Video of this song from youtube
Advertisement
Mai Athra Baras Ki Ho Gayi Mai Kya Karu - मैं अठरा बरस की हो गई मैं क्या करूँ
Singer
Music byLaxmikant Pyarelal
Lyricist
ActorMamta Kulkarni
CategoryDance Songs
MovieDilbar (1995)
Lyrics of Mai Athra Baras Ki Ho Gayi Mai Kya Karu - मैं अठरा बरस की हो गई मैं क्या करूँ
mai athra baras ki ho gayi mai kya karu
o meri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
mai athra baras ki ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
o meri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
haye haye haye haye
koi mera naam pukare hoye hoye
koi mujhko kare ishare hoye hoye
koi mera naam pukare
koi mujhko kare ishare, koi pagal siti mare
koi pagal siti mare, mai mar gayi
mai mar gayi ghayal ho gayi
mai kya karu haye haye
mai athra baras ki ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
o meri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
yado ke tir chalake
mere sapno me aake
yado ke tir chalake
mere sapno me aake
nindiya se mujhe jagake
tu ankhiya mich ke so gayi
mai kya karu haye haye haye haye
tu athra baras ki ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
teri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
teri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
mera joban mare jhatke
mera joban mare jhatke
aashiq fansi pe latke
aashiq fansi pe latke
mujhe chhede, mujhe chhede gali ke ladke
gali ke ladke
ye aayi re wo aayi dekho wo gayi
haye haye haye haye
mai athra baras ki ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
o meri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
mai athra baras ki ho gayi
haye haye haye haye
meri chunri lambi ho gayi
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi
haye haye haye haye
o meri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
mai athra baras ki ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
o meri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
haye haye haye haye
koi mera naam pukare hoye hoye
koi mujhko kare ishare hoye hoye
koi mera naam pukare
koi mujhko kare ishare, koi pagal siti mare
koi pagal siti mare, mai mar gayi
mai mar gayi ghayal ho gayi
mai kya karu haye haye
mai athra baras ki ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
o meri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
yado ke tir chalake
mere sapno me aake
yado ke tir chalake
mere sapno me aake
nindiya se mujhe jagake
tu ankhiya mich ke so gayi
mai kya karu haye haye haye haye
tu athra baras ki ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
teri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
teri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
mera joban mare jhatke
mera joban mare jhatke
aashiq fansi pe latke
aashiq fansi pe latke
mujhe chhede, mujhe chhede gali ke ladke
gali ke ladke
ye aayi re wo aayi dekho wo gayi
haye haye haye haye
mai athra baras ki ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
o meri chunri lambi ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi mai kya karu
haye haye haye haye
mai athra baras ki ho gayi
haye haye haye haye
meri chunri lambi ho gayi
haye haye haye haye
meri choli chhoti ho gayi
haye haye haye haye
Poetic Translation - Lyrics of Mai Athra Baras Ki Ho Gayi Mai Kya Karu - मैं अठरा बरस की हो गई मैं क्या करूँ
Eighteen springs have bloomed on me, what now?
My veil unfurls, a length I don't know how.
Alas, my blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on me, what now?
My veil unfurls, a length I don't know how.
Alas, my blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
A name they call, a glance they send, oh dear,
A finger points, a whistle pierces near,
A madness rings, a siren in my ear.
I am undone, I am wounded, what now?
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on me, what now?
My veil unfurls, a length I don't know how.
Alas, my blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
Arrows of memory, they fly and pierce,
Into my dreams, a silent, sudden verse.
Awakened now, by slumber's hidden curse,
You sleep with eyes shut tight, what now?
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on you, what now?
Your veil unfurls, a length you don't know how.
Your blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
My youth, a storm, the lovers hang and wait,
The street boys tease, they seal my fateful state.
They come, they go, they seal my destined fate.
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on me, what now?
My veil unfurls, a length I don't know how.
Alas, my blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on me, oh dear, oh dear.
My veil unfurls, the fear, the fear.
My blouse, it shrinks and binds, oh dear, oh dear.
My veil unfurls, a length I don't know how.
Alas, my blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on me, what now?
My veil unfurls, a length I don't know how.
Alas, my blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
A name they call, a glance they send, oh dear,
A finger points, a whistle pierces near,
A madness rings, a siren in my ear.
I am undone, I am wounded, what now?
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on me, what now?
My veil unfurls, a length I don't know how.
Alas, my blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
Arrows of memory, they fly and pierce,
Into my dreams, a silent, sudden verse.
Awakened now, by slumber's hidden curse,
You sleep with eyes shut tight, what now?
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on you, what now?
Your veil unfurls, a length you don't know how.
Your blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
My youth, a storm, the lovers hang and wait,
The street boys tease, they seal my fateful state.
They come, they go, they seal my destined fate.
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on me, what now?
My veil unfurls, a length I don't know how.
Alas, my blouse, it shrinks and binds, what now?
Oh, the world, the world...
Eighteen springs have bloomed on me, oh dear, oh dear.
My veil unfurls, the fear, the fear.
My blouse, it shrinks and binds, oh dear, oh dear.
Comments on song "Mai Athra Baras Ki Ho Gayi Mai Kya Karu"
AlphaCentauri24 on Saturday, February 25, 2012
The 1st girl who comes before Mamta has an amazing figure & has danced
great!
The 1st girl who comes before Mamta has an amazing figure & has danced
great!
lumi804 on Thursday, February 03, 2011
Please tell me the name of the actress who plays the girl in the green dress?
Please tell me the name of the actress who plays the girl in the green dress?
Oormila Reddy on Monday, July 13, 2015
One of the favourite Choli Songs! Complete Bollywood Fendom! Nice!
One of the favourite Choli Songs! Complete Bollywood Fendom! Nice!
samk143 on Wednesday, December 26, 2012
THIS IS AN ITEM SONG NOT FEVICOL THE JOKE OF KAREENA
THIS IS AN ITEM SONG NOT FEVICOL THE JOKE OF KAREENA
Dilbar (1995) - Movie Details
Film CastRishikesh Raj, Mamta Kulkarni, Suresh Oberoi, Johny Lever, Laxmikant Berde, Kiran KumarSingerKavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Alka Yagnik, Vinod RathodLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant PyarelalDirectorB Krishnarao, Krishna RaoProducerM GuleriExternal LinksDilbar at IMDB Dilbar at WikipediaYouTubeDilbar at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

I even dont understand why its written in Wikipidia that Mamta could not speak english. I hav seen one of her interview had wit Zoom completely in english.