kaise kate yeh rat din tere bina yeh too bata
kaise kate yeh rat din tere bina yeh too bata
badne lagee betabiya faslo sey dil naa jala
yeh duriyo kaa silsila kaisa dil mil gaye toh fasla kaisa
dil mil gaye toh fasla kaisa

shola badan mai aag hu tere labo kee mai pyas hu
shola badan mai aag hu tere labo kee mai pyas hu
mai bhee jawan hu too bhee jawan baho me le le
mai pas hu mai pas hu
ho janey de ghustakhiya mit janey de yeh duriya
yeh duriyo kaa silsila kaisa
dil mil gaye toh fasla kaisa dil mil gaye toh fasla kaisa

tujhko khabbar kya oh bekhabbar
kya dhundatee hain teree najar
tujhko khabbar kya oh bekhabbar
kya dhundatee hain teree najar
mai jindagee hu mai pyar hu aakho sey ho kar
dil me utar dil me utar mit janey de
tanhaiya ho janey de ruswaiya
yeh duriyo kaa silsila kaisa
dil mil gaye fasla kaisa dil mil gaye fasla kaisa

Tell me, how should these nights and days unfold, bereft of you?
Tell me, how should these nights and days unfold, bereft of you?
These longings surge, consuming me, yet my heart, like barren fields, shall not be burned.
This chain of distances, tell me, when hearts have met, what space remains?
When hearts have met, what space remains?

A burning body, a flame I am, and for your lips, I am a thirst.
A burning body, a flame I am, and for your lips, I am a thirst.
I am young, and you are young, embrace me in your arms,
I am near, I am near.
Let the transgressions begin, let these distances be erased,
This chain of distances.
When hearts have met, what space remains?
When hearts have met, what space remains?

Do you even know, oh oblivious one?
What does your gaze seek?
Do you even know, oh oblivious one?
What does your gaze seek?
I am life, I am love, entering through your eyes,
descending into your heart, into your heart, let me be lost.
Let the isolation cease, let the shame be done.
This chain of distances.
When hearts have met, what space remains?
When hearts have met, what space remains?