Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=3edN18lNq9o
https://www.youtube.com/watch?v=qkfTDr315cg
Advertisement
Jab Chand Jawan Hoga - जब चाँद जवां होगा
Lyrics of Jab Chand Jawan Hoga - जब चाँद जवां होगा
jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
tab chandani rato me jannat ka sama hoga
jab chand jawa hoga
chav me sitaro ki chav me
chav me sitaro ki
ha phir hongi mulakate
ho ho kah dengi nigahe phir
kuch bhuli hui bate aayengi
jawa raate aayengi jawa raate
aur husn jawa hoga
aur husn jawa hoga
jab pyar jawa hoga
jab pyar jawa hoga
jab mastiya barsengi badmast fizao se
jab mastiya barsengi badmast fizao se
nikhregi jawani bhi ha ha nikhregi
ha ha nikhregi jawani bhi
ha ha ha rangin adao se
un tej hawao se
un tej hawao se
makhmur jaha hoga hoga
makhmur jaha hoga hoga
makhmur jaha hoga
jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
lahrayenge afsane jab saj ke taro par
nachengi tamannaye jhum jhum jhum
nachengi tamannaye gulshan ki baharo par
gulshan ki baharo par
aur chand ke jarro par taro ka guma hoga
taro ka guma hoga
ho ho ho jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
tab chandani rato me jannat ka sama hoga
jab chand jawa hoga
chav me sitaro ki chav me
chav me sitaro ki
ha phir hongi mulakate
ho ho kah dengi nigahe phir
kuch bhuli hui bate aayengi
jawa raate aayengi jawa raate
aur husn jawa hoga
aur husn jawa hoga
jab pyar jawa hoga
jab pyar jawa hoga
jab mastiya barsengi badmast fizao se
jab mastiya barsengi badmast fizao se
nikhregi jawani bhi ha ha nikhregi
ha ha nikhregi jawani bhi
ha ha ha rangin adao se
un tej hawao se
un tej hawao se
makhmur jaha hoga hoga
makhmur jaha hoga hoga
makhmur jaha hoga
jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
lahrayenge afsane jab saj ke taro par
nachengi tamannaye jhum jhum jhum
nachengi tamannaye gulshan ki baharo par
gulshan ki baharo par
aur chand ke jarro par taro ka guma hoga
taro ka guma hoga
ho ho ho jab chand jawa hoga
jab chand jawa hoga
Poetic Translation - Lyrics of Jab Chand Jawan Hoga - जब चाँद जवां होगा
When the moon ascends to youth,
when the moon ascends to youth,
when the moon ascends to youth,
when the moon ascends to youth,
then paradise will bloom in moonlit nights,
when the moon ascends to youth.
In the shadows, of starlight's embrace,
in the shadows, of starlight's embrace,
yes, meetings will ignite anew,
eyes will whisper, "Oh, yes, yes,"
forgotten words will gently rise,
youthful nights, they will arrive, youthful nights,
and beauty will ascend to youth,
and beauty will ascend to youth,
when love ascends to youth,
when love ascends to youth.
When intoxication rains in the intoxicated air,
when intoxication rains in the intoxicated air,
youth will blossom, yes, yes, it will bloom,
yes, yes, it will bloom,
yes, yes, with colorful allure,
from those swift winds,
from those swift winds,
a world in ecstasy will be, will be,
a world in ecstasy will be, will be,
a world in ecstasy will be,
when the moon ascends to youth,
when the moon ascends to youth.
Legends will undulate on the strings of music,
desires will dance, swaying, swaying, swaying,
desires will dance on the blossoms of gardens,
on the blossoms of gardens,
and on the moon's particles, stars will seem to gather,
stars will seem to gather,
oh, oh, oh, when the moon ascends to youth,
when the moon ascends to youth.
when the moon ascends to youth,
when the moon ascends to youth,
when the moon ascends to youth,
then paradise will bloom in moonlit nights,
when the moon ascends to youth.
In the shadows, of starlight's embrace,
in the shadows, of starlight's embrace,
yes, meetings will ignite anew,
eyes will whisper, "Oh, yes, yes,"
forgotten words will gently rise,
youthful nights, they will arrive, youthful nights,
and beauty will ascend to youth,
and beauty will ascend to youth,
when love ascends to youth,
when love ascends to youth.
When intoxication rains in the intoxicated air,
when intoxication rains in the intoxicated air,
youth will blossom, yes, yes, it will bloom,
yes, yes, it will bloom,
yes, yes, with colorful allure,
from those swift winds,
from those swift winds,
a world in ecstasy will be, will be,
a world in ecstasy will be, will be,
a world in ecstasy will be,
when the moon ascends to youth,
when the moon ascends to youth.
Legends will undulate on the strings of music,
desires will dance, swaying, swaying, swaying,
desires will dance on the blossoms of gardens,
on the blossoms of gardens,
and on the moon's particles, stars will seem to gather,
stars will seem to gather,
oh, oh, oh, when the moon ascends to youth,
when the moon ascends to youth.
Comments on song "Jab Chand Jawan Hoga"
Shalin Bhatt on Sunday, May 11, 2014
I do not think this is Naseem Begum, but rather Naseem Akhtar. Naseem Begum
had only been born in 1936, so she would have had to be 10 years old for
this song. Meanwhile, Naseem Akhtar was a well-established playback singer
at this time.
I do not think this is Naseem Begum, but rather Naseem Akhtar. Naseem Begum
had only been born in 1936, so she would have had to be 10 years old for
this song. Meanwhile, Naseem Akhtar was a well-established playback singer
at this time.
TheDeepakp on Sunday, November 29, 2015
Film cast: Mehtab, Sunalini Devi, Jagirdar, Suresh, Lalita Pawar, David,
Benjamin, Hansa
Singer: Shamshad Begum, Khan Mastana, Geeta Dutt
Lyricist: Hayat Amrohi, Wali Sahab, B.R. Sharma
Music Director: Ghulam Haider
Film Director: Jagirdar
Film cast: Mehtab, Sunalini Devi, Jagirdar, Suresh, Lalita Pawar, David,
Benjamin, Hansa
Singer: Shamshad Begum, Khan Mastana, Geeta Dutt
Lyricist: Hayat Amrohi, Wali Sahab, B.R. Sharma
Music Director: Ghulam Haider
Film Director: Jagirdar
Parag Sankla on Saturday, February 26, 2011
@vidursury I have no idea if this was Naseem Beghum's first song. Glad you
liked this rare song sung by a very young Geeta Roy.
@vidursury I have no idea if this was Naseem Beghum's first song. Glad you
liked this rare song sung by a very young Geeta Roy.
Riaz Ali on Wednesday, December 22, 2010
rarest of the rare of geeta dutt ,shamshad and munawer sultana i really
appreciate your great work tank you so much.
rarest of the rare of geeta dutt ,shamshad and munawer sultana i really
appreciate your great work tank you so much.
Bairam Khan (1946) - Movie Details
Film CastMehtab, Sunalini Devi, Jagirdar, Suresh, Lalita Pawar, David, Benjamin, HansaSingerShamshad Begum, Khan Mastana, Geeta DuttLyricistHayat Amrohi, Wali Sahab, B.R. SharmaMusic ByGhulam HaiderDirectorJagirdarExternal LinksBairam Khan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
@oldHFMfan Of course, all of this the 4 singers are stalwarts..it is
surprising to see Naseem Begum sing a pre-partition song, a rare instance.
Have you heard the great Geetaji in Padmini (1948, Ghulam Haider) and Meri
Kahani (1948, K Dutta)? She sounds really so different than later eras
singing in this vintage style. These, I think are uploaded on YouTube and
besides, being such an ardent fan of hers, I guess you must be having them.