Video of this song from youtube
Advertisement
Kanha Re Peed Sahi Na Jaye - कान्हा रे पीड सही ना जाए
SingerVandana Khandekar Music byAjit Varman LyricistVasant Dev Actor CategorySad Songs MovieAakrosh (1980)
Lyrics of Kanha Re Peed Sahi Na Jaye - कान्हा रे पीड सही ना जाए
kanha re peed sahi na jaye bahar se tan dil se makhan
bheetar agan zara peed sahi na jaye
kanha re peed sahi na jaye bahar se tan dil se makhan
bahar se tan dil se makhan bheetar agan zara
peed sahi na jaye kanha re peed sahi na jaye

rat ka andhera bita bhor muskuraye
gandh ka bulava aaya lehar gungunaye
rat ka andhera bita bhor muskuraye bhor muskaraye
gandh ka bulava aaya lehar gungunaye
kyu man git na gaye kyu man git na gaye
peed sahi na jaye kanha re peed sahi na jaye

bheed se ghiri mai phir bhi itni akeli
aankh chir jati tan ko khele har hatheli
bheed se ghiri mai phir bhi itni akeli
aankh chir jati tan ko khele har hatheli
sans atki jaye sans atki jaye
peed sahi na jaye kanha re peed sahi na jaye
kanha kanha kanha kanha kanha
bahar se tan dil se makhan bahar se tan dil se makhan
bheetar agan zara
peed sahi na jaye kanha re peed sahi na jaye
lyrics of song Kanha Re Peed Sahi Na Jaye
Poetic Translation - Lyrics of Kanha Re Peed Sahi Na Jaye - कान्हा रे पीड सही ना जाए
My Krishna, this pain, it cannot be borne,
A body of cream, a heart of purest morn.
Outside, a shell, a heart's sweet gentle grace,
But fire within, burning at its own pace.
This pain, alas, it cannot be borne.

My Krishna, this pain, it cannot be borne.
The night departs, the dawn begins to smile,
A fragrant summons, on the breeze a while.
The night departs, the dawn begins to smile,
The fragrant summons, on the breeze a while.
Why does my heart refuse to sing its song?
Why does my heart refuse to make things strong?
This pain, alas, it cannot be borne.

Though crowds surround, I stand in solitude,
Eyes pierce the skin, in every hand imbued.
Though crowds surround, I stand in solitude,
Eyes pierce the skin, in every hand imbued.
My breath it hangs, my breath it cannot cease,
My breath it hangs, and finds no sweet release.
This pain, alas, it cannot be borne.
Krishna, Krishna, Krishna, Krishna, Krishna.
A body of cream, a heart's sweet gentle grace,
But fire within, burning at its own pace.
This pain, alas, it cannot be borne.

Comments on song "Kanha Re Peed Sahi Na Jaye"
Sunil Varma on Friday, October 29, 2010
@Kamayaninumerouno !!!!! I'm really surprised at the smoothness of the
editing!!!!! Very nicely done...if you hadn't mentioned it, I wouldn't have
been able to guess it... Very impressed! And once again, many thanks :)
Sunil Varma on Monday, October 25, 2010
Oh bless you!! I've been searching for this song for a very long time,
without remembering which film, what lyrics, which actors. Just the notes
of the song, the man walking on the beach, another jogging past
him...that's it. I can't believe my luck! Bless you again!
Neha Saluja on Wednesday, June 06, 2012
so easy to fall in love with this song! Thanks for uploading, all cheers to you! Efforts you must have put in to upload this song, brings complete satisfaction to listeners! Such quality music is such a rare now a days...thanks again!
Kamayani Bali Mahabal on Tuesday, October 26, 2010
@rjsunilvarma .. hey thnaks for blessings but how u like my editing :-) btw
have tried to put the film in it ina way one cannot do taht but tried.
in the film the song is not pictuirised like thias have edited form entire
film
gingerandej on Sunday, May 24, 2009
Congratulations Kamanyani!!! I found the video to be powerful,moving,passionate,intense,and also containing a feeling of deep love. Edward James Sass (Jim)
Aakrosh (1980) - Movie Details
Film CastNaseruddin Shah, Smita Patil, Om Puri, Nana Palsikar, Reema Lagoo, Mohan Agashe, Arvind Deshpande, Mahesh Elkunchwar, Achyut Potdar, Amrish Puri, Bhagyasri KotnisSingerMadhuri Purandare, Vandana KhandekarLyricistVasant DevMusic ByAjit VermaDirectorGovind NihalaniProducerDevi Dutt, Narayan KennyExternal LinksAakrosh at IMDB      Aakrosh at WikipediaYouTubeAakrosh at YT    Aakrosh at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement