jab jab jab jab hamne janam liya har baar tumhi se pyar kiya
jab jab hamne janam liya har baar tumhi se pyar kiya
tere naam ka hi sindur bhara tere pyar se hi singaar kiya
jane kyo aisa lagta hai jane kyo aisa lagta hai

meri baaho ke ghere me kya kya tufa machalte hai
julfo ke ghanere saaye me mausam ke rang badalte hai
har rang me meri aankho ne bas tera hi didar kiya
jane kyo aisa lagta hai jane kyo aisa lagta hai
jane kyo aisa lagta hai jane kyo aisa lagta hai

jite ji yaha sab pyar kare ham marke bhi pyaar nibhayenge
tujhse milke jeena seekha tere pyaar me ham mar jayenge
tere sath jiye tere sath mare jiwan me yahi har baar kiya
jane kyo aisa lagta hai jane kyo aisa lagta hai
jane kyo aisa lagta hai jane kyo aisa lagta hai

Each time I've drawn breath, each life anew,
My love for you, a constant, pure and true.
With your name's vermillion, my spirit bright,
Adorned by your love, my guiding light.
Why, oh why, does this feeling stay?
Why, oh why, in this way?

Within my arms, what storms reside,
Beneath your tresses, where seasons glide.
My eyes in every hue, you're all I see,
My only vision, eternally.
Why, oh why, does this feeling stay?
Why, oh why, in this way?
Why, oh why, does this feeling stay?
Why, oh why, in this way?

While living, all love as they may,
I'll honor my love, come what may.
With you, I learned how to truly live,
And in your love, my soul I'll give.
With you, I'll live, with you I'll die,
Through all my lives, beneath the sky.
Why, oh why, does this feeling stay?
Why, oh why, in this way?
Why, oh why, does this feeling stay?
Why, oh why, in this way?