Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=oZ0GnrzZy78
https://www.youtube.com/watch?v=RTSkCwHSYGg
https://www.youtube.com/watch?v=whZ_54TAm84
Advertisement
Main To Bapu Se Poochh Ke Bataoongi - अरे मैं तो बापू से पूछ के बताऊंगी
SingerMeenu Purushottam, Mohammed Rafi
Music bySonik Omi
LyricistVerma Malik
Actor
Category
MovieShaher Se Door (1972)
Lyrics of Main To Bapu Se Poochh Ke Bataoongi - अरे मैं तो बापू से पूछ के बताऊंगी
main tujhpe marta rahunga
jo tu kahegi main karta rahunga
kahta hun main tujhpe marta rahunga
jo tu kahegi main karta rahunga
tu bhi kah de
main tujhko apna banaaungi
are main to baapu se puch ke bataungi
are main to baapu se puch ke bataungi
pyar ki najare kya hoti hai
pahchanti hai tu ye to janti hai tu
naa abhi to main nadaan hun
bar bar dil nahi milta
ye to maanti hai tu
sab janti hai tu
naa naa main to anjaan hun
aayegi joban pe jab chandani raate
kheto mein chhup ke hum karenge baate
Aise naa naa karegi rani mujhe tadapayegi tu
preey kya nibhayegi tu
main to janu preet re
vada karle main tere dil me samaaungi
are main to baapu se puch ke bataungi
are main to baapu se puch ke bataungi
hath mein terA hath jo le lu
bura naa manana tu hath naa chhudana
are re re hath naa dabaao ji
aaj tujhe baaho me bhar lu
shor naa machana tu rooth nahi jana
naa naa pass nahi aau ji
mera dil apne dil se takrayegi
phir tere dil ki kali bhi khil jayegi
phir kya hoga
ye hoga ke duhla banke tere ghar aaunga
tujhko le jaaunga
yun baate naa banaao ji
kah se mujhse
dulhan main teri banungi
jo tu kahegi main karta rahunga
kahta hun main tujhpe marta rahunga
jo tu kahegi main karta rahunga
tu bhi kah de
main tujhko apna banaaungi
are main to baapu se puch ke bataungi
are main to baapu se puch ke bataungi
pyar ki najare kya hoti hai
pahchanti hai tu ye to janti hai tu
naa abhi to main nadaan hun
bar bar dil nahi milta
ye to maanti hai tu
sab janti hai tu
naa naa main to anjaan hun
aayegi joban pe jab chandani raate
kheto mein chhup ke hum karenge baate
Aise naa naa karegi rani mujhe tadapayegi tu
preey kya nibhayegi tu
main to janu preet re
vada karle main tere dil me samaaungi
are main to baapu se puch ke bataungi
are main to baapu se puch ke bataungi
hath mein terA hath jo le lu
bura naa manana tu hath naa chhudana
are re re hath naa dabaao ji
aaj tujhe baaho me bhar lu
shor naa machana tu rooth nahi jana
naa naa pass nahi aau ji
mera dil apne dil se takrayegi
phir tere dil ki kali bhi khil jayegi
phir kya hoga
ye hoga ke duhla banke tere ghar aaunga
tujhko le jaaunga
yun baate naa banaao ji
kah se mujhse
dulhan main teri banungi
Poetic Translation - Lyrics of Main To Bapu Se Poochh Ke Bataoongi - अरे मैं तो बापू से पूछ के बताऊंगी
Upon you, my love, my life I'll spend,
Your wish, my deed, until the end.
I swear it true, I'll be your own,
Your every word, my heart has known.
Tell me your heart, then I shall see,
How I may be, for eternity.
But first I must, with father plead,
And seek his word, for my heart's need.
The eyes of love, do you see them?
Do you know, do you agree?
Not yet, my love, I'm still so young,
A heart once lost, can't be unsung.
You know this truth, you understand,
But I'm a child, a stranger in this land.
When moonlight spills on fields so wide,
We'll speak in whispers, side by side.
No, no, don't tease, don't make me yearn,
Can you truly love me, will you turn?
I know the truth of love, I do believe,
Promise me, within your heart I'll weave.
But first I must, with father plead,
And seek his word, for my heart's need.
If I hold your hand in mine,
Don't be angered, don't you decline.
Oh, oh, don't squeeze my hand so tight,
And in my arms, I'll hold you, entwined.
Make no noise, don't ever be unkind.
No, no, I won't come near your sight.
My heart will touch your own,
Your heart's flower will be shown.
Then what will be?
A groom I'll be, your home I'll seek,
And you away, I'll gently speak.
Don't speak such words, my love so true,
Tell me, I shall be your bride anew.
Your wish, my deed, until the end.
I swear it true, I'll be your own,
Your every word, my heart has known.
Tell me your heart, then I shall see,
How I may be, for eternity.
But first I must, with father plead,
And seek his word, for my heart's need.
The eyes of love, do you see them?
Do you know, do you agree?
Not yet, my love, I'm still so young,
A heart once lost, can't be unsung.
You know this truth, you understand,
But I'm a child, a stranger in this land.
When moonlight spills on fields so wide,
We'll speak in whispers, side by side.
No, no, don't tease, don't make me yearn,
Can you truly love me, will you turn?
I know the truth of love, I do believe,
Promise me, within your heart I'll weave.
But first I must, with father plead,
And seek his word, for my heart's need.
If I hold your hand in mine,
Don't be angered, don't you decline.
Oh, oh, don't squeeze my hand so tight,
And in my arms, I'll hold you, entwined.
Make no noise, don't ever be unkind.
No, no, I won't come near your sight.
My heart will touch your own,
Your heart's flower will be shown.
Then what will be?
A groom I'll be, your home I'll seek,
And you away, I'll gently speak.
Don't speak such words, my love so true,
Tell me, I shall be your bride anew.
Shaher Se Door (1972) - Movie Details
Film CastSubhash Ghai, Nina, Hina Kausar, Roopesh Kumar, Nadira, Johny Walker, Raj Mehra, Krishna Dhawan, Anita Guha, V. Gopal, Jankidas, Uma Dhawan, Uma Khosla, Jerry, Monto, Satya Devi, Madhu Kapoor, Tarun BoseSingerManna Dey, Mohammed Rafi, Meenu Purushottam, Asha BhosleLyricistVerma MalikMusic BySonik OmiDirectorChaman NillayExternal LinksShaher Se Door at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

