pran priye tum kishan ho mai radha
tu sui ho mai hoon dhaga
phir sangam kyu ho aadha aadha aadha
mai badhiya tu bhi badhiya
shadi kar le sanwariya
phutengi phir phuljhadiyan
badhiya badhiyan
mai badhiya tu bhi badhiya
par mai azad hoon chidiya
rakh tu apni phuljhadiyan
badhiya badhiya

chat mangni kar patt mangni
mujhe patni banale jhat pat apni
sun pagli mai hoon chhora jungli
are kahe ko banana chahe meri chatni
mai badhiya tu bhi badhiya
shadi kar le sanwariya
phutengi phir phuljhadiyan badhiya badhiyan
main badhiya tu bhi badhiya
par mai azad hoon chidiya
rakh tu apni phuljhadiyan
badhiya badhiya

sun sajna kal aaya sapna
maine sapne me dekha mandap apna
sab taare the barati
sang naach rahe suraj chanda
jaag ja re pagli tu
sapna nahi hai ye hai durghatna
durghatna
suraj se mandap jal jayega
mujhe nahi pakna nahi pakna

mai badhiya tu bhi badhiya
hum kyu phunke ye duniya
rakh tu apni phuljhadiyan
badhiya badhiya
teri bagiya mai aake
phul khila dungi mai
kar shadi

are bhul ja tu phul wool
bagiya me karni hai kheti badi
aath dus bacche honge
tutlayenge mummy daddy
mummy daddy
abhi kya kam hai
jo hum bhi badhaye
duniya ki abadi

arey hum do humare do
apna lenge hum ye nara
ye nara
palung mai kaise do bhi kaise
naukri nahi hai mai hoon awara awara
mai bhi badhiya tu bhi badhiya
par pahle dhundon naukariya
phodenge phir phuljhaldiya
badhiya badhiya
badhiya re badhiya badhiya
badhiya re badhiya badhiya

mai badhiya tu bhi badhiya
dono azad hai chidiya
pahle dhundon naukariya badhiya badhiya
mai badhiya tu bhi badhiya
dhundunga main naukariya
phonkenge ye phuljhadiya badhiya badhiya
samjhe aan badhiya

My soul, you are Krishna, I, a Radha,
You the needle, I the thread entwined.
Why halves when we could be a whole, a saga?
You're fine, and I, too, perfectly aligned.
Marry me, my love, my dark-skinned one,
And fireworks will burst, a glorious sign.
Magnificent, magnificent, our joy begun.
You're fine, and I, too, a spirit that can fly,
A free bird, soaring in the sun.
Keep your fireworks, let them reach the sky.
Magnificent, magnificent, love will never die.

Quick betrothal, a swift wedding feast,
Make me your wife, complete your destiny.
Listen, darling, I'm a wild beast,
Why would you want to make a mess of me?
You're fine, and I, too, perfectly aligned.
Marry me, my love, my dark-skinned one,
And fireworks will burst, a glorious sign.
Magnificent, magnificent, our joy begun.
You're fine, and I, too, a spirit that can fly,
A free bird, soaring in the sun.
Keep your fireworks, let them reach the sky.
Magnificent, magnificent, love will never die.

Listen, beloved, last night I dreamt,
Of our wedding, a vision so refined.
Stars as guests, a celestial event,
Sun and moon dancing, intertwined.
Wake up, darling, from your gentle sleep,
This dream, a tragedy you'll find.
A tragedy it will become for you to keep.
The sun, the wedding, will set it all on fire,
I don't wanna be cooked, I can't be confined.

You're fine, and I, too, perfectly aligned.
Why set the world aflame, a pyre?
Keep your fireworks, let them reach the sky, defined.
Magnificent, magnificent, love will never die.
In your garden, I would come,
And I'd blossom there, my love,
Marry me, my love, a love sublime.

Forget your flowers, your tender plea,
Let's cultivate a grand domain.
Eight or ten children, wild and free,
Will babble "Mommy, Daddy" again and again.
Mommy and Daddy, now think about it,
Is there not enough of it already,
Why add to the world's population, for God's sake?

We two, and ours, a popular plea,
We will adopt this slogan, you see.
This slogan, this decree,
How can I raise, how can I feed,
I have no job, an aimless sea.
I'm fine, and you, too, perfectly aligned,
But first, we must find a good job, you will see.
Then fireworks will burst, a glorious sign.
Magnificent, magnificent, our joy begun.
Magnificent, magnificent, love will never die.

You're fine, and I, too, perfectly aligned.
Both of us free birds, soaring and will fly.
First, we must find a good job, you will see.
Magnificent, magnificent, our joy begun.
You're fine, and I, too, perfectly aligned.
I will search for a job, eventually.
And then fireworks will burst, a glorious sign.
Magnificent, magnificent, our joy begun.
Understood? Magnificent.