Video of this song from youtube
Advertisement
Mai Gunehgar Hu, Jo Chahe Saza Do Mujhko - मैं गुनहगार हूँ जो चाहे सजा दो मुझको
SingerMahendra Kapoor, Lata Mangeshkar
Music byRavi
LyricistRajinder Krishan
ActorMala Sinha, Biswajeet
CategoryRomantic Songs
MovieNai Roshni (1967)
Lyrics of Mai Gunehgar Hu, Jo Chahe Saza Do Mujhko - मैं गुनहगार हूँ जो चाहे सजा दो मुझको
mai gunahgar hu jo chahe saja do mujhko
maine sapne me tumhe ched diya
umar bhar kaid-e-mohabbat ki saja di tumko
tumne sapne me hame ched diya
pyar se jisne giraftar kiya dil mera usko dua deta hai
hamne dekha ye ajab diwana kaid hoke bhi maja leta hai
mai gunahgar hu jo chahe saja do mujhko
maine sapne me tujhe ched diya
umar bhar kaid-e-mohabbat ki saja di tumko
tumne sapne me hame ched diya
sakhtiya kaid ki tum kya jano chahte ho to rihayi le lo
ab kapas hi me pada rahne do chahe badle me khudayi le lo
umar bhar kaid-e-mohabbat ki saja di tumko
tumne sapne me hame ched diya
mai gunahgar jo chahe saja do mujhko
maine sapne me tujhe ched diya
maine khwabo ka sahara leke do ghadi tumse mohabbat ki hai
tum ise lakh mohabbat kahlo ham to samjhenge shararat ki hai
mai gunahgar jo chahe saja do mujhko
maine sapne me tujhe ched diya
umar bhar kaid-e-mohabbat ki saja di tumko
tumne sapne me mujhe ched diya
maine sapne me tumhe ched diya
umar bhar kaid-e-mohabbat ki saja di tumko
tumne sapne me hame ched diya
pyar se jisne giraftar kiya dil mera usko dua deta hai
hamne dekha ye ajab diwana kaid hoke bhi maja leta hai
mai gunahgar hu jo chahe saja do mujhko
maine sapne me tujhe ched diya
umar bhar kaid-e-mohabbat ki saja di tumko
tumne sapne me hame ched diya
sakhtiya kaid ki tum kya jano chahte ho to rihayi le lo
ab kapas hi me pada rahne do chahe badle me khudayi le lo
umar bhar kaid-e-mohabbat ki saja di tumko
tumne sapne me hame ched diya
mai gunahgar jo chahe saja do mujhko
maine sapne me tujhe ched diya
maine khwabo ka sahara leke do ghadi tumse mohabbat ki hai
tum ise lakh mohabbat kahlo ham to samjhenge shararat ki hai
mai gunahgar jo chahe saja do mujhko
maine sapne me tujhe ched diya
umar bhar kaid-e-mohabbat ki saja di tumko
tumne sapne me mujhe ched diya
Poetic Translation - Lyrics of Mai Gunehgar Hu, Jo Chahe Saza Do Mujhko - मैं गुनहगार हूँ जो चाहे सजा दो मुझको
I am the sinner, sentence me as you will,
For in dreams, I dared to touch your soul.
You sentenced me to love's eternal prison,
For in dreams, you touched and made me whole.
My heart, ensnared by love's sweet art,
Offers blessings to its captor's grace.
A strange madman, I find joy in chains,
Content within this loving space.
I am the sinner, sentence me as you will,
For in dreams, I dared to touch your soul.
You sentenced me to love's eternal prison,
For in dreams, you touched and made me whole.
The harshness of this prison, you cannot know,
If freedom you desire, you may depart.
Let me remain within this silken hold,
Even in exchange for the heavens' heart.
You sentenced me to love's eternal prison,
For in dreams, you touched and made me whole.
I am the sinner, sentence me as you will,
For in dreams, I dared to touch your soul.
I, seeking solace in dreams' embrace,
For moments, loved you with a burning fire.
Call it love, if you must, with all your grace,
But I know it's a playful, sweet desire.
I am the sinner, sentence me as you will,
For in dreams, I dared to touch your soul.
You sentenced me to love's eternal prison,
For in dreams, you touched and made me whole.
For in dreams, I dared to touch your soul.
You sentenced me to love's eternal prison,
For in dreams, you touched and made me whole.
My heart, ensnared by love's sweet art,
Offers blessings to its captor's grace.
A strange madman, I find joy in chains,
Content within this loving space.
I am the sinner, sentence me as you will,
For in dreams, I dared to touch your soul.
You sentenced me to love's eternal prison,
For in dreams, you touched and made me whole.
The harshness of this prison, you cannot know,
If freedom you desire, you may depart.
Let me remain within this silken hold,
Even in exchange for the heavens' heart.
You sentenced me to love's eternal prison,
For in dreams, you touched and made me whole.
I am the sinner, sentence me as you will,
For in dreams, I dared to touch your soul.
I, seeking solace in dreams' embrace,
For moments, loved you with a burning fire.
Call it love, if you must, with all your grace,
But I know it's a playful, sweet desire.
I am the sinner, sentence me as you will,
For in dreams, I dared to touch your soul.
You sentenced me to love's eternal prison,
For in dreams, you touched and made me whole.
Comments on song "Mai Gunehgar Hu, Jo Chahe Saza Do Mujhko"
Trasonda Maharaj on Monday, December 20, 2010
One of the greatest songs by Mahindra. Very graceful man, sings with finest
and it shows what love should be all about. Anyone who follows songs like
these, lives a long and happy life. Great songs, canno't explain how much
this song meant to me.
One of the greatest songs by Mahindra. Very graceful man, sings with finest
and it shows what love should be all about. Anyone who follows songs like
these, lives a long and happy life. Great songs, canno't explain how much
this song meant to me.
nidhu19 on Tuesday, September 20, 2011
One of the finest songs I love. So romantic, touching--! Alas, there are no
songs like this anymore! Thanks a lot for posting. Sanjay, Edmonton, Canada.
One of the finest songs I love. So romantic, touching--! Alas, there are no
songs like this anymore! Thanks a lot for posting. Sanjay, Edmonton, Canada.
stellatrini on Thursday, September 27, 2012
truly refreshing song, one of Mahendra's best. This song makes you feel
like you are in a fantasy world
truly refreshing song, one of Mahendra's best. This song makes you feel
like you are in a fantasy world
TheAnupam77 on Sunday, March 23, 2014
Please correct the credits immediately...the female voice is of LATA
MANGESHKAR and not Ashaji.
Please correct the credits immediately...the female voice is of LATA
MANGESHKAR and not Ashaji.
Nai Roshni (1967) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Mala Sinha, Raaj Kumar, Tanuja, Biswajeet, Sulochana, Asit Sen, Anwar Hussan, Bhanumati, Sailesh KumarSingerLata Mangeshkar, Asha Bhosle, Mohd. Rafi, Mahender KapoorLyricistRajinder KrishanMusic ByRaviDirectorSridharExternal LinksNai Roshni at IMDB YouTubeNai Roshni at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


One of the melodious compositions of Ravi sahib. Honey sweet divine voices
of Mahinder Kapoor & Lata ji. Evergreen melody for centuries. Excellent
upload.