Video of this song from youtube
Advertisement
Jiye Teri Mumbai - जिए तेरी मुंबई
SingerBalbir, Sudha Malhotra
Music byVinod
LyricistAziz Kashmiri
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieDekhi Teri Bambai (1961)
Lyrics of Jiye Teri Mumbai - जिए तेरी मुंबई
jane vale dekh le ek nazar fer ke
o hum musafir kis liye baithe hai rasta gher ke
dilli dekhi madhura dekha dekhe sahar kai
fir fir ke roj dekhi bade dil ki mambai
jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
jiye teri mumbai jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
dekha ek punjabi mama dhumak dhumak chalta
dhumak dhumak chalta
dekh kaise muad muad ankhiya malta
ankhe uski chhupi sarafat
hotho pe pichhyi, hotho pe pichhyi
jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
jiye teri mumbai jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
kon albeli nar hai jo thadke uth ghume, thadke uth ghume
dekh ke jisko pagal man
hathi ban kar jhume, hathi ban kar jhume arey ja ja
ang ang mera bola gori tak thina than thayi
tak thina than thayi tak thina than thayi
jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
jiye teri mumbai jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
naam salona pansan khada jaha diwane
khada jaha diwane dil valo ki mehfil me kyu aa gaya
tang adane, aa gaya tang adane itni baat badhe
teri laaj sharam kaha gayi laaj sharam kaha gayi
jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
jiye teri mumbai jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
o hum musafir kis liye baithe hai rasta gher ke
dilli dekhi madhura dekha dekhe sahar kai
fir fir ke roj dekhi bade dil ki mambai
jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
jiye teri mumbai jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
dekha ek punjabi mama dhumak dhumak chalta
dhumak dhumak chalta
dekh kaise muad muad ankhiya malta
ankhe uski chhupi sarafat
hotho pe pichhyi, hotho pe pichhyi
jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
jiye teri mumbai jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
kon albeli nar hai jo thadke uth ghume, thadke uth ghume
dekh ke jisko pagal man
hathi ban kar jhume, hathi ban kar jhume arey ja ja
ang ang mera bola gori tak thina than thayi
tak thina than thayi tak thina than thayi
jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
jiye teri mumbai jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
naam salona pansan khada jaha diwane
khada jaha diwane dil valo ki mehfil me kyu aa gaya
tang adane, aa gaya tang adane itni baat badhe
teri laaj sharam kaha gayi laaj sharam kaha gayi
jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
jiye teri mumbai jiye teri mumbai ho raja jiye teri mumbai
Poetic Translation - Lyrics of Jiye Teri Mumbai - जिए तेरी मुंबई
Turn your gaze, traveler, before you depart,
Why do we, wayfarers, now the crossroads chart?
Delhi's echo, Mathura's gleam we have known,
Cities painted, memories sown.
Then again and again, Mumbai's heart we see,
May Mumbai, my king, forever be free!
May Mumbai thrive, may Mumbai thrive,
My king, may your Mumbai ever survive!
A Punjabi uncle, a dance in his gait,
A dance in his gait, sealed by fate.
Watching, his eyes glance, a hidden grace,
On his lips the past, in time and space.
May Mumbai, my king, forever be free!
May Mumbai thrive, may Mumbai thrive,
My king, may your Mumbai ever survive!
Who is this maiden, at dawn's first light?
At dawn's first light, a vision so bright!
Whose glance makes the heart leap with glee,
A wild elephant, dancing free!
My every limb sings a song of delight,
Tak thina than thai, with all of my might!
May Mumbai, my king, forever be free!
May Mumbai thrive, may Mumbai thrive,
My king, may your Mumbai ever survive!
Saloona, a name, where the mad ones convene,
Where the mad ones convene, in this vibrant scene.
In the heart of the lovers, why do you intrude?
Why stir up the doubt, with a querulous mood?
Where is your shame? Where has it fled?
May Mumbai, my king, forever be led!
May Mumbai thrive, may Mumbai thrive,
My king, may your Mumbai ever survive!
Why do we, wayfarers, now the crossroads chart?
Delhi's echo, Mathura's gleam we have known,
Cities painted, memories sown.
Then again and again, Mumbai's heart we see,
May Mumbai, my king, forever be free!
May Mumbai thrive, may Mumbai thrive,
My king, may your Mumbai ever survive!
A Punjabi uncle, a dance in his gait,
A dance in his gait, sealed by fate.
Watching, his eyes glance, a hidden grace,
On his lips the past, in time and space.
May Mumbai, my king, forever be free!
May Mumbai thrive, may Mumbai thrive,
My king, may your Mumbai ever survive!
Who is this maiden, at dawn's first light?
At dawn's first light, a vision so bright!
Whose glance makes the heart leap with glee,
A wild elephant, dancing free!
My every limb sings a song of delight,
Tak thina than thai, with all of my might!
May Mumbai, my king, forever be free!
May Mumbai thrive, may Mumbai thrive,
My king, may your Mumbai ever survive!
Saloona, a name, where the mad ones convene,
Where the mad ones convene, in this vibrant scene.
In the heart of the lovers, why do you intrude?
Why stir up the doubt, with a querulous mood?
Where is your shame? Where has it fled?
May Mumbai, my king, forever be led!
May Mumbai thrive, may Mumbai thrive,
My king, may your Mumbai ever survive!
Comments on song "Jiye Teri Mumbai"
TheDeepakp on Tuesday, January 13, 2015
CAST: Poornima, Daljeet, Sheikh, Jagdish Kanwal, Radhika, Prakash Kaur,
Ramlal, Tilak Kundra, Vivek, Shammi, Kumari Aruna, Anand, Master Shashi.
CAST: Poornima, Daljeet, Sheikh, Jagdish Kanwal, Radhika, Prakash Kaur,
Ramlal, Tilak Kundra, Vivek, Shammi, Kumari Aruna, Anand, Master Shashi.
Jagjit Singh Ishar on Thursday, January 15, 2015
Beautiful & melodious composition of Vinod. Marvellous upload.
Beautiful & melodious composition of Vinod. Marvellous upload.
Dekhi Teri Bambai (1961) - Movie Details
SingerGeeta Dutt, Sudha Malhotra, S. BalbirLyricistAziz KashmiriMusic ByVinodProducerKailash BhandariExternal LinksDekhi Teri Bambai at IMDB YouTubeDekhi Teri Bambai at YT Dekhi Teri Bambai at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


CAST: Daljit-Purnima-Yakub-Shammi-Master Shashi
Singer: Geeta Dutt, Sudha Malhotra, S. Balbir
Lyricist: Aziz Kashmiri
Music Director: Vinod
Film Producer: Kailash Bhandari