Video of this song from youtube
Advertisement
Jhukati Ghataa Gaati Havaa Sapane Jagaae - झुकती घटा गाती हवा सपने जगाए
SingerAsha Bhosle, Mahendra Kapoor
Music byN Datta
LyricistSahir Ludhianvi
ActorMala Sinha, Rajendra Kumar
CategoryRomantic Songs
MovieDhool Ka Phool (1959)
Lyrics of Jhukati Ghataa Gaati Havaa Sapane Jagaae - झुकती घटा गाती हवा सपने जगाए
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
mahake hue dahake hue mast nazaare
nikhare hue bikhare hue rag ke dhaare
mahake hue dahake hue mast nazaare
nikhare hue bikhare hue rag ke dhaare
aaj pavan ho ke magan hamako bulaa
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
ravaana hai chhoti si kashti havaao ke rukh par
nadi ke saaz pe mallaah git gaataa hai
tumhaaraa jism har ik lahar ke jhakole se
o meri sharir nigaaho me jhul jaataa hai
jism meraa jaan bhi meri tere liye hai
pyaar bhari duniyaa saji tere liye hai
jism meraa jaan bhi meri tere liye hai
pyaar bhari duniyaa saji tere liye hai
aankho me chhaae tere jalavo ke saae
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
mahake hue dahake hue mast nazaare
nikhare hue bikhare hue rag ke dhaare
mahake hue dahake hue mast nazaare
nikhare hue bikhare hue rag ke dhaare
aaj pavan ho ke magan hamako bulaa
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
ravaana hai chhoti si kashti havaao ke rukh par
nadi ke saaz pe mallaah git gaataa hai
tumhaaraa jism har ik lahar ke jhakole se
o meri sharir nigaaho me jhul jaataa hai
jism meraa jaan bhi meri tere liye hai
pyaar bhari duniyaa saji tere liye hai
jism meraa jaan bhi meri tere liye hai
pyaar bhari duniyaa saji tere liye hai
aankho me chhaae tere jalavo ke saae
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
jhukati ghataa gaati havaa sapane jagaae
nanhaa saa dil meraa machal-machal jaae
Poetic Translation - Lyrics of Jhukati Ghataa Gaati Havaa Sapane Jagaae - झुकती घटा गाती हवा सपने जगाए
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
Fragrant, burning, wild the vistas gleam,
Unfurled and scattered, streams of painted dream.
Fragrant, burning, wild the vistas gleam,
Unfurled and scattered, streams of painted dream.
Today the wind, ecstatic, calls to us, the bowing…
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
A small boat sets forth, on the wind's own grace,
Upon the river's tune, the boatman sings his place.
Your form, with every wave's embrace,
Oh, my body, your form within my gaze, sways in space.
My body, my soul, all for you reside,
A world of love, for you, is opened wide.
My body, my soul, all for you reside,
A world of love, for you, is opened wide.
Shadows of your glories in my eyes reside,
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
My tiny heart begins to wildly gleam.
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
Fragrant, burning, wild the vistas gleam,
Unfurled and scattered, streams of painted dream.
Fragrant, burning, wild the vistas gleam,
Unfurled and scattered, streams of painted dream.
Today the wind, ecstatic, calls to us, the bowing…
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
A small boat sets forth, on the wind's own grace,
Upon the river's tune, the boatman sings his place.
Your form, with every wave's embrace,
Oh, my body, your form within my gaze, sways in space.
My body, my soul, all for you reside,
A world of love, for you, is opened wide.
My body, my soul, all for you reside,
A world of love, for you, is opened wide.
Shadows of your glories in my eyes reside,
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
The bowing cloud, the singing breeze, awaken dreams,
My tiny heart begins to wildly gleam.
Comments on song "Jhukati Ghataa Gaati Havaa Sapane Jagaae"
viditist on Tuesday, February 15, 2011
Hi Jyoti The actress is Nanda and not Mala Sinha
Hi Jyoti The actress is Nanda and not Mala Sinha
9431885 MK on Saturday, April 07, 2012
Friend !.. Thanks for sharing my small tribute..
Friend !.. Thanks for sharing my small tribute..
Upendra Lele on Saturday, April 07, 2012
Beautiful song!
Beautiful song!
Dhool Ka Phool (1959) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Mala Sinha, Nanda, Ashok Kumar, Manmohan Krishan, Leela Chitnis, Nissar, Sushil Kumar, Man Mohan, Daisy Irani, Mehmood, Mohan Choti, R P Kapoor, Amir Bano, Jagdish Raaj, Uma Dutt, Ravikant, Narbada Shankar, Yasmeen Khan, Ramchandra, Nandini, Munni BaiSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi, Sudha MalhotraLyricistSahir LudhianviMusic ByN DuttaDirectorYash ChopraProducerB R ChopraExternal LinksDhool Ka Phool at IMDB Dhool Ka Phool at WikipediaYouTubeDhool Ka Phool at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Lovely song!A very young and fresh voice of Asha.Thanks for uploading this
one!