jaha bhi dekha unhe sar jhuka diya maine
jaha bhi dekha unhe sar jhuka diya maine
ye kya kiya ki khud hi ko mita diya maine
jaha bhi dekha

chaman se door bhi rahkar are chaman waalo
kali ko phul ko hansna sikha diya maine
kali ko phul ko hansna sikha diya maine
kali ko phul ko

tadap ke laakh gire bijaliya to kya gam hain
khud apne hatho
khud apne hatho
khud apne hatho, nashe man jala diya maine
khud apne hatho, nashe man jala diya maine
khud apne hatho

gira bhi rahne do ishrat safina tufa me
har ek mauj ko sahil bana diya maine
har ek mauj ko sahil bana diya maine
jaha bhi dekha unhe sar jhuka diya maine
jaha bhi dekha

Wherever I saw them, I bowed my head,
Wherever I saw them, I bowed my head.
What have I done, to erase myself so?
Wherever I saw them…

Even far from the garden, oh, dwellers of the bloom,
I taught the bud, the flower, how to smile.
I taught the bud, the flower, how to smile.
The bud, the flower…

Though a thousand lightnings crashed in torment, what sorrow?
With my own hands...
With my own hands...
With my own hands, I set my soul ablaze.
With my own hands, I set my soul ablaze.
With my own hands…

Let it sink, let the ship of joy be lost in storm,
I made a shore of every single wave.
I made a shore of every single wave.
Wherever I saw them, I bowed my head,
Wherever I saw them…