mai ri mai to madhuban me mai ri mai to madhuban me
nirakh liyo nandalal parakh liyo nandalal
mai ri mai to madhuban me

sar par mukut dhare sar par mukut dhare
bansuriya adhar dhare
gale baijantimal gale baijantimal
nirakh liyo nandalal mai ri mai to madhuban me

bhanwaro ke gujan me
bhanwaro ke gujan me kaliyo ke nainan me
bhanwaro ke gujan me kaliyo ke nainan me
kuj-kuj dal-dal kuj-kuj dal-dal
nirakh liyo nandalal mai ri mai to madhuban me

radha man mod bhare
radha man mod bhare mad-mad has kare
radha man mod bhare mad-mad has kare
ho gaye naina nihal ho gaye naina nihal
nirakh liyo nandalal mai ri mai to madhuban me
nirakh liyo nandalal parakh liyo nandalal
mai ri mai to madhuban me
mai ri mai to mai ri mai to
mai ri mai to madhuban me

Mother, in the grove I dwell, Mother, in the grove I dwell,
Where I see the Nandlal, where I know the Nandlal.
Mother, in the grove I dwell.

Crown upon His head, Crown upon His head,
Flute upon His lips,
Garland of victory around His neck, garland of victory around His neck,
Where I see the Nandlal, Mother, in the grove I dwell.

In the humming of bees, In the humming of bees,
In the eyes of the buds,
In the humming of bees, in the eyes of the buds,
In every bower, on every branch, In every bower, on every branch,
Where I see the Nandlal, Mother, in the grove I dwell.

Radha's heart filled with joy, Radha's heart filled with joy,
She smiles gently,
Radha's heart filled with joy, She smiles gently,
Her eyes are blessed, Her eyes are blessed,
Where I see the Nandlal, Mother, in the grove I dwell.
Where I see the Nandlal, where I know the Nandlal.
Mother, in the grove I dwell.
Mother, I, I,
Mother, in the grove I dwell.