janeman samjho ishare
o janeman dil ye pukare
janeman kya jiye bin tumhare
janeman samjho ishare
o janeman dil ye pukare
janeman kya jiye bin tumhare

rang main dubi hai pyar hasi hai
mehfil jawa hai tu bhi yahi hai
teri kasam dil bas me nahi hai
bas me nahi hai
janeman samjho ishare
o janeman dil ye pukare
janeman kya jiye bin tumhare

aaja mai de du koi nishani
chu kar to dekho meri jawani
rato me jagi koi kahani
koi kahani haye
janeman samjho ishare
o janeman dil ye pukare
janeman kya jiye bin tumhare

chahu to teri dunia bhula lu
chahu to tujhko jina sikha du
jine me kya hai marna sikha du
marna sikha du
janeman samjho ishare
o janeman dil ye pukare
janeman kya jiye bin tumhare
janeman samjho ishare
o janeman dil ye pukare
janeman kya jiye bin tumhare

My beloved, read the signs,
My beloved, my heart pines.
My beloved, how could I live without thine?
My beloved, read the signs,
My beloved, my heart pines.
My beloved, how could I live without thine?

Drenched in color, love's laughter rings,
The gathering blooms, and you're the springs.
By your oath, my heart takes flight,
Takes flight.
My beloved, read the signs,
My beloved, my heart pines.
My beloved, how could I live without thine?

Come, let me offer a mark divine,
Touch, and behold my youthful shine.
A tale awakened, in the night's design,
In the night's design, oh!
My beloved, read the signs,
My beloved, my heart pines.