main khush hunduniya pe khusi chhai huyi hai
mehmaan mere ghar me bahaar aai huyi hai
mehmaan mere ghar me bahaar aai huyi hai
khushiyon ki jhalak chehron pe
aankhon me badhai
jaise ki ho shadi ki ghadi aayi huyi hai
har ik chij dulhan ki tarah sharmaai huyi hai
har ik chij dulhan ki tarah sharmaai huyi hai

is shaan se hothon pe hansi jhum rahi hai
badh badh ke use meri najar chum rahi hai
jo mohani surat mere man bhai huyi hai
jo mohani surat mere man bhai huyi hai
ek baag se maali ki hai har baat niraali
jivan ki mere laaj meri maang ki laali
ye chandni ik chand ki phailai huyi hai
mehmaan mere ghar me bahaar aai huyi hai

When my heart leaps, the world blooms bright,
A guest arrives, spring bursts in the light.
The guest arrives, spring bursts in the light.
Joy's shimmer dances on every face,
Greetings bloom in each eye’s embrace,
Like a wedding hour, returned to sight,
Each thing blushes, shy in the light.

My lips sing with laughter’s dance,
My eyes reach out in a loving trance.
This enchanting beauty, my soul's desire,
This enchanting beauty, my soul's desire.
Like a gardener's care, life takes hold,
My life’s honor, my vermilion bold,
This moonlit glow, a radiant art,
The guest arrives, spring blooms in my heart.