chhod de man ke bhed bhaav ko
tod de jhooti chaar deewari
janam maran ke ek taar se
bandhi hui ye duniya saari

koi aata koi jaata hai
koi aata koi jaata hai
sukh dukh ke dono paaon par
sansaar ye chalta jaata hai
koi aata koi jaata hai

ek dagar ke ham sab raahi
manjil ek humaari
are bade chhoto ki duniya
basti hai kab naayri
jaane phir kyun man ka panchhi
maya me phas jaata hai
koi aata koi jaata hai
koi aata koi jaata hai

bhookhe ko roti de apni
khud bhookha so jaaye
auro ka dukh apna samjhe
wo insaan kahaye
jo matlab ke liye jiye
wo jeete jee mar jaata hai
koi aata koi jaata hai
koi aata koi jaata hai

Release the mind's locked prejudice,
Shatter the walls of false divide,
From birth to death, a single thread,
Binds all this world, side by side.

Some arrive, some depart this stage,
Some arrive, some go their way,
On joy and sorrow's twin-born feet,
The world keeps moving, come what may,
Some arrive, some go their way.

We're travelers on a single path,
Our destination, one and the same,
Why then, this world of high and low,
Does it not know a common name?
Why does the heart's bird, then ensnare,
Itself in illusion's cruel game?
Some arrive, some go their way,
Some arrive, some go their way.

Feed the hungry with your own bread,
And sleep yourself with empty hand,
To feel another's pain as yours,
That is a truly human stand.
But those who live for selfish gain,
Are dead while walking on the land,
Some arrive, some go their way,
Some arrive, some go their way.