kaisi ye judai he ankh bhar meri aayi he
mera dil dub raha isse bas ab dubne do
ye pehli bar hua ye kyu ehsaas hua
mera dil tut raha isse bas aab tutne do

muze bas ab rone do is gam ko behne do
ye sath jo chut raha ise aaj tutne do
kaisi ye judai he ankh bhar meri aayi he
mera dil dub raha isse bas ab dubne do

khush rahe bas tu mere dil ke ye dua he
khud se puch le tu tere dil ki kya raja he
jane na meri dil me jo daba he
ye to bata mujhse juda kyu he

ek bat satati he jab teri yad aati he
kyu muzse ruth gaya jane kyu dur gaya
ye pehli bar hua ye kyu ehsas hua
jane anjane kyu muze tumse pyar hua
has has ke rota hu rote rote hasta hu
phir khud se kehta hu jo hona tha wo ho hi gaya

This parting, a sea in my eyes,
Overflowing tides, where my spirit dies.
My heart descends, let it fully submerge,
First time this ache, this unfolding surge.
My heart is breaking, let its final tear fall,

Let me weep, and let the sorrow flow,
This departing embrace, let it go.
This parting, a sea in my eyes,
Overflowing tides, where my spirit dies.
My heart descends, let it fully submerge.

May you find joy, this my heart’s prayer,
Ask your own heart, what it would bear.
Know this, my love, what you conceal there,
Tell me, why must we part and stray?

One thought haunts me, when your memory appears,
Why did you turn, why did you leave my sphere?
First time this ache, this unfolding surge,
Unknowing, I fell, for you my love to urge.
Laughing, I weep, weeping, I laugh anew,
Then tell myself softly, what was meant, now is true.