ho laga laga laaga nazar ka teer
ho laga laga laaga nazar ka teer
ki dil mera tadhap ke rah gaya aaha
ki dil mera tadhap ke rah gaya oho
ki dil mera tadhap ke rah gaya ji
ho laga laga laaga nazar ka teer hoye

neyin matkake nakhare dikha ke
dilo pe bijuriya girake
julf lahrake main to muskura ke
chali etrake ithlati
li jo agdhai to sor mach gaya haye
ho laga laga laaga nazar ka teer
ki dil mera tadhap ke rah gaya aaha
ki dil mera tadhap ke rah gaya oho
ki dil mera tadhap ke rah gaya ji
ho laga laga laaga hoye

gagaroiya bhar ke rkhi jab sar pe
patli kamar balkhayi re
halka badan tha bhari vajan tha
chali to sambhal naa paayi re
ore mere saiya giri me fisal ke
ho laga laga laaga nazar ka teer
ki dil mera tadhap ke rah gaya aaha
ki dil mera tadhap ke rah gaya oho
ki dil mera tadhap ke rah gaya ji
ho laga laga laaga hoye

khet me jo gayi re haye nmar gayi re
boli to nanand puravai re
chudar jo ud gayi re me to mudh mudh gayi
bhagi sarmai ghabrayi re
dodi dodi aayi takrayi mai balam se
ho laga laga laaga nazar ka teer
ki dil mera tadhap ke rah gaya aaha
ki dil mera tadhap ke rah gaya oho
ki dil mera tadhap ke rah gaya ji
ho laga laga laaga hoye

Aimed, aimed, the arrow of sight,
Aimed, aimed, the arrow of sight.
My heart, it thrashed and stayed, alas,
My heart, it thrashed and stayed, oh!
My heart, it thrashed and stayed, aye!
Aimed, aimed, the arrow of sight, ho!

With eyes that dance, with wiles I play,
On hearts I cast a lightning's sway,
My tresses flow, a smile's display,
I swagger by, in proud array.
A stretch I take, a clamor's born,
Aimed, aimed, the arrow of sight.
My heart, it thrashed and stayed, alas,
My heart, it thrashed and stayed, oh!
My heart, it thrashed and stayed, aye!
Aimed, aimed, ho!

A pitcher full, upon my head,
My slender waist, it swayed and led,
Light frame I bore, a burden spread,
I walked, and stumbled, nearly shed.
My love he fell, upon the ground,
Aimed, aimed, the arrow of sight.
My heart, it thrashed and stayed, alas,
My heart, it thrashed and stayed, oh!
My heart, it thrashed and stayed, aye!
Aimed, aimed, ho!

To fields I went, alas, I died,
My sister-in-law, her words she cried.
My veil it flew, my head I hide,
I fled, ashamed, with fear inside.
I ran, I came, to him I met,
Aimed, aimed, the arrow of sight.
My heart, it thrashed and stayed, alas,
My heart, it thrashed and stayed, oh!
My heart, it thrashed and stayed, aye!
Aimed, aimed, ho!