Video of this song from youtube
Advertisement
Kashtiya Bhi Lad Gayi Mastiya Bhi Mil Gayi - कश्तिया भी लड़ गयी मस्तियां भी मिल गयी
SingerS P Balasubramaniam, Sadhana Sargam
Music byA R Rahman
LyricistP K Mishra
Actor
Category
MovieHindustani (1996)
Lyrics of Kashtiya Bhi Lad Gayi Mastiya Bhi Mil Gayi - कश्तिया भी लड़ गयी मस्तियां भी मिल गयी
kashtiya bhi lad gayi, mastiya bhi mil gayi janeman
rat kali so gayi, roshani bhi ho gayi janeman
subah tak ham ladte rahe, jine ko ham marte rahe
ghas bani hai talvare, phul bane hai angare janeman
janeman aayenge abb toh badal bhi
bhigege abb toh aanchal bhi, jindagi hogi apni jindagi
kashtiya bhi lad gayi, mastiya bhi mil gayi janeman
rat kali so gayi, roshani bhi ho gayi janeman
palko me phulo ke rang barse, galo pe aansu ki rangoli
mai yaha too vaha ladte rahe, khatm yeh jang jane kab hogi
maine tujhko yeh dil jabse diya, kaanto pe gujara tab se kiya
mera jivan tere bin suna khvabo me rah gaya
ha sajan se bichhd ke
ab to kashtiya bhi lad gayi, mastiya bhi mil gayi janeman
rat kali so gayi, roshani bhi ho gayi janeman
janeman janeman tere vaste aaya hu udd ke havao me
phulo me hoti hai jo khushbu vaisi hi too meri sanso me
tere paavo ki payal ban jau, tere naino ka kajal banke rahu
mere dil ki too hai rani
le lu aa baaho me, tujh me hi mil jau mai
ab to kashtiya bhi lad gayi, mastiya bhi mil gayi janeman
rat kali so gayi, roshani bhi ho gayi janeman
subah tak ham ladte rahe, jine ko ham marte rahe
ghas bani hai talvare, phul bane hai angare janeman
janeman aayenge abb toh badal bhi
bhigege abb toh aanchal bhi, jindagi hogi apni jindagi
lyrics typed by: neha gupta
rat kali so gayi, roshani bhi ho gayi janeman
subah tak ham ladte rahe, jine ko ham marte rahe
ghas bani hai talvare, phul bane hai angare janeman
janeman aayenge abb toh badal bhi
bhigege abb toh aanchal bhi, jindagi hogi apni jindagi
kashtiya bhi lad gayi, mastiya bhi mil gayi janeman
rat kali so gayi, roshani bhi ho gayi janeman
palko me phulo ke rang barse, galo pe aansu ki rangoli
mai yaha too vaha ladte rahe, khatm yeh jang jane kab hogi
maine tujhko yeh dil jabse diya, kaanto pe gujara tab se kiya
mera jivan tere bin suna khvabo me rah gaya
ha sajan se bichhd ke
ab to kashtiya bhi lad gayi, mastiya bhi mil gayi janeman
rat kali so gayi, roshani bhi ho gayi janeman
janeman janeman tere vaste aaya hu udd ke havao me
phulo me hoti hai jo khushbu vaisi hi too meri sanso me
tere paavo ki payal ban jau, tere naino ka kajal banke rahu
mere dil ki too hai rani
le lu aa baaho me, tujh me hi mil jau mai
ab to kashtiya bhi lad gayi, mastiya bhi mil gayi janeman
rat kali so gayi, roshani bhi ho gayi janeman
subah tak ham ladte rahe, jine ko ham marte rahe
ghas bani hai talvare, phul bane hai angare janeman
janeman aayenge abb toh badal bhi
bhigege abb toh aanchal bhi, jindagi hogi apni jindagi
lyrics typed by: neha gupta
Poetic Translation - Lyrics of Kashtiya Bhi Lad Gayi Mastiya Bhi Mil Gayi - कश्तिया भी लड़ गयी मस्तियां भी मिल गयी
Boats have clashed, revelries have merged, beloved,
The dark night has slept, and light has bloomed, beloved.
We fought until dawn, dying to live,
Swords became grass, and embers, flowers, beloved.
Beloved, now the clouds will come,
And our veils will be drenched, life will be our own life.
Boats have clashed, revelries have merged, beloved,
The dark night has slept, and light has bloomed, beloved.
Colors of flowers rained on the eyelids,
Rangoli of tears on the cheeks.
I here, you there, we fought on, when will this war end?
Since I gave you my heart, I have walked on thorns,
My life is empty without you, left in dreams.
Oh, separated from my love,
Now boats have clashed, revelries have merged, beloved,
The dark night has slept, and light has bloomed, beloved.
Beloved, beloved, I have come flying in the winds for you,
Like the fragrance that resides in flowers, so you are in my breath.
I will become the anklet of your feet, and the kohl of your eyes,
You are the queen of my heart,
I will take you in my arms, and merge into you.
Now boats have clashed, revelries have merged, beloved,
The dark night has slept, and light has bloomed, beloved.
We fought until dawn, dying to live,
Swords became grass, and embers, flowers, beloved.
Beloved, now the clouds will come,
And our veils will be drenched, life will be our own life.
The dark night has slept, and light has bloomed, beloved.
We fought until dawn, dying to live,
Swords became grass, and embers, flowers, beloved.
Beloved, now the clouds will come,
And our veils will be drenched, life will be our own life.
Boats have clashed, revelries have merged, beloved,
The dark night has slept, and light has bloomed, beloved.
Colors of flowers rained on the eyelids,
Rangoli of tears on the cheeks.
I here, you there, we fought on, when will this war end?
Since I gave you my heart, I have walked on thorns,
My life is empty without you, left in dreams.
Oh, separated from my love,
Now boats have clashed, revelries have merged, beloved,
The dark night has slept, and light has bloomed, beloved.
Beloved, beloved, I have come flying in the winds for you,
Like the fragrance that resides in flowers, so you are in my breath.
I will become the anklet of your feet, and the kohl of your eyes,
You are the queen of my heart,
I will take you in my arms, and merge into you.
Now boats have clashed, revelries have merged, beloved,
The dark night has slept, and light has bloomed, beloved.
We fought until dawn, dying to live,
Swords became grass, and embers, flowers, beloved.
Beloved, now the clouds will come,
And our veils will be drenched, life will be our own life.
Comments on song "Kashtiya Bhi Lad Gayi Mastiya Bhi Mil Gayi"
Enterpassworld on Tuesday, January 18, 2011
1 no... song and in this song last dressing get up is so muchhh owsssom
1 no... song and in this song last dressing get up is so muchhh owsssom
tamrajkilvish on Friday, April 10, 2009
Thank you so much for this upload. !!
Thank you so much for this upload. !!
vish1020 on Wednesday, January 23, 2013
One of the underestimated great song
One of the underestimated great song
Kishore Prakash Menon on Tuesday, July 07, 2009
RAHMAN ALL THE WAY!!
RAHMAN ALL THE WAY!!
Hindustani (1996) - Movie Details
Film CastKamal Haasan, Nedumudi Venu, Manisha Koirala, Urmila Matondkar, Sukanya, Aruna Irani, Kasturi, Crazy Mohan, Senthil, Goundamani, Manorama, Ajay Ratnam, Nizhalgal Ravi, Bala SinghSingerHariharan, Harini, K.S. Chitra, S.P.Balasubramaniam, Sujatha (1), SwarnalathaLyricistP.K. Mishra, Siva GaneshMusic ByA R RahmanDirectorS ShankarExternal LinksHindustani at IMDB Hindustani at WikipediaYouTubeHindustani at YT Hindustani at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Sadhana Sargam's association with ARR began after her beautiful rendition
of this song. It is just 2 lines but how can true talent be hidden. After
this came Sadhana's finest numbers with Rahman, Alai Payuthey, Sapney,
Saathiya, and so on.