kaisi lagi karejwa katar
haye kaisi lagi karejwa katar
chubh gayi sine me naino ki dhar
haye chubh gayi sine me naino ki dhar
kaisi lagi karejwa katar
haye kaisi lagi karejwa katar

bedardi ke nain rasile
bedardi ke nain rasile
war kare kyu ban katile
war kare kyu ban katile
ghayal kar gayo julmi gawar
ghayal kar gayo julmi gawar

kaisi lagi karejwa katar
haye kaisi lagi karejwa katar
chubh gayi sine me naino ki dhar
haye chubh gayi sine me naino ki dhar
kaisi lagi karejwa katar
haye kaisi lagi karejwa katar

How it pierced, this dagger to the heart,
Ah, how it pierced, this dagger to the heart,
The torrent of the eye, it tore apart,
Ah, the torrent of the eye, it tore apart,
How it pierced, this dagger to the heart,
Ah, how it pierced, this dagger to the heart.

The eyes of the cruel, so sweet and deep,
The eyes of the cruel, their secrets keep,
Why do they wound, these arrows that creep?
Why do they wound, these arrows that creep?
The cruel one has wounded, and I weep,
The cruel one has wounded, and I weep.

How it pierced, this dagger to the heart,
Ah, how it pierced, this dagger to the heart,
The torrent of the eye, it tore apart,
Ah, the torrent of the eye, it tore apart,
How it pierced, this dagger to the heart,
Ah, how it pierced, this dagger to the heart.