Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=FIaUYKLg5S4
https://www.youtube.com/watch?v=ZDRr6xoCJ6Q
https://www.youtube.com/watch?v=VNdRK4YC4QA
Advertisement
Kholo Kholo Darwaaje, Parde Karo Kinare - खोलो खोलो दरवाजे, परदे करो किनारे
SingerRaman Mahadevan
Music byShankar Ehsaan Loy, Shailendra Barve
LyricistPrasoon Joshi
ActorAamir Khan
CategoryPhilosophical Songs
MovieTaare Zameen Par (2007)
Lyrics of Kholo Kholo Darwaaje, Parde Karo Kinare - खोलो खोलो दरवाजे, परदे करो किनारे
kholo kholo darwaje, parde karo kinare
khute se bandhi hai hawa, milke chhudao sare
aa jao patang leke, apane hi rang leke
asaman ka shamiyana, aaj humne hai sajana
kyun is kadar hairan tu, mausam ka hai mehman tu
o duniya saji teri liye, khud ko zara pehchan tu
tu dhop hai, chham se bhikhar, tu hai nadi o bekhbar
beh chal kahi, udd chal kahin
dil khush jaha, teri to manzil hai wahi
kyun is kadar hairan tu, mausam ka hai mehman tu
basi zindagi udasi, tazi hasne ko razi
garma garma sari, abhi abhi hai utari
ho zindagi to hai batasha, mithi mithi si hai asha
chakhle rakhle hatheli se dhak le isse
tujhe mein agar pyas hai, barish ka ghar bhi pas hai
roke tujhe koi kyun bhala, sang sang tere akash hai
tu dhop hai, chham se bhikhar, tu hai nadi o bekhbar
beh chal kahin, udd chal kahin
dil khush jahan, teri to manzil hai wahi
khul gaya asman ka rasta dekho, khul gaya
mil gaya kho gaya tha jo sitara, mil gaya, mil gaya
roshan huyi sari zamin, jagmag huwa sara jahan
ho udane ko tu azad hai, bandhan koi abb hai kaha
tu dhop hai, chham se bhikhar, tu hai nadi o bekhbar
beh chal kahi, udd chal kahin
dil khush jaha, teri to manzil hai wahi
kyun is kadar hairan tu, mausam ka hai mehman tu
khute se bandhi hai hawa, milke chhudao sare
aa jao patang leke, apane hi rang leke
asaman ka shamiyana, aaj humne hai sajana
kyun is kadar hairan tu, mausam ka hai mehman tu
o duniya saji teri liye, khud ko zara pehchan tu
tu dhop hai, chham se bhikhar, tu hai nadi o bekhbar
beh chal kahi, udd chal kahin
dil khush jaha, teri to manzil hai wahi
kyun is kadar hairan tu, mausam ka hai mehman tu
basi zindagi udasi, tazi hasne ko razi
garma garma sari, abhi abhi hai utari
ho zindagi to hai batasha, mithi mithi si hai asha
chakhle rakhle hatheli se dhak le isse
tujhe mein agar pyas hai, barish ka ghar bhi pas hai
roke tujhe koi kyun bhala, sang sang tere akash hai
tu dhop hai, chham se bhikhar, tu hai nadi o bekhbar
beh chal kahin, udd chal kahin
dil khush jahan, teri to manzil hai wahi
khul gaya asman ka rasta dekho, khul gaya
mil gaya kho gaya tha jo sitara, mil gaya, mil gaya
roshan huyi sari zamin, jagmag huwa sara jahan
ho udane ko tu azad hai, bandhan koi abb hai kaha
tu dhop hai, chham se bhikhar, tu hai nadi o bekhbar
beh chal kahi, udd chal kahin
dil khush jaha, teri to manzil hai wahi
kyun is kadar hairan tu, mausam ka hai mehman tu
Poetic Translation - Lyrics of Kholo Kholo Darwaaje, Parde Karo Kinare - खोलो खोलो दरवाजे, परदे करो किनारे
Unlatch the doors, draw back the veil,
The wind, tethered, awaits our trail.
Come, with kites and hues so bright,
To adorn the sky, this very night.
Why this wonder, this startled gaze?
You're a guest of passing days.
The world unfolds for your delight,
Awake, and know your inner light.
You are sunlight, scattering bright,
A river flowing, heedless of the night.
Flow on, soar on, let your spirit mend,
Where your heart finds joy, there's your end.
Why this wonder, this startled gaze?
You're a guest of passing days.
Life resides in melancholy's keep,
Yet laughter's ready, secrets to reap.
Warm embraces, freshly made,
Life, a sweet candy, a hopeful parade,
Hold it gently, with tenderest care,
If love's within, rain's home is near.
Who dares to hold you in their thrall?
The heavens hold you, embracing all.
You are sunlight, scattering bright,
A river flowing, heedless of the night.
Flow on, soar on, let your spirit mend,
Where your heart finds joy, there's your end.
The sky's path opens, see it unfold,
The lost star found, a story told.
The earth now glows, the world aglow,
You're free to soar, where winds will blow.
You are sunlight, scattering bright,
A river flowing, heedless of the night.
Flow on, soar on, let your spirit mend,
Where your heart finds joy, there's your end.
Why this wonder, this startled gaze?
You're a guest of passing days.
The wind, tethered, awaits our trail.
Come, with kites and hues so bright,
To adorn the sky, this very night.
Why this wonder, this startled gaze?
You're a guest of passing days.
The world unfolds for your delight,
Awake, and know your inner light.
You are sunlight, scattering bright,
A river flowing, heedless of the night.
Flow on, soar on, let your spirit mend,
Where your heart finds joy, there's your end.
Why this wonder, this startled gaze?
You're a guest of passing days.
Life resides in melancholy's keep,
Yet laughter's ready, secrets to reap.
Warm embraces, freshly made,
Life, a sweet candy, a hopeful parade,
Hold it gently, with tenderest care,
If love's within, rain's home is near.
Who dares to hold you in their thrall?
The heavens hold you, embracing all.
You are sunlight, scattering bright,
A river flowing, heedless of the night.
Flow on, soar on, let your spirit mend,
Where your heart finds joy, there's your end.
The sky's path opens, see it unfold,
The lost star found, a story told.
The earth now glows, the world aglow,
You're free to soar, where winds will blow.
You are sunlight, scattering bright,
A river flowing, heedless of the night.
Flow on, soar on, let your spirit mend,
Where your heart finds joy, there's your end.
Why this wonder, this startled gaze?
You're a guest of passing days.
Comments on song "Kholo Kholo Darwaaje, Parde Karo Kinare"
mianbahadur on Monday, March 24, 2008
Absolutely fantastic movie mannn!. made me feel cry a bit 2 times in b/w, A great lesson for the parents who sometimes not able to understand their child's prob. But I guess for Oscar, the father shouldn't have beaten Ishaant as it wud be disacknowledged by the western media, Am I right or wrong :P? Besides that, Aamir's production always upto the standard and is different than the bollywood's typical love story kinda movies.
Absolutely fantastic movie mannn!. made me feel cry a bit 2 times in b/w, A great lesson for the parents who sometimes not able to understand their child's prob. But I guess for Oscar, the father shouldn't have beaten Ishaant as it wud be disacknowledged by the western media, Am I right or wrong :P? Besides that, Aamir's production always upto the standard and is different than the bollywood's typical love story kinda movies.
Kaushik Garigipathi on Monday, January 23, 2012
many of them say that there childhood life resembles this movie but i say
this is my childhood movie! as similar to this i used to study in a
prestigious school in Bhopal..and i was an artist but i got beating in
return from my parents, but know i am Doing ACS and i am using my childhood
skill to propose my girl friend! as my arts are know where related to my
field.. hope atleast i can win her heart!
many of them say that there childhood life resembles this movie but i say
this is my childhood movie! as similar to this i used to study in a
prestigious school in Bhopal..and i was an artist but i got beating in
return from my parents, but know i am Doing ACS and i am using my childhood
skill to propose my girl friend! as my arts are know where related to my
field.. hope atleast i can win her heart!
modoplushearts on Saturday, January 07, 2012
WOW! I'm so speechless. This movie literally changed my life. I cried at
every part!! this movie shows you that even though you have some learning
disabilities, you can do it! you can do anything, and someone will always
be there for you. :) Aamir Khan basically made this film one of his best. I
wish him luck! :) I LOVED THIS MOVIE.
WOW! I'm so speechless. This movie literally changed my life. I cried at
every part!! this movie shows you that even though you have some learning
disabilities, you can do it! you can do anything, and someone will always
be there for you. :) Aamir Khan basically made this film one of his best. I
wish him luck! :) I LOVED THIS MOVIE.
lisavieirafono on Sunday, May 22, 2011
Este é um dos melhores filmes que assistir,i eu recomendo a todos os Pais,Professores e Educadores que querem de uma certa forma ajudar a todas as crianças, filhos e alunos a ter uma vida normal,mesmo diante das dificuldades que enfrentam no dia -dia. Essa historia é uma lição de vida a todos... Muito bom adorrrrrei
Este é um dos melhores filmes que assistir,i eu recomendo a todos os Pais,Professores e Educadores que querem de uma certa forma ajudar a todas as crianças, filhos e alunos a ter uma vida normal,mesmo diante das dificuldades que enfrentam no dia -dia. Essa historia é uma lição de vida a todos... Muito bom adorrrrrei
Taare Zameen Par (2007) - Movie Details
Film CastAamir Khan, Tanay Chheda, Darsheel Safary, Tisca Chopra, Sachet Engineer, Vipin Sharma, Ravi Khanwilkar, Bugs Bhargava, Shankar Sachdev, M K Raina, Pratima Kulkarni, Lalitha LajmiSingerAamir Khan, Adnan Sami, Ananya Wadkar, Auriel Cordo, Bugs Bhargava, Loy Mendonca, Raaj Gopal Iyer, Raman Mahadevan, Ravi Khanwilkar, Shaan, Shankar Mahadevan, Shankar Sachdev, Vishal Dadlani, Vivinenne PochaLyricistPrasoon JoshiMusic ByShankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonca, Shailendra BarveDirectorAamir KhanProducerAamir KhanExternal LinksTaare Zameen Par at IMDB Taare Zameen Par at WikipediaYouTubeTaare Zameen Par at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


cinema at its best! almost flawless!it doesn't have great crying scenes but tears automaticall start coming out before u even manage to realize what is happening man!!!!i never cried while watching any movie in the theatre but i understood i was crying when tears automatically started coming down!!hat off aamir bhai u hav shown everyone what u r capable of and perhaps the next showman after raj kapoor!!!!and tzp?it was a poetry !!!