le ja mere aansu le ja mere aansu
maina meri maina le ja mere aansu
maina meri maina le ja mere aansu
gaata hai ghanni chhaw me niswarth papiha
gaata hai ghanni chhaw me niswarth papiha
sine me machalta hai tera chand sa mukhda
jis tarah andhere me chamakta hua jugnu
jis tarah andhere me chamakta hua jugnu
le ja mere aansu le ja mere aansu
maina meri maina le ja mere aansu
maina meri maina le ja mere aansu

kahna hai mere hizar me tu jaan na khona
kahna hai mere hizar me tu jaan na khona
mar jaou jo main to mere marne pe naa rona
mar jaou jo main to mere marne pe naa rona
do dil ke bahalne ke nikal aayenge pahlu
do dil ke bahalne ke nikal aayenge pahlu
le ja mere aansu le ja mere aansu
maina meri maina le ja mere aansu
maina meri maina le ja mere aansu

Take my tears, take them away,
My Myna, my Myna, take my tears away.
My Myna, my Myna, take my tears away.

The selfless cuckoo sings in the deep shade,
The selfless cuckoo sings in the deep shade,
My heart aches for your moon-like face,
Like a firefly that glows in the dark,
Like a firefly that glows in the dark.
Take my tears, take them away,
My Myna, my Myna, take my tears away.
My Myna, my Myna, take my tears away.

Tell my love, in my absence, do not despair,
Tell my love, in my absence, do not despair,
If I die, do not weep at my passing,
If I die, do not weep at my passing,
Two hearts will find solace in new beginnings,
Two hearts will find solace in new beginnings.
Take my tears, take them away,
My Myna, my Myna, take my tears away.
My Myna, my Myna, take my tears away.