kis vaid ko nabz dikhau
kis vaid ko nabz dikhau
ke haye mujhe o haye mujhe
haye mujhe kya ho gaya
mujhe kya ho gaya
kaha dard uthe kya batau
kaha dard uthe kya batau
haye mujhe kya ho gaya
mujhe kya ho gaya

pas aaja ye mai samjhau haye tujhe ho
haay tujhe haaye kya ho gaya tujhe kya ho gaya

koi kata sa dil me chubhe
haye koi kata sa dil me chubhe
ye jalan ye tapan sahi jati nahi
ghadi gin gin ke ye din kate
haye jane kyu raat bhar nind aati nahi
rom rom me chubhan si jage
zahar chade nas nas me
aisi pidh uthe mai mar jau
ke haye mujhe o haye mujhe
haye mujhe kya ho gaya mujhe kya ho gaya

gori ye to gajab ho gaya
gori ye to gajab ho gaya
ye tera rog to hai bhut hi bura
ram hi ab bachaye tujhe
dil ke is dard ki kuch nahi hai dava
dil ka zahaer ye vahi utare dil ko kare jo vas me
vaid tu jo kahe mai ban jau
ke haye tujhe haye tujhe ho haye tujhe
haye tujhe kya ho gaya

na tujhe na mujhe ye pata haye
kab kaha payar ka ye asar ho gaya
teri baho me aa ke piya haye
ek nasha chha gaya dard kam ho gaya
aaj ye jana tadap ke do dil
kaise mile aapas me aa aa

khul hi gayi kya chhupau
ke haye mujhe o haye mujhe
haye mujhe kya ho gaya mujhe kya ho gaya
kis vaid ko nabz dikhau
pas aaja mai ye samjhau
haye mujhe ho haay tujhe kya ho gaya
haye tujhe kya ho gaya mujhe kya ho gaya

To what healer shall I show my pulse?
To what healer shall I show my pulse?
Oh, alas, for me, oh alas for me!
What has befallen me?
What has become of me?
Where does this ache arise, how can I tell?
Where does this ache arise, how can I tell?
Alas, what has befallen me?
What has become of me?
Come close, let me explain, alas to you,
Alas to you, alas, what has happened to you? What has happened to you?

A thorn, it seems, has pierced my heart,
Alas, a thorn it seems, has pierced my heart.
This burning, this torment, cannot be borne.
Counting the hours, these days pass slow,
Alas, why, throughout the night, does sleep forsake me?
In every pore, a prickling awakens,
Poison ascends in every vein.
Such a searing pain, I might just die,
Oh, alas, for me, oh alas for me!
What has befallen me? What has become of me?

Fair one, this is terrible indeed!
Fair one, this is terrible indeed!
This illness of yours is truly dire.
Only Ram can now protect you.
For this heart's ache, there is no remedy.
The poison of the heart, only that one can remove, who can tame the heart.
The healer, whatever you say, I shall become,
Oh, alas to you, alas to you, oh alas to you!
Alas, what has happened to you?

Neither you nor I know, alas,
When and where this effect of love took hold.
Coming into your arms, beloved, alas,
A intoxication descended, the pain subsided.
Today I learned, through this torment, that two hearts,
How they meet, coming together...

It has been revealed, what can I hide?
Oh, alas, for me, oh alas for me!
What has befallen me? What has become of me?
To what healer shall I show my pulse?
Come close, let me explain,
Alas for me, oh alas to you, what has happened to you?
Alas to you, what has happened to you? What has happened to you?