Video of this song from youtube
Advertisement
Jab Pyar Kiya To Marna Kyo - जब प्यार किया तो मरना क्यों
SingerManna Dey
Music byKalyanji Anandji
LyricistQamar Jalalabadi
Actor
CategoryParody Songs
MovieRaaz (1967)
Lyrics of Jab Pyar Kiya To Marna Kyo - जब प्यार किया तो मरना क्यों
pyar kiya to marna kyu jab pyar kiya to marna kyu
are pyar kiya koi jung nahi ki pyar kiya
pyar kiya koi jung nahi ki churio se fir ladna kyu
pyar kiya to marna kyu jab pyar kiya to
aaj kahenge apna fasana film banade chahe jamana
aaj kahenge apna fasana film banade chahe jamana
maut meri kyu dunia dekhe maut meri kyu dunia dekhe
maut se pahle marna kyu jab pyar kiya to marna kyu
pyar kiya to marna kyu
i am a lover not a criminal i am a lover
i am a lover not a criminal yaro i should marna kyu
pyar kiya to marna kyu jab pyar kiya to
dekho yaro ishq hamara are ishq ishq ishq ishq
ishq ishq hai ishq ishq ishq ishq hai ishq
dekho yaro ishq hamara charo taraf katil ka najara
allah ne nahi rakha bando se fir marna kyu
pyar kiya to marna kyu jab pyar kiya to marna kyu
are pyar kiya koi jung nahi ki pyar kiya
pyar kiya koi jung nahi ki churio se fir ladna kyu
pyar kiya to marna kyu jab pyar kiya to
aaj kahenge apna fasana film banade chahe jamana
aaj kahenge apna fasana film banade chahe jamana
maut meri kyu dunia dekhe maut meri kyu dunia dekhe
maut se pahle marna kyu jab pyar kiya to marna kyu
pyar kiya to marna kyu
i am a lover not a criminal i am a lover
i am a lover not a criminal yaro i should marna kyu
pyar kiya to marna kyu jab pyar kiya to
dekho yaro ishq hamara are ishq ishq ishq ishq
ishq ishq hai ishq ishq ishq ishq hai ishq
dekho yaro ishq hamara charo taraf katil ka najara
allah ne nahi rakha bando se fir marna kyu
pyar kiya to marna kyu jab pyar kiya to marna kyu
Poetic Translation - Lyrics of Jab Pyar Kiya To Marna Kyo - जब प्यार किया तो मरना क्यों
Why death's shadow, when love's fire we embrace?
Love's path, not a battlefield, we tread with grace.
Why fight with shadows, when love's bloom unfurls?
Why seek death's embrace, when love weaves through worlds?
Let us play out our tale, let the world record,
Let the world's gaze be averted from my end.
Before death's door, why die a thousand times?
Why seek death's embrace, when love's song ascends?
Why seek death's embrace?
I am a lover, not a criminal, I swear,
I am a lover, my friends, why must I bear
The weight of dying when love's flame burns bright?
Why seek death's embrace, when love's dancing light?
Behold, our love, a boundless sea,
Love, love, love, love, love, love, love, love, love!
Our love, a world where killers roam.
God's heart is open, not a prison's hold.
Why seek death's embrace, when love is our home?
Why seek death's embrace?
Love's path, not a battlefield, we tread with grace.
Why fight with shadows, when love's bloom unfurls?
Why seek death's embrace, when love weaves through worlds?
Let us play out our tale, let the world record,
Let the world's gaze be averted from my end.
Before death's door, why die a thousand times?
Why seek death's embrace, when love's song ascends?
Why seek death's embrace?
I am a lover, not a criminal, I swear,
I am a lover, my friends, why must I bear
The weight of dying when love's flame burns bright?
Why seek death's embrace, when love's dancing light?
Behold, our love, a boundless sea,
Love, love, love, love, love, love, love, love, love!
Our love, a world where killers roam.
God's heart is open, not a prison's hold.
Why seek death's embrace, when love is our home?
Why seek death's embrace?
Comments on song "Jab Pyar Kiya To Marna Kyo"
N.Nikhilesh Puranik on Monday, August 17, 2015
Hahaha! Cracked me up with laughter!!
Hahaha! Cracked me up with laughter!!
Raaz (1967) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Babita, I S Johar, Kamal Kapoor, Rahul, Ratan Mala, Sapru, Asit Sen, Harindranath Chattopadhyay, Laxmi Chhaya, Meena TSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Manna Dey, MukeshLyricistQamar Jalalabadi, Shamim Jaipuri, Gulshan Bawra, Noor Devasi, Akhtar Romani, Raja Mehdi Ali KhanMusic ByKalayanji, AnandjiDirectorRavindra DaveExternal LinksRaaz at IMDB Raaz at WikipediaYouTubeRaaz at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Rajesh Khanna, Babita, I S Johar, Kamal Kapoor, Rahul, Ratan
Mala, Sapru, Asit Sen, Harindranath Chattopadhyay, Laxmi Chhaya, Meena T
Singer: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Manna Dey, Mukesh
Lyricist: Qamar Jalalabadi, Shamim Jaipuri, Gulshan Bawra, Noor Devasi,
Akhtar Romani, Raja Mehdi Ali Khan
Music Director: Kalayanji, Anandji
Film Director: Ravindra Dave