Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=GWzAx-JNYZw
https://www.youtube.com/watch?v=zVqEsWLOEfI
Advertisement
Kisi Ranjish Ko Hawa Do - किसी रंजिश को हवा दो, के मैं जिन्दा हूँ अभी
SingerChitra Singh
Music by
Lyricist
Actor
CategoryGhazals
MovieThe Unforgettables (Jagjit Singh) (1976)
Lyrics of Kisi Ranjish Ko Hawa Do - किसी रंजिश को हवा दो, के मैं जिन्दा हूँ अभी
kisi ranjish ko hawa do, ke mai zinda hu abhi
kisi ranjish ko hawa do, ke mai zinda hu abhi
mujhko ehsaas dila do, ke mai zinda hu abhi
mere rukne se, meri saanse bhi ruk jayengi
mere rukne se, meri saanse bhi ruk jayengi
faasle aur badha do, ke mai zinda hu abhi
mujhko ehsaas dila do, ke mai zinda hu abhi
zehar peene ki to, aadat thi zamane walo
zehar peene ki to, aadat thi zamane walo
ab koi aur dawa do, ke mai zinda hu abhi
chalti raaho me yunhi, aankh lagi hai faakir
chalti raaho me yunhi, aankh lagi hai faakir
bheed logo ki hata do, ke mai zinda hu abhi
kisi ranjish ko hawa do, ke mai zinda hu abhi
mujhko ehsaas dila do, ke mai zinda hu abhi
kisi ranjish ko hawa do, ke mai zinda hu abhi
mujhko ehsaas dila do, ke mai zinda hu abhi
mere rukne se, meri saanse bhi ruk jayengi
mere rukne se, meri saanse bhi ruk jayengi
faasle aur badha do, ke mai zinda hu abhi
mujhko ehsaas dila do, ke mai zinda hu abhi
zehar peene ki to, aadat thi zamane walo
zehar peene ki to, aadat thi zamane walo
ab koi aur dawa do, ke mai zinda hu abhi
chalti raaho me yunhi, aankh lagi hai faakir
chalti raaho me yunhi, aankh lagi hai faakir
bheed logo ki hata do, ke mai zinda hu abhi
kisi ranjish ko hawa do, ke mai zinda hu abhi
mujhko ehsaas dila do, ke mai zinda hu abhi
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Ranjish Ko Hawa Do - किसी रंजिश को हवा दो, के मैं जिन्दा हूँ अभी
Fan the embers of a strife, for I yet breathe,
Fan the embers of a strife, for I yet breathe,
Remind me of my being, that I still live.
Should I falter, my very breaths will cease,
Should I falter, my very breaths will cease,
Deepen the divides, for I yet breathe,
Remind me of my being, that I still live.
To drink poison was the world's decree,
To drink poison was the world's decree,
Now give another cure, for I yet breathe.
On these wandering paths, sleep has found me,
On these wandering paths, sleep has found me,
Clear the crowd from me, for I yet breathe,
Fan the embers of a strife, for I yet breathe,
Remind me of my being, that I still live.
Fan the embers of a strife, for I yet breathe,
Remind me of my being, that I still live.
Should I falter, my very breaths will cease,
Should I falter, my very breaths will cease,
Deepen the divides, for I yet breathe,
Remind me of my being, that I still live.
To drink poison was the world's decree,
To drink poison was the world's decree,
Now give another cure, for I yet breathe.
On these wandering paths, sleep has found me,
On these wandering paths, sleep has found me,
Clear the crowd from me, for I yet breathe,
Fan the embers of a strife, for I yet breathe,
Remind me of my being, that I still live.
Comments on song "Kisi Ranjish Ko Hawa Do"
Rahim Chundrigar on Wednesday, October 12, 2011
WAH SUHANEE BETA,YOU MADE MY DAY.WHAT A DEVINE GHAZAL, LISTENING ON BED IT
GIVES ME DOUBLE SHEER JOY, SOME TIME BACK IN 1982,IN A LOCKED ROOM IN
SAUDIA I USE TO LISTEN THIS CASSETTE,I THINK BOHUT PEHLE SE OON QADMON KI
AAHAT..WAS THE SECOND GHZAL.HERE IT SOUNDS THAT IT IS NOT CHITRA JI.WHO
EVER IT IS FRESH AS EVER. DIL SE DUWAS.ZINDGI MAIN KABHI KHIZAN NA AAYE
YEHI DUWA. TAKE CAE UNCLE.
WAH SUHANEE BETA,YOU MADE MY DAY.WHAT A DEVINE GHAZAL, LISTENING ON BED IT
GIVES ME DOUBLE SHEER JOY, SOME TIME BACK IN 1982,IN A LOCKED ROOM IN
SAUDIA I USE TO LISTEN THIS CASSETTE,I THINK BOHUT PEHLE SE OON QADMON KI
AAHAT..WAS THE SECOND GHZAL.HERE IT SOUNDS THAT IT IS NOT CHITRA JI.WHO
EVER IT IS FRESH AS EVER. DIL SE DUWAS.ZINDGI MAIN KABHI KHIZAN NA AAYE
YEHI DUWA. TAKE CAE UNCLE.
Kay Cee on Friday, October 14, 2011
Jagjit Singh re-established love of ghazal singing in India. What he has
left behind will enthrall millions for years to come. He truly left this
world in better shape than he found it. RIP JS: you will be around here
even in your absence!
Jagjit Singh re-established love of ghazal singing in India. What he has
left behind will enthrall millions for years to come. He truly left this
world in better shape than he found it. RIP JS: you will be around here
even in your absence!
Bharat Gul on Saturday, January 07, 2012
@prakamnigam The original is of course by Chitra Singh, but this version is
by a talented singer who prefers to remain unnamed. Some of us do know her.
@prakamnigam The original is of course by Chitra Singh, but this version is
by a talented singer who prefers to remain unnamed. Some of us do know her.
rumahale on Thursday, October 13, 2011
Thanks for beautiful presentation that is dedicated to Jagjit Singh. A
fitting tribute indeed.
Thanks for beautiful presentation that is dedicated to Jagjit Singh. A
fitting tribute indeed.
The Unforgettables (Jagjit Singh) (1976) - Movie Details
SingerJagjit Singh, Chitra SinghLyricistMusic ByJagjit Singh
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
A singularly winning performance by Anonymous again ! She packs a knockout
punch of melodiousness . And she has rounded up, as before, every high note
in virtually flawless accord with the original song. That is the hallmark
of a seasoned singer. This is a recital worth multiple rounds of listening.
Beautiful pictures ornament the presentation. A fitting tribute to Jagjit
Singh. Thanks, Suhanee.