are jab aankh se aankh mile to
mulakat hoti hai
aur jab sawan se badal mile to
barsat hoti hai
subah se sham mile to
phir raat hoti hai
aur jab raahu se, ketu mile to
are koi baat hoti hai

jaise dil se diwano ka
jaise dil se diwano ka, shama se parwano ka
masti se mastano ka
aise tera mera nata, hai zara pahchan
main hu tera prem aur tum ho mere pran
main hu tera prem aur tum ho mere pran

ho jaise bijli se badal ka
o jaise bijli se badal ka, aankho se kajal ka
ghungru se payal ka
aise raahu ketu ka nata hai pahchan
tum ho mere prem aur main hu tera pran
ha main hu tera prem aur tum ho mere pran

are tu jo mere sath hai
tu jo mere sath hai, to duniya apne hath hai
kar nahi sakte jise, hum kaun si wo baat hai
hum jo chahe to, chand ki chhati pe
andhere bichha sakte hai
hum jo chahe to, shabnam ki aankho se
shole ki raah takte hai
patthar ke sine pe, rait ke kaleje pe
kashti chala sakte hai

duniya ne humko
duniya ne humko, pahchana nahi hai
samjha nahi aur, jana nahi hai
chahe kahe sadhu, aur chahe kahe beiman
main hu tera prem, aur tum ho mere pran
are tum ho mere prem, aur main hu tera pran
ho tere kurban

are bure hai ya nek hai, andar se dono ek hai
andar se dono ek hai
duniya jisko jaan saki na, aise kaam anek hai
are aise kaam anek hai
wafadaro ke liye, hum to wafa hai
ha ha wafa hai
sazawaro ke liye, hum to saza hai
ha ha saza hai
are dushman ke liye hum to
kaza hai kaza hai kaza hai
khudi pe aa jaye to hum bhi
khuda hai khuda hai khuda hai

humare sang hai hazaar
ke hum hai do dhari talwar
humari apni hai sarkar
humara apna karobar
kisi ka karte beda paar
kisi ka kar de banta dhar
raahu ketu hai do yaar
ke jinki lila aprampar
ke jinki lila aprampar

are duniya se hum to
duniya se hum to nirale hai dono
nirale matwale dilwale hai dono
humare ishare pe chalta jaha
main hu tera prem, aur tum ho mere pran
are tum ho mere prem, aur main hu tera pran
o main hu tera prem, aur main hu tera pran
main hu tera prem, aur main hu tera pran

When eye meets eye, a meeting unfolds,
As monsoon clouds embrace, the downpour molds.
When dawn meets dusk, the night descends,
And Rahu and Ketu converge, a matter transcends.

Like the heart's devotion to the mad,
Like the moth's longing for the flame, so sad.
Like the intoxicated to their revelry,
Our bond, my love, you must see.
I am your love, and you are my breath,
You are my breath.

As lightning to cloud's embrace,
As the eye to kohl's dark trace.
As the anklet to the chime,
Rahu and Ketu's tie, for all time.
You are my love, and I am your breath,
Yes, I am your love, and you are my breath.

If you are with me, the world is at our hand,
What deed is there we cannot command?
If we wish, we can spread shadows on the moon's breast,
If we wish, from dewdrops' eyes, we find fire's quest.
Upon stone's chest, upon sand's core,
We can sail the ship, evermore.

The world has not known us, understood,
Nor truly seen, as it should.
Whether they call us saints, or accuse us of sin,
I am your love, and you are my breath, begin.
You are my love, and I am your breath,
To you, I offer death.

Evil or good, within, we are one,
Within, we are one, our journey begun.
The world could not know us, our deeds so grand,
Our deeds so grand.
For the loyal, we are loyalty's call,
Yes, yes, we are loyalty's call.
For the sinners, we are judgment's decree,
Yes, yes, we are judgment's decree.
For the enemy, we are fate's demand,
Fate's command, fate's command.
If self takes hold, we become God's own hand,
God's hand, God's hand.

A thousand with us, we are a two-edged sword,
Our own is the kingdom, our own is the word.
We ferry some across, some we tear apart,
Rahu and Ketu, two friends of the heart.
Whose play is endless, a boundless art.

From the world, we are both apart,
Both apart, both free of heart.
At our signal, the world takes flight,
I am your love, and you are my light.
You are my love, and I am your breath,
Oh, I am your love, and you are my breath.
I am your love, and you are my breath.