger unknown,
Is she a bud, a ray of light, a story untold?
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
A golden hue, a form of glass,
Those who see are amazed, what to say, I too am stunned.
What is this style? Why so much pride?
What secrets does she hold, what can I say?
In a moment happy, a moment vexed,
She changes colors every hour.
But whoever sees her form, finds her greatly beloved.
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
In her eyes, intoxication, in her locks, a storm,
Never before have I seen such beauty, such charm.
Seeing this fairy, fills the heart with joy,
Is this sorcery, or not?
Oh, I know not her name, nor do I know her address,
But this much I have learned.
That whoever she gazes upon, even for a moment, she drives them mad.
The more I gaze, the more I ponder, can I speak?
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, look, behold Kudi Woman,
Kudi Woman, you also speak, oh Kudi Woman.
Comments on song "Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai"
boboc luciana on Saturday, July 11, 2015
i love shahrukh khan i see all most everry movie with srk manny time and i
wysh long life too him
i love shahrukh khan i see all most everry movie with srk manny time and i
wysh long life too him
Luvmusic4ever2010 on Friday, June 17, 2011
Kal Ho Na ho will be one of my all time favorite movies! :) Shahrukh has done a fabulous job!
Kal Ho Na ho will be one of my all time favorite movies! :) Shahrukh has done a fabulous job!
Abigail Bollywood on Sunday, March 24, 2013
This Song is so beautiful!! Thumbs is up when you still watch it in 2013!
This Song is so beautiful!! Thumbs is up when you still watch it in 2013!
Adinda Fajardhini on Wednesday, March 13, 2013
the most smart film from Bollywood with Sahkrukh and Preity Zinta..
the most smart film from Bollywood with Sahkrukh and Preity Zinta..
Kal Ho Naa Ho (2003) - Movie Details
Film CastShahrukh Khan, Saif Ali Khan, Preity Zinta, Jaya Bachchan, Sushma Seth, Dara Singh Randhawa, Delnaz Paul, Shoma Anand, Lilette Dubey, Satish Shah, Ketaki Dave, Sulbha Arya, Rajpal Yadav, Sonali Bendre, Sanjay Kapoor, Simone Singh, Rani Mukherjee, Kajol, Uday Chopra, Farah Khan, Reema Lagoo, Kamini Khanna, Athit, Achla Sachdev, Tarun Mansukhani, Jhanak Shukla (Child Artist)SingerAlka Yagnik, K K, Loy Mendonca, Richa Sharma, Sadhana Sargam, Shaan, Shankar Mahadevan, Sonu Nigam, Sujata Bhattacharya, Udit Narayan, Vasundhara DasLyricistJaved AkhtarMusic ByShankar Mahadevan, Ehsaan Noorani , Loy MendoncaDirectorNikhil AdvaniProducerKaran Johar, Yash JoharExternal LinksKal Ho Naa Ho at IMDB Kal Ho Naa Ho at WikipediaYouTubeKal Ho Naa Ho at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


All are the great Artists / Superstars, SRK has performed very well along
with big singer, this is superb / beautiful song, impressive / fantastic /
brilliant video, may God give them good Health & long Life.