Video of this song from youtube
Advertisement
Mai Ek Chingari Thi - मैं एक चिंगारी थी
SingerAnuradha Paudwal
Music byAnand Milind
LyricistQafil Azad
Actor
Category
MovieBandh Darwaza (1990)
Lyrics of Mai Ek Chingari Thi - मैं एक चिंगारी थी
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
har saans meri har aas meri
in deewaro me kaid hui
har saans meri har aas meri
in deewaro me kaid hui
main ek kali khil bhi na saki
bas andhiyaro me kaid hui
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
socha na kabhi samjha na kabhi
mujhe kaun si manjil pani hain
socha na kabhi samjha na kabhi
mujhe kaun si manjil pani hain
ye raah nayi main khud hi chali
ye meri hi nadani hain
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
main jinda laash sulagati hu tanhai ke angaro me
ye deeware hain kabr meri
main dafan hu in deewaro me
jivan ne to thukraya hain mujhe
ae maut bata tu kyu hai khafa
ab kaun sunega tere siwa
jo dard hain meri pukaro me
jo dard hain meri pukaro me
jo dard hain meri pukaro me
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
ab sirf andhera hu
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
har saans meri har aas meri
in deewaro me kaid hui
har saans meri har aas meri
in deewaro me kaid hui
main ek kali khil bhi na saki
bas andhiyaro me kaid hui
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
socha na kabhi samjha na kabhi
mujhe kaun si manjil pani hain
socha na kabhi samjha na kabhi
mujhe kaun si manjil pani hain
ye raah nayi main khud hi chali
ye meri hi nadani hain
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
main jinda laash sulagati hu tanhai ke angaro me
ye deeware hain kabr meri
main dafan hu in deewaro me
jivan ne to thukraya hain mujhe
ae maut bata tu kyu hai khafa
ab kaun sunega tere siwa
jo dard hain meri pukaro me
jo dard hain meri pukaro me
jo dard hain meri pukaro me
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
mujhe kaun nikalega is band darwaje se
main ek chingari thi
ab sirf andhera hu
Poetic Translation - Lyrics of Mai Ek Chingari Thi - मैं एक चिंगारी थी
I was a spark, once bright,
Now only darkness claims my light.
I was a spark, a burning gleam,
Now only shadows fill my dream.
Who will break the bolted door,
And set me free to soar once more?
I was a spark, a vibrant flame,
Now only darkness knows my name.
Each breath, a hope I held so dear,
Imprisoned now within these walls, I fear.
Each breath, each whispered wish of mine,
Confined within this cold design.
A bud unopened, left to fade,
Lost in shadows, a life unmade.
Who will break the bolted door,
And set me free to roam once more?
I was a spark, with life to share,
Now only darkness lingers there.
I never paused, I never knew,
What destination I should pursue.
I never thought, I never tried,
To find the path where dreams reside.
This unfamiliar road I tread alone,
My own folly, the seed I've sown.
Who will break the bolted door,
And set me free to explore once more?
I was a spark, a future bright,
Now only darkness clouds my sight.
A living corpse, in embers I reside,
In solitude, where pains collide.
These walls, my tomb, forever bound,
Where I am buried, lost and drowned.
Life itself has turned its face,
O Death, why do you leave no trace?
Who now will heed, who now will hear,
The echoes of my silent tear?
The pain that swells within my plea,
The pain that echoes back to me.
The pain that breaks inside of me.
I was a spark, a burning heart,
Now only darkness tears apart.
Who will break the bolted door,
And set me free to love once more?
I was a spark, a vibrant spark,
Now only darkness leaves its mark.
Now only darkness claims my light.
I was a spark, a burning gleam,
Now only shadows fill my dream.
Who will break the bolted door,
And set me free to soar once more?
I was a spark, a vibrant flame,
Now only darkness knows my name.
Each breath, a hope I held so dear,
Imprisoned now within these walls, I fear.
Each breath, each whispered wish of mine,
Confined within this cold design.
A bud unopened, left to fade,
Lost in shadows, a life unmade.
Who will break the bolted door,
And set me free to roam once more?
I was a spark, with life to share,
Now only darkness lingers there.
I never paused, I never knew,
What destination I should pursue.
I never thought, I never tried,
To find the path where dreams reside.
This unfamiliar road I tread alone,
My own folly, the seed I've sown.
Who will break the bolted door,
And set me free to explore once more?
I was a spark, a future bright,
Now only darkness clouds my sight.
A living corpse, in embers I reside,
In solitude, where pains collide.
These walls, my tomb, forever bound,
Where I am buried, lost and drowned.
Life itself has turned its face,
O Death, why do you leave no trace?
Who now will heed, who now will hear,
The echoes of my silent tear?
The pain that swells within my plea,
The pain that echoes back to me.
The pain that breaks inside of me.
I was a spark, a burning heart,
Now only darkness tears apart.
Who will break the bolted door,
And set me free to love once more?
I was a spark, a vibrant spark,
Now only darkness leaves its mark.
Comments on song "Mai Ek Chingari Thi"
Sayed Shafik on Wednesday, March 18, 2015
It is nice song..
It is nice song..
PRINCE TIGER on Thursday, November 26, 2009
upload the movie
upload the movie
Bandh Darwaza (1990) - Movie Details
Film CastHashmat Khan, Manjeet Kaur, Raza Murad, Kunika, Aruna Irani, Satish Kaul, Anita, Anirudh Agarwal, Beena, Vijayendra Ghatge, Johny LeverSingerSadhana Sargam, Suresh WadkarLyricistQafil AzadMusic ByAnand, MilindDirectorShyam Ramsay, Tulsi RamsayProducerTulsi RamsayExternal LinksBandh Darwaza at IMDB Bandh Darwaza at WikipediaYouTubeBandh Darwaza at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


dis horror flick song picturised on kunika is fantastik