Video of this song from youtube
Advertisement
Main Hi Mainn Har Taraf - मैं ही मैं हर तरफ
SingerAlka Yagnik, Shankar Mahadevan
Music byAnu Malik
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
Category
MovieDaraar (1993)
Lyrics of Main Hi Mainn Har Taraf - मैं ही मैं हर तरफ
o ho o ho heye o ho heye
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
ja re ja bewafa jhuthi baate na bana
tere dil me hai kya mujhe sab hai pata
par kya karu dil se haar gayi
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
jidhar se chalu udhar koi mar mite dekho na
hazaaro ke dil is kadam ke tale dekho na
puchho jara jahan se tum jalwe mere kahan nahi
bach ke kahan pe jaoge dekho jaha main hu wahi
kya hu main logo se puchho sanam
ja re ja bewafa jhuthi baate na bana
tere dil me hai kya mujhe sab hai pata
par kya karu dil se haar gayi
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
dhadkata hai dil kyu mera o sanam ye bata
teri yaad me kyu tadapte hai hum ye bata
sach to ye hai mere hasi
tere bina main kuch nahi
teri najar ka hai asar tu jo nahi to main nahi
kya karu marta hu tujh pe sanam
ja re ja bewafa jhuthi baate na bana
tere dil me hai kya mujhe sab hai pata
par kya karu dil se haar gayi
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
ja re ja bewafa jhuthi baate na bana
tere dil me hai kya mujhe sab hai pata
par kya karu dil se haar gayi
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
jidhar se chalu udhar koi mar mite dekho na
hazaaro ke dil is kadam ke tale dekho na
puchho jara jahan se tum jalwe mere kahan nahi
bach ke kahan pe jaoge dekho jaha main hu wahi
kya hu main logo se puchho sanam
ja re ja bewafa jhuthi baate na bana
tere dil me hai kya mujhe sab hai pata
par kya karu dil se haar gayi
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
dhadkata hai dil kyu mera o sanam ye bata
teri yaad me kyu tadapte hai hum ye bata
sach to ye hai mere hasi
tere bina main kuch nahi
teri najar ka hai asar tu jo nahi to main nahi
kya karu marta hu tujh pe sanam
ja re ja bewafa jhuthi baate na bana
tere dil me hai kya mujhe sab hai pata
par kya karu dil se haar gayi
main hi main har taraf mere jaisa yaha
nahi koi nahi
Poetic Translation - Lyrics of Main Hi Mainn Har Taraf - मैं ही मैं हर तरफ
Oh, oh, oh, hey, oh, hey
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
Go, begone, deceitful one, weave not your false thread,
Your heart's shadows, I've already read.
But what can I do, my heart's surrendered grace?
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
Where I tread, hearts crumble, see the surrender,
Thousands of hearts beneath my footstep's tender splendor.
Ask the world, where are my glories absent?
Where will you flee, when I am the present?
Ask the people, what am I, my love, you can see,
Go, begone, deceitful one, weave not your false thread,
Your heart's shadows, I've already read.
But what can I do, my heart's surrendered grace?
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
Why does my heart beat so, tell me, my love,
Why in your memory do I yearn, my dove?
The truth is this, my beauty bright,
Without you, I am denied all light.
Yours is the gaze that holds my fate, without you, I cease to be.
What can I do, dying for you, my love, you see?
Go, begone, deceitful one, weave not your false thread,
Your heart's shadows, I've already read.
But what can I do, my heart's surrendered grace?
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
Go, begone, deceitful one, weave not your false thread,
Your heart's shadows, I've already read.
But what can I do, my heart's surrendered grace?
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
Where I tread, hearts crumble, see the surrender,
Thousands of hearts beneath my footstep's tender splendor.
Ask the world, where are my glories absent?
Where will you flee, when I am the present?
Ask the people, what am I, my love, you can see,
Go, begone, deceitful one, weave not your false thread,
Your heart's shadows, I've already read.
But what can I do, my heart's surrendered grace?
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
Why does my heart beat so, tell me, my love,
Why in your memory do I yearn, my dove?
The truth is this, my beauty bright,
Without you, I am denied all light.
Yours is the gaze that holds my fate, without you, I cease to be.
What can I do, dying for you, my love, you see?
Go, begone, deceitful one, weave not your false thread,
Your heart's shadows, I've already read.
But what can I do, my heart's surrendered grace?
I am the echo in every space, my likeness abounds,
None other exists, none found.
Comments on song "Main Hi Mainn Har Taraf"
Daraar (1993) - Movie Details
Film CastRishi Kapoor, Juhi Chawla, Arbaaz Khan, Johny Lever, Sushma Seth, Dinesh Hingoo, Razzak Khan, Dinyar Tirandaz, Prithvi, Rajnibala, Charlie, Tiku Talsania, Amrit Patel, Dinyar Contractor, Jugnu, Yasmin, Juhi Arora, Roshni, Bahadur, Mahesh Bhatt, Sheila SharmaSingerAbhijeet, Alka Yagnik, Anu Malik, Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Sadhana Sargam, Shankar Mahadevan, Udit NarayanLyricistHasrat Jaipuri, Iqbal, Majrooh Sultanpuri, Rahat Indori, Rani Malik, ShaheenMusic ByAnu MalikDirectorAbbas Burmawalla, Mustan BurmawallaProducerSujit KumarExternal LinksDaraar at IMDB Daraar at WikipediaYouTubeDaraar at YT Daraar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Downloading on 11th May 2014...still rocking