Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=snBNaZhiXIY
https://www.youtube.com/watch?v=gPEyLiRqwaY
Advertisement
Kahe Ko Pardesiya Se Ankh Tu Ladaye - काहें को परदेसियाँ से आँख तू लड़ाएं
SingerLata Mangeshkar, Shamshad Begum
Music byChitragupt
LyricistGopal Singh Nepali
Actor
Category
MovieJai Shree (1956)
Lyrics of Kahe Ko Pardesiya Se Ankh Tu Ladaye - काहें को परदेसियाँ से आँख तू लड़ाएं
kaahe ko pardesiya se aankh tu ladaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
kaahe ko pardesiya se aankh tu ladaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
o udta hua panchhi jane apna thikana
udta hua panchhi jane
udta hua panchhi jane apna thikana
jhum uthi main sunke uska tarana
sakhi uska tarana
jhum jhum ke ji kahin sar na ghum jaye
sar na ghum jaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
o maine to dekha tha jara yu hi machal ke
maine to dekha tha jara yu hi machal ke
najro ke sath gaya dil bhi uchhal ke
sakhi dil bhi uchhal ke
kasti nahi jab kamaan teer kyu chalaye
teer kyu chalaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
o dekhte hi aisa laga mil chuke hai khab me
dekhte hi aisa laga
dekhte hi aisa laga mil chuke hai khab me
kuch nahi sujha to sakhi uth pade jawab me
ji uth pade jawab me
pyar to pahle hansaye phir hansi udaye
phir hansi udaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
kaahe ko pardesiya se aankh tu ladaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
kaahe ko pardesiya se aankh tu ladaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
o udta hua panchhi jane apna thikana
udta hua panchhi jane
udta hua panchhi jane apna thikana
jhum uthi main sunke uska tarana
sakhi uska tarana
jhum jhum ke ji kahin sar na ghum jaye
sar na ghum jaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
o maine to dekha tha jara yu hi machal ke
maine to dekha tha jara yu hi machal ke
najro ke sath gaya dil bhi uchhal ke
sakhi dil bhi uchhal ke
kasti nahi jab kamaan teer kyu chalaye
teer kyu chalaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
o dekhte hi aisa laga mil chuke hai khab me
dekhte hi aisa laga
dekhte hi aisa laga mil chuke hai khab me
kuch nahi sujha to sakhi uth pade jawab me
ji uth pade jawab me
pyar to pahle hansaye phir hansi udaye
phir hansi udaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
kaahe ko pardesiya se aankh tu ladaye
udta hua panchhi kabhi hath nahi aaye
kaahe ko pardesiya se
Poetic Translation - Lyrics of Kahe Ko Pardesiya Se Ankh Tu Ladaye - काहें को परदेसियाँ से आँख तू लड़ाएं
Why do you meet a stranger's eye?
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Why do you meet a stranger's eye?
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Oh, the fleeting bird knows its own home,
The fleeting bird knows.
The fleeting bird knows its own home.
I sway hearing its song,
My friend, its song.
Reeling, lest my head should spin,
Lest my head spin.
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Oh, I watched, just a moment, yearning,
I watched, just a moment, yearning.
With those eyes, my heart leaped forth,
My friend, my heart.
If you won't draw the bow, why loose the arrow?
Loose the arrow?
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Oh, at first sight, it felt as though we met in dreams,
At first sight, it felt…
At first sight, it felt as though we met in dreams.
At a loss, my friend, I rose in reply,
I rose in reply.
Love first makes you laugh, then laughs at you,
Laughs at you.
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Why do you meet a stranger's eye?
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Why do you meet a stranger's eye?
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Oh, the fleeting bird knows its own home,
The fleeting bird knows.
The fleeting bird knows its own home.
I sway hearing its song,
My friend, its song.
Reeling, lest my head should spin,
Lest my head spin.
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Oh, I watched, just a moment, yearning,
I watched, just a moment, yearning.
With those eyes, my heart leaped forth,
My friend, my heart.
If you won't draw the bow, why loose the arrow?
Loose the arrow?
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Oh, at first sight, it felt as though we met in dreams,
At first sight, it felt…
At first sight, it felt as though we met in dreams.
At a loss, my friend, I rose in reply,
I rose in reply.
Love first makes you laugh, then laughs at you,
Laughs at you.
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Why do you meet a stranger's eye?
A fleeting bird, it will not stay.
Why to a stranger?
Jai Shree (1956) - Movie Details
SingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Usha MangeshkarLyricistAnjum Jaipuri, Gopal Singh NepaliMusic ByChitraguptExternal LinksJai Shree at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement