Video of this song from youtube
Advertisement
Khama Kha - खाम खा
SingerVishal Bhardwaj, Prem Dehati
Music byVishal Bhardwaj
LyricistGulzar
ActorAnushka Sharma, Imran Khan
Category
MovieMatru Ki Bijlee Ka Mandola (2013)
Lyrics of Khama Kha - खाम खा
halki halki aahe bharna takiye me sar de ke dhime dhime
sargoshi me bate karna pagalpan hai aise tumpe marna
ubla ubla kyu lagta hai
ye badan ye jalan to kham kha nahi kham kha nahi
ye khalish jo hai wo kham kha nahi ha tapish to hai par kham kha nahi
ye khalish jo hai wo kham kha nahi ha tapish to hai par kham kha nahi
jo nahi kiya kar ke dekhna sans rok ke mar ke dekhna
ye bewajah besabab khamkha nahi ye kham kha nahi
ye kham kha nahi ye kham kha nahi
sari sari raat ka jagna khidki pe sar rakh ke rote rehna
ummido ka jalna bujhna pagalpan hai aise tumpe marna
khali khali do aankhon me ye namak ye chamak to
kham kha nahi kham kha nahi
fikar rehti hai jo kham kha nahi rikar rehta hai jo kham kha nahi
ashq aankho me bhar ke dekhna aaina kabhi darr ke dekhna
ye bewajah besabab kham kha nahi
diwangi sahi ye khaamakha nahi ha junun to hai par kham kha nahi
sada bhawani tahi jai ho pyara gauri putra ganesh
panch dev raksha kare ho pyara brahma vishnu mahesh
desha mai yo desh mera sh hara bara haryana
sidhe saade log ade ke dudh dahi ka khana
bolo ram ram ram ram ram
bolo ram ram ram bhai ram ram ram
sargoshi me bate karna pagalpan hai aise tumpe marna
ubla ubla kyu lagta hai
ye badan ye jalan to kham kha nahi kham kha nahi
ye khalish jo hai wo kham kha nahi ha tapish to hai par kham kha nahi
ye khalish jo hai wo kham kha nahi ha tapish to hai par kham kha nahi
jo nahi kiya kar ke dekhna sans rok ke mar ke dekhna
ye bewajah besabab khamkha nahi ye kham kha nahi
ye kham kha nahi ye kham kha nahi
sari sari raat ka jagna khidki pe sar rakh ke rote rehna
ummido ka jalna bujhna pagalpan hai aise tumpe marna
khali khali do aankhon me ye namak ye chamak to
kham kha nahi kham kha nahi
fikar rehti hai jo kham kha nahi rikar rehta hai jo kham kha nahi
ashq aankho me bhar ke dekhna aaina kabhi darr ke dekhna
ye bewajah besabab kham kha nahi
diwangi sahi ye khaamakha nahi ha junun to hai par kham kha nahi
sada bhawani tahi jai ho pyara gauri putra ganesh
panch dev raksha kare ho pyara brahma vishnu mahesh
desha mai yo desh mera sh hara bara haryana
sidhe saade log ade ke dudh dahi ka khana
bolo ram ram ram ram ram
bolo ram ram ram bhai ram ram ram
Poetic Translation - Lyrics of Khama Kha - खाम खा
Soft sighs breathed in the pillow's hush,
whispered secrets, a madness, this crush.
A fevered, restless, why this heat?
This ache within, a bitter, sweet...
Not empty, this fire that burns so deep.
This longing, I can’t sleep.
I dare to look, to die, to see,
A breath held, eternally.
This reasonless, a hollow sound.
Not empty, this ground.
Not empty, now, I’m found.
Awake all night, a window's tear,
with head bowed low, I tremble near.
Hopes ignite, then fade away,
a madness, this love, come what may.
In hollow eyes, a salty gleam,
this light, this sorrow's bitter stream...
Not empty, this I see.
Worry’s hold, not empty, this is true.
Living's breath, not empty, fresh and new.
Tears welling up, to gaze inside,
at shadows, fears, where secrets hide.
This aimless life, this fevered plea,
insanity, but I am free.
A passion ignites, a burning grace,
not empty, in this sacred space.
Praise to Bhavani, victory's cry,
to Ganesha, reaching high.
Five gods protect, a holy band,
Brahma, Vishnu, across the land.
My country, green and ever bright,
Haryana's heart, a pure delight.
Simple people, hearts so true,
milk and curd, a hearty view.
Chant Ram, Ram, Ram, Ram, Ram,
Chant Ram, Ram, Ram, brother, Ram.
whispered secrets, a madness, this crush.
A fevered, restless, why this heat?
This ache within, a bitter, sweet...
Not empty, this fire that burns so deep.
This longing, I can’t sleep.
I dare to look, to die, to see,
A breath held, eternally.
This reasonless, a hollow sound.
Not empty, this ground.
Not empty, now, I’m found.
Awake all night, a window's tear,
with head bowed low, I tremble near.
Hopes ignite, then fade away,
a madness, this love, come what may.
In hollow eyes, a salty gleam,
this light, this sorrow's bitter stream...
Not empty, this I see.
Worry’s hold, not empty, this is true.
Living's breath, not empty, fresh and new.
Tears welling up, to gaze inside,
at shadows, fears, where secrets hide.
This aimless life, this fevered plea,
insanity, but I am free.
A passion ignites, a burning grace,
not empty, in this sacred space.
Praise to Bhavani, victory's cry,
to Ganesha, reaching high.
Five gods protect, a holy band,
Brahma, Vishnu, across the land.
My country, green and ever bright,
Haryana's heart, a pure delight.
Simple people, hearts so true,
milk and curd, a hearty view.
Chant Ram, Ram, Ram, Ram, Ram,
Chant Ram, Ram, Ram, brother, Ram.
Comments on song "Khama Kha"
luketme23 on Monday, January 07, 2013
sadabhavani tahite ho pyara gauri putra ganesh, paanch dev raksha kare ho
pyara bramha,vishnu,mahesh, keshmaiyo ho desh mera ho sai yara bhaja
haryana, sidhe sadhe log bhare ke doodh, dahi ka khana, bolo ram, ram ram,
bolo ram ram ram (ABSOLUTELY MAGICAL WORDS I AM ADDICTED TO THE SONG)
sadabhavani tahite ho pyara gauri putra ganesh, paanch dev raksha kare ho
pyara bramha,vishnu,mahesh, keshmaiyo ho desh mera ho sai yara bhaja
haryana, sidhe sadhe log bhare ke doodh, dahi ka khana, bolo ram, ram ram,
bolo ram ram ram (ABSOLUTELY MAGICAL WORDS I AM ADDICTED TO THE SONG)
Hridyesh Gupta on Sunday, January 13, 2013
Beautiful song!! I really loved the fusion of Hriyanvi folk part in the
end. Thanks Rakesh writing the lyrics and making it easier to understand
the last part :)
Beautiful song!! I really loved the fusion of Hriyanvi folk part in the
end. Thanks Rakesh writing the lyrics and making it easier to understand
the last part :)
jefffjazzz on Thursday, June 13, 2013
gulzar sir at his best n vishal what a mixture of soft romantic music with
indian fusion & songs end on a zulu african note.
gulzar sir at his best n vishal what a mixture of soft romantic music with
indian fusion & songs end on a zulu african note.
Arohan Konwar on Monday, December 31, 2012
Nice song from bollywood after long and it has to be the same man Vishal
Bhardwaj! Thumbs up for this soulful composition!
Nice song from bollywood after long and it has to be the same man Vishal
Bhardwaj! Thumbs up for this soulful composition!
Matru Ki Bijlee Ka Mandola (2013) - Movie Details
Film CastImran Khan, Anushka Sharma, Pankaj Kapoor, Shabana Azmi, Aarya Babbar, Navneet NishanSingerSukhwinder Singh, Ranjit Barot, Pankaj Kapur, Imran Khan, Prem DehatiLyricistGulzarMusic ByVishal BhardwajDirectorVishal BhardwajProducerVishal Bhardwaj, Ajay Devgn, Kumar Mangat PathakExternal LinksMatru Ki Bijlee Ka Mandola at IMDB Matru Ki Bijlee Ka Mandola at WikipediaYouTubeMatru Ki Bijlee Ka Mandola at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


This film was flawless. Hilarious, emotional, romantic and totally insane!
Imran's best performance. His chemistry with Anushka was sweet and natural.
Pankaj Kapoor was beyond words. 100% reccomend. To all those critics going
on about how this film is SO hard to understand-what on earth is wrong with
you? You shouldn't be reviewing films but childrens books-they might be
simple enough for you to get.