mai gori gori gori chhori
karti hu dilo ki chori
zara bachke zara hatke
phenkungi nazar ki dori

mai gori gori gori chhori
karti hu dilo ki chori
zara bachke zara hatke
phenkungi nazar ki dori

meri patli kamar me kaha hai kasar
meri tirchhi nazar ka ji dekho asar
ulfat ka ye shola bhadkta jidhar
lage aag idhar lage aag udhar

mai gori gori gori chhori
karti hu dilo ki chori
zara bachke zara hatke
phenkungi nazar ki dori

ek shama, ek shama parwane hajar
kis se kis se karu mai pyar
koi kala koi gora, rang rangila koi chhora
chhore teri mohabbat maan gayi
mere husn ki ab ye aan gayi
jhuki jhuki ye nazar pehchan gayi
tere dil me chhupa hai wo jaan gayi

mai gori gori gori chhori
karti hu dilo ki chori
zara bachke zara hatke
phenkungi nazar ki dori

A maiden fair, a vision bright,
I steal the hearts, with pure delight.
Beware, step back, and heed my call,
My gaze, a silken thread, shall enthrall.
A maiden fair, a vision bright,
I steal the hearts, with pure delight.
Beware, step back, and heed my call,
My gaze, a silken thread, shall enthrall.

In my slender waist, no flaw resides,
My sidelong glance, where passion hides.
Love's flame ignites, a burning grace,
Where fire blazes, in every space.
A maiden fair, a vision bright,
I steal the hearts, with pure delight.
Beware, step back, and heed my call,
My gaze, a silken thread, shall enthrall.

A single lamp, a thousand moths take flight,
Whom shall I choose, in the fading light?
Some dark, some fair, with hues so bold,
Your love, young man, my heart has sold.
My beauty's reign, its moment known,
My downcast eyes, have seen you grown.
Within your heart, the secret sleeps,
Your soul revealed, my spirit keeps.
A maiden fair, a vision bright,
I steal the hearts, with pure delight.
Beware, step back, and heed my call,
My gaze, a silken thread, shall enthrall.