mai vahee vahee baat mai vahee vahee baat
mere liye to har din naya din har raat nayee raat
mai vahee vahee baat

achchhee ya kharab pee lee jaisee milee sharaab pee lee
saathi naya hai jaam puraana rang naya hai nam puraana
subah ho ya shaam mujhe mastee se kam
kyukee har din naya din

apana hee lahu pee raha hu marane kee liye jee raha hu
dil apna hai gam apane hain
duneeya paraayee ham apane hain ham apane hain
mujhe aaye naa karaar mai rahu bekaraar
kyukee har din naya din

I am the same, the very same, I am.
For me, each dawn is new, each night a dream,
I am the same, the very same, I am.

Good or ill, the wine I've found, I drink,
A new companion, old the chalice's brink,
New hues, old names, a constant, shifting art,
Morning or evening, joy resides within my heart,
For every day is new, a fresh, unbound start.

Drinking my own blood, a life for dying's sake,
My heart is mine, my sorrows I embrace,
The world is foreign, we are ours, and ours we'll be,
I find no peace, in restlessness I roam free,
For every day is new, eternally.