Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=FtkC0tfouWk
https://www.youtube.com/watch?v=S4cX2zV-UvM
Advertisement
Koi Jane Na Dil Ki Baat - कोई जाने ना दिल की बात
SingerGanga Parsad, Suman Kalyanpur
Music byRobin Banerjee
LyricistYogesh
Actor
CategoryDance Songs
MovieMarvel Man (1964)
Lyrics of Koi Jane Na Dil Ki Baat - कोई जाने ना दिल की बात
koi jane na dil ki baat koi pakde na mera hath
koi jane na dil ki baat koi pakde na mera hath
ki allah mujhe dar lagta hai
ki allah mujhe dar lagta hai
nahi aayegi aisi raat nahi chutega tera hath
nahi aayegi aisi raat nahi chutega tera hath
ki wallah ham to nhi darta hoye
ki wallah ham to nhi darta hoye
tu kaha kaha mai nazuk pari
mere jalwo ke ho matwale
tu kaha kaha mai nazuk pari
mere jalwo ke ho matwale
dil pe kaabu apne rakhna jara
sooli lakho chade dilwale
ha meri na aayegi bhul jaungi teri wafa ko
ki allah mujhe dar lagta hai
ki allah mujhe dar lagta hai
ishara tera ham pehchan gaya
khuda ki kasam ham jaan dega
koi jhagda nahi hai maan gaya
pyar ka tujhse badla lega
ham kisi ki na manega
de na dhokha are bewafa
ki wallah ham to nhi darta hoye
ki wallah ham to nhi darta hoye
koi jane na dil ki baat koi pakde na mera hath
koi jane na dil ki baat koi pakde na mera hath
ki allah mujhe dar lagta hai
ki allah mujhe dar lagta hai
koi jane na dil ki baat koi pakde na mera hath
ki allah mujhe dar lagta hai
ki allah mujhe dar lagta hai
nahi aayegi aisi raat nahi chutega tera hath
nahi aayegi aisi raat nahi chutega tera hath
ki wallah ham to nhi darta hoye
ki wallah ham to nhi darta hoye
tu kaha kaha mai nazuk pari
mere jalwo ke ho matwale
tu kaha kaha mai nazuk pari
mere jalwo ke ho matwale
dil pe kaabu apne rakhna jara
sooli lakho chade dilwale
ha meri na aayegi bhul jaungi teri wafa ko
ki allah mujhe dar lagta hai
ki allah mujhe dar lagta hai
ishara tera ham pehchan gaya
khuda ki kasam ham jaan dega
koi jhagda nahi hai maan gaya
pyar ka tujhse badla lega
ham kisi ki na manega
de na dhokha are bewafa
ki wallah ham to nhi darta hoye
ki wallah ham to nhi darta hoye
koi jane na dil ki baat koi pakde na mera hath
koi jane na dil ki baat koi pakde na mera hath
ki allah mujhe dar lagta hai
ki allah mujhe dar lagta hai
Poetic Translation - Lyrics of Koi Jane Na Dil Ki Baat - कोई जाने ना दिल की बात
No one knows the heart's true beat,
No hand to clasp, my weary feet.
No one knows the heart's deep plea,
No hand to hold, and set me free.
For God, I fear the coming night,
For God, I tremble in the light.
No such eve shall ever be,
Your hand will never leave from me.
No such eve shall ever be,
Your hand will never leave from me.
And by God, I feel no dread,
And by God, fear is long since dead.
You are where, and I, a fragile sprite,
Lost in the glow of my delight.
You are where, and I, a fragile sprite,
Lost in the glow of my delight.
Hold your heart within your keep,
Though lovers on their crosses sleep.
Ah, I will never forget,
I will forget your love and let
For God, I fear the coming night,
For God, I tremble in the light.
Your signal, I have understood,
By God, my life I would forgo.
No quarrel here, I've understood,
And vengeance for your love I'll know.
I heed no others, be it known,
Do not betray me, heart of stone.
And by God, I feel no dread,
And by God, fear is long since dead.
No one knows the heart's true beat,
No hand to clasp, my weary feet.
No one knows the heart's deep plea,
No hand to hold, and set me free.
For God, I fear the coming night,
For God, I tremble in the light.
No hand to clasp, my weary feet.
No one knows the heart's deep plea,
No hand to hold, and set me free.
For God, I fear the coming night,
For God, I tremble in the light.
No such eve shall ever be,
Your hand will never leave from me.
No such eve shall ever be,
Your hand will never leave from me.
And by God, I feel no dread,
And by God, fear is long since dead.
You are where, and I, a fragile sprite,
Lost in the glow of my delight.
You are where, and I, a fragile sprite,
Lost in the glow of my delight.
Hold your heart within your keep,
Though lovers on their crosses sleep.
Ah, I will never forget,
I will forget your love and let
For God, I fear the coming night,
For God, I tremble in the light.
Your signal, I have understood,
By God, my life I would forgo.
No quarrel here, I've understood,
And vengeance for your love I'll know.
I heed no others, be it known,
Do not betray me, heart of stone.
And by God, I feel no dread,
And by God, fear is long since dead.
No one knows the heart's true beat,
No hand to clasp, my weary feet.
No one knows the heart's deep plea,
No hand to hold, and set me free.
For God, I fear the coming night,
For God, I tremble in the light.
Marvel Man (1964) - Movie Details
Film CastMahesh Kumar, Shakeela Bano Bhopali, Polsan, Rajan KapoorSingerGeeta Dutt, Suman Kalyanpur, Ganga Prasad, Mubarak BegumLyricistYogeshMusic ByRobin BanerjeeDirectorB J PatelExternal LinksMarvel Man at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

