shaher shaher gali gali
bhaag chahe bhi kahin
shaher shaher gali gali
bhaag chahe bhi kahin
par khoaf ke talaab mein
tu toh doob jaayega
qatra qatra doobte
sahegi saheg ke paayega
machhli jal ki rani hai
machhli jal ki rani hai

teri rooh kaanp jaayegi
moat thararrayegi
teri rooh kaanp jaayegi
moat thararrayegi
har saayein se kyaa bach paayega
tu toh maara jaayega
par khoaf ke talaab mein
tu toh doob jaayega
qatra qatra doobte
sahegi saheg ke paayega
machhli jal ki rani hai
machhli jal ki rani hai

Across city streets, down every lane,
Flee where you may, again and again.
Across city streets, down every lane,
Flee where you may, again and again.
In fear's deep pond, you'll surely drown,
Sinking drop by drop, sorrow's crown.
Enduring torment, suffering's art,
The fish is queen of the water's heart.
The fish is queen of the water's heart.

Your soul will tremble, with dread it will weep,
Death will shiver, secrets to keep.
Your soul will tremble, with dread it will weep,
Death will shiver, secrets to keep.
From every shadow, can you truly flee?
You'll be consumed, for all to see.
In fear's deep pond, you'll surely drown,
Sinking drop by drop, sorrow's crown.
Enduring torment, suffering's art,
The fish is queen of the water's heart.
The fish is queen of the water's heart.