Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=8wNAzIvQDu8
https://www.youtube.com/watch?v=2aMivJUp4u0
https://www.youtube.com/watch?v=1HDsTufm0Ho
Advertisement
Kal Tak Toh Shikaayat Thee - कल तक तो शिकायत थी
SingerBabul Supriyo, Shreya Ghoshal
Music byDaboo Malik
LyricistPraveen Bhardwaj
Actor
Category
MovieTeam - The Force (2009)
Lyrics of Kal Tak Toh Shikaayat Thee - कल तक तो शिकायत थी
kal tak toh shikaayat thi, aaj tumse mohabbat hai
dhadkan se bhi zada mujhe aaj teri jarurat hai
hamko bhi shikaayat thi, aaj tumse mohabbat hai
jindagi se bhi zada mujhe, aaj teri jarurat hai
ho kal tak toh shikaayat thi
anjaane se iss aalam me, ek duje ko jaan gaye ham
ho dil ki najar se dekha tumako aur tumko pehchaan gaye
tum pas hamaare the, ham paas tumhaare the
tanaha tanaha phir bhi din raat gujaare the
kaise dono ki haalat thi, aaj thodi si raahat hai
jindagi se bhi jayaada mujhe, aaj tere jarurat hai
ho kal tak toh shikaayat thi
chupake chupake yeh dil dekho, baatein tumhaari karne laga hai
ho tum kya jaano yeh divaana, kitana tumpe marne laga
najdik jara aao, ham dil me utar jaaye
betaabee kehatee hai ham had se gujar jaaye
ham kuch bhi kare pyaar me, aaj hamako ijjaajat hai
dhadkan se bhi jayaada mujhe, aaj teree jarurat hai
hamko bhi shikaayat thee, aaj tumse mohabbat hai
jindagi se bhee zada mujhe, aaj teri jarurat hai
ho kal tak toh shikaayat thi
dhadkan se bhi zada mujhe aaj teri jarurat hai
hamko bhi shikaayat thi, aaj tumse mohabbat hai
jindagi se bhi zada mujhe, aaj teri jarurat hai
ho kal tak toh shikaayat thi
anjaane se iss aalam me, ek duje ko jaan gaye ham
ho dil ki najar se dekha tumako aur tumko pehchaan gaye
tum pas hamaare the, ham paas tumhaare the
tanaha tanaha phir bhi din raat gujaare the
kaise dono ki haalat thi, aaj thodi si raahat hai
jindagi se bhi jayaada mujhe, aaj tere jarurat hai
ho kal tak toh shikaayat thi
chupake chupake yeh dil dekho, baatein tumhaari karne laga hai
ho tum kya jaano yeh divaana, kitana tumpe marne laga
najdik jara aao, ham dil me utar jaaye
betaabee kehatee hai ham had se gujar jaaye
ham kuch bhi kare pyaar me, aaj hamako ijjaajat hai
dhadkan se bhi jayaada mujhe, aaj teree jarurat hai
hamko bhi shikaayat thee, aaj tumse mohabbat hai
jindagi se bhee zada mujhe, aaj teri jarurat hai
ho kal tak toh shikaayat thi
Poetic Translation - Lyrics of Kal Tak Toh Shikaayat Thee - कल तक तो शिकायत थी
Yesterday, a lament, now, love's tender grace,
More than my pulse, I need your embrace.
We too lamented, but love now finds its way,
More than life itself, I need you today,
Oh, yesterday, a lament.
In this unknown world, we came to know,
Through hearts' eyes we saw, and our spirits did grow.
Though near to each other, our spirits apart,
We wandered alone, each with a broken heart.
What state were we in, now a moment of ease,
More than life itself, I need your release,
Oh, yesterday, a lament.
Secretly, now my heart speaks of you,
You know not how deeply, this madness is true.
Come closer, dear one, let me enter your soul,
My longing proclaims, beyond limits to stroll.
Let us do what we must, in love's sweet decree,
More than my pulse, I need only thee.
We too lamented, but love now finds its way,
More than life itself, I need you today,
Oh, yesterday, a lament.
More than my pulse, I need your embrace.
We too lamented, but love now finds its way,
More than life itself, I need you today,
Oh, yesterday, a lament.
In this unknown world, we came to know,
Through hearts' eyes we saw, and our spirits did grow.
Though near to each other, our spirits apart,
We wandered alone, each with a broken heart.
What state were we in, now a moment of ease,
More than life itself, I need your release,
Oh, yesterday, a lament.
Secretly, now my heart speaks of you,
You know not how deeply, this madness is true.
Come closer, dear one, let me enter your soul,
My longing proclaims, beyond limits to stroll.
Let us do what we must, in love's sweet decree,
More than my pulse, I need only thee.
We too lamented, but love now finds its way,
More than life itself, I need you today,
Oh, yesterday, a lament.
Comments on song "Kal Tak Toh Shikaayat Thee"
alicoolaqua55 on Tuesday, June 16, 2009
This song is not included in the movie :( anyone know why..??
This song is not included in the movie :( anyone know why..??
alicoolaqua55 on Tuesday, April 21, 2009
Loved this song... when the movie is coming out ?
Loved this song... when the movie is coming out ?
princess areej on Saturday, July 14, 2012
sohail sohail sohail..haye meri jaan
sohail sohail sohail..haye meri jaan
BeingBaaghi on Friday, March 20, 2009
sohail the next superstar
sohail the next superstar
Team - The Force (2009) - Movie Details
Film CastSohail Khan, Yash Tonk, Vrajesh Hirjee, Sayaji Shinde, Kulbhushan Kharbanda, Amrita Arora, Aarti Chhabria, Mushtaq Khan, Pankaj Berry, Shahbaaz Khan, Vindu Dara Singh, Adi Irani, Mukesh Tiwari, Hemant BirjeSingerBabul Supriyo, Dabboo Malik, Shreya Ghoshal, Sunidhi Chauhan, Vinod RathodLyricistKanwar Juneja, Praveen Bhardwaj, Shabbir AhmedMusic ByDabboo MalikDirectorAjay ChandokProducerManoj Chaturvedi, Sanjay ChaturvediExternal LinksTeam - The Force at IMDB YouTubeTeam - The Force at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


pretty good song, KUMAR SANU would have been great behind the mic for this type of song instead of babul