Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=DWZX80Fl5Jw
https://www.youtube.com/watch?v=20l6rOubkQk
https://www.youtube.com/watch?v=Ii_gtj1Rlaw
Advertisement
Kah Do Hame Na Bekarar Kare - कह दो हमे ना बेक़रार करे
SingerMohammed Rafi, Surinder Kaur
Music byAlla Rakha Qureshi
LyricistD N Madhok
Actor
Category
MovieSabak (1950)
Lyrics of Kah Do Hame Na Bekarar Kare - कह दो हमे ना बेक़रार करे
kah do hame na bekarar kare
wo jise mera dil pyar kare
wo jise mera dil pyar kare
kah do hame na bekarar kare
wo jise mera dil pyar kare
ghadi ghadi panghat pe aau
bhari gaagri bhar le jau
ghadi ghadi panghat pe aau
bhari gaagri bhar le jau
ghar me badnam bar bar kare
ghar me badnam bar bar kare
wo jise mera dil
wo jise mera dil pyar kare
kah do hame ka bekarar kare
wo jise mera dil pyar kare
dard ke badle dard liya hai
dil ka sauda dil se kiya hai
dard ke badle dard liya hai
dil ka sauda dil se kiya hai
dagre chalat takrar kare
dagre chalat takrar kare
wo jise mera dil
wo jise mera dil pyar kare
kah do hame na bekarar kare
wo jise mera dil pyar kare
lagan lagana kasam nibhana
jal jana jane parwana
lagan lagana kasam nibhana
jal jana jane parwana
aiso pe kaun etbar kare
aiso pe kaun etbar kare
wo jise mera dil
wo jise mera dil pyar kare
kah do hame na bekarar kare
wo jise mera dil pyar kare
wo jise mera dil pyar kare
wo jise mera dil pyar kare
kah do hame na bekarar kare
wo jise mera dil pyar kare
ghadi ghadi panghat pe aau
bhari gaagri bhar le jau
ghadi ghadi panghat pe aau
bhari gaagri bhar le jau
ghar me badnam bar bar kare
ghar me badnam bar bar kare
wo jise mera dil
wo jise mera dil pyar kare
kah do hame ka bekarar kare
wo jise mera dil pyar kare
dard ke badle dard liya hai
dil ka sauda dil se kiya hai
dard ke badle dard liya hai
dil ka sauda dil se kiya hai
dagre chalat takrar kare
dagre chalat takrar kare
wo jise mera dil
wo jise mera dil pyar kare
kah do hame na bekarar kare
wo jise mera dil pyar kare
lagan lagana kasam nibhana
jal jana jane parwana
lagan lagana kasam nibhana
jal jana jane parwana
aiso pe kaun etbar kare
aiso pe kaun etbar kare
wo jise mera dil
wo jise mera dil pyar kare
kah do hame na bekarar kare
wo jise mera dil pyar kare
Poetic Translation - Lyrics of Kah Do Hame Na Bekarar Kare - कह दो हमे ना बेक़रार करे
Tell them not to stir my yearning heart,
For the one my soul has chosen, set apart.
Tell them not to stir my yearning heart,
For the one my soul has chosen, set apart.
I come to the well, hour by hour,
To fill my pitcher, a blooming flower.
I come to the well, hour by hour,
To fill my pitcher, a blooming flower.
My name, in my home, they constantly defame,
For the one my soul…
For the one my soul has chosen, set apart.
Tell them not to stir my yearning heart,
For the one my soul has chosen, set apart.
For pain, I’ve chosen deeper ache,
My heart's bargain, my heart did make.
For pain, I’ve chosen deeper ache,
My heart's bargain, my heart did make.
On the path, they constantly dispute and start,
For the one my soul…
For the one my soul has chosen, set apart.
Tell them not to stir my yearning heart,
For the one my soul has chosen, set apart.
To bind with love, fulfill the vow,
To burn, a moth, I’ll take somehow.
To bind with love, fulfill the vow,
To burn, a moth, I’ll take somehow.
On such, whom dares to place their heart?
For the one my soul…
For the one my soul has chosen, set apart.
Tell them not to stir my yearning heart,
For the one my soul has chosen, set apart.
For the one my soul has chosen, set apart.
Tell them not to stir my yearning heart,
For the one my soul has chosen, set apart.
I come to the well, hour by hour,
To fill my pitcher, a blooming flower.
I come to the well, hour by hour,
To fill my pitcher, a blooming flower.
My name, in my home, they constantly defame,
For the one my soul…
For the one my soul has chosen, set apart.
Tell them not to stir my yearning heart,
For the one my soul has chosen, set apart.
For pain, I’ve chosen deeper ache,
My heart's bargain, my heart did make.
For pain, I’ve chosen deeper ache,
My heart's bargain, my heart did make.
On the path, they constantly dispute and start,
For the one my soul…
For the one my soul has chosen, set apart.
Tell them not to stir my yearning heart,
For the one my soul has chosen, set apart.
To bind with love, fulfill the vow,
To burn, a moth, I’ll take somehow.
To bind with love, fulfill the vow,
To burn, a moth, I’ll take somehow.
On such, whom dares to place their heart?
For the one my soul…
For the one my soul has chosen, set apart.
Tell them not to stir my yearning heart,
For the one my soul has chosen, set apart.
Comments on song "Kah Do Hame Na Bekarar Kare"
Nasir Ali on Sunday, May 30, 2010
Swinging rhythm, magical voice of Rafi Sahaab with Surinder Kaur. DARD KE
BADLE DARD LIYAA HAI, DIL KA SAUDA DIL SE KIYA HAI, DAGAR CHALAT TAKRAAR
KARE ----- haay Rafi Sahaab! WOH JISE MERA DIL PYAAR KARE!
Swinging rhythm, magical voice of Rafi Sahaab with Surinder Kaur. DARD KE
BADLE DARD LIYAA HAI, DIL KA SAUDA DIL SE KIYA HAI, DAGAR CHALAT TAKRAAR
KARE ----- haay Rafi Sahaab! WOH JISE MERA DIL PYAAR KARE!
Chellamani Raman on Sunday, January 25, 2015
Exceptional sweet voice of rafi saheb !!
Exceptional sweet voice of rafi saheb !!
Sabak (1950) - Movie Details
Film CastKaran Dewan, Munawar Sultana, Om Parkesh, Jagirdar, JilloSingerSurinder Kaur, G M Durrani, Mohammed Rafi, Asha BhosleLyricistDeena Nath MadhokMusic ByAllah Rakha QureshiDirectorM SadiqExternal LinksSabak at IMDB YouTubeSabak at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
sun rhi hun..kah do n beqrar kre . achchha lga. aksr main itne
puraane gane nhi sunti pr wo post aap ki ya kuchh khaas logon ki ho to jrur
sunti hun. yh suna hai. brson baad suna aur bahut psnd aaya