Video of this song from youtube
Advertisement
Jab Aanchal Raat Ka Lahrae - जब आँचल रात का लहराए
SingerNina, Rajendra Mehta
Music byGovindprasad Jaipurwala
LyricistPrem Warbartani
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieYahan Wahan (1984)
Lyrics of Jab Aanchal Raat Ka Lahrae - जब आँचल रात का लहराए
jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
jab aachal rat ka lahraye
le tajmahal jo chahat ki aankho ka sunhara moti hai
har rat jaha do ruho ki khamoshi jinda hoti hai
is taj ke saye me aakar tum geet wafa ka dohrana
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
jab aachal rat ka lahraye
tanhayi hai jagi jagi si mahal hai soya soya hua
jaise ke tumhare khwabo me khud taj mahal ho khoya hua
tajmah ka khwab tumhi ye raz na maine pahchana
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
jab aachal rat ka lahraye
jo maut mohabbat me aaye wo jan se badhkar pyari hai
do pyar bhare dil roshan hai do rat bahut andhiyari hai
tum rat ke is andhiyare me bas ek jhalak dikhla jana
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
tum taj mahal me aa jana tum taj mahal me aa jana
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
jab aachal rat ka lahraye
le tajmahal jo chahat ki aankho ka sunhara moti hai
har rat jaha do ruho ki khamoshi jinda hoti hai
is taj ke saye me aakar tum geet wafa ka dohrana
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
jab aachal rat ka lahraye
tanhayi hai jagi jagi si mahal hai soya soya hua
jaise ke tumhare khwabo me khud taj mahal ho khoya hua
tajmah ka khwab tumhi ye raz na maine pahchana
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
jab aachal rat ka lahraye
jo maut mohabbat me aaye wo jan se badhkar pyari hai
do pyar bhare dil roshan hai do rat bahut andhiyari hai
tum rat ke is andhiyare me bas ek jhalak dikhla jana
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye
tum milne shama jalakar taj mahal me aa jana
tum taj mahal me aa jana tum taj mahal me aa jana
Poetic Translation - Lyrics of Jab Aanchal Raat Ka Lahrae - जब आँचल रात का लहराए
When night unfurls its silken shawl, and slumber claims the world entire,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's marble pyre,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
When night unfurls its silken shawl.
Take the Taj, a pearl of gold, from eyes that yearn with tender grace,
Where every night, two souls entwine, in hushed and hallowed space,
Beneath the Taj's ethereal form, your vows of love to declare,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
When night unfurls its silken shawl.
Loneliness awakens, ever watchful, while the palace softly sleeps,
As if the Taj itself is lost, within the dreams your spirit keeps,
A dream of Taj, you are the secret, I could not comprehend nor share,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
When night unfurls its silken shawl.
The death that comes from love's deep fire, is cherished more than life's own breath,
Two hearts ablaze, illuminate a night, in shadows steeped in death,
Within this night of deepest gloom, a fleeting glimpse of you to snare,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
When night unfurls its silken shawl, and slumber claims the world entire,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
To the Taj you must come, to the Taj you must come.
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's marble pyre,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
When night unfurls its silken shawl.
Take the Taj, a pearl of gold, from eyes that yearn with tender grace,
Where every night, two souls entwine, in hushed and hallowed space,
Beneath the Taj's ethereal form, your vows of love to declare,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
When night unfurls its silken shawl.
Loneliness awakens, ever watchful, while the palace softly sleeps,
As if the Taj itself is lost, within the dreams your spirit keeps,
A dream of Taj, you are the secret, I could not comprehend nor share,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
When night unfurls its silken shawl.
The death that comes from love's deep fire, is cherished more than life's own breath,
Two hearts ablaze, illuminate a night, in shadows steeped in death,
Within this night of deepest gloom, a fleeting glimpse of you to snare,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
When night unfurls its silken shawl, and slumber claims the world entire,
To meet, ignite a candle's glow, within the Taj's embrace so fair,
To the Taj you must come, to the Taj you must come.
Comments on song "Jab Aanchal Raat Ka Lahrae"
briandudude on Monday, December 03, 2012
Jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana..(2)
1).Ye tajmahal jo chahat ki aankho ka sunahra moti hai,
har rat jahaa do ruho ki khamoshi jinda hoti hai'
is taj ke saye me aakar tum geet wafa ka dohrana,tum mujhse...
2).Tanhayi hai jagi jagi si mahaul hai soya soya hua
jaise ke tumhare khwabo me khud taj mahal ho khoya hua
ho tajmahal ka khwab tumhi ye raz na maine pahchana
tum mujse..
Jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana..(2)
1).Ye tajmahal jo chahat ki aankho ka sunahra moti hai,
har rat jahaa do ruho ki khamoshi jinda hoti hai'
is taj ke saye me aakar tum geet wafa ka dohrana,tum mujhse...
2).Tanhayi hai jagi jagi si mahaul hai soya soya hua
jaise ke tumhare khwabo me khud taj mahal ho khoya hua
ho tajmahal ka khwab tumhi ye raz na maine pahchana
tum mujse..
atyaadhik on Tuesday, December 04, 2012
Jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana..(2)
1).Ye tajmahal jo chahat ki aankho ka sunahra moti hai,
har rat jahaa do ruho ki khamoshi jinda hoti hai'
is taj ke saye me aakar tum geet wafa ka dohrana,tum mujhse...
2).Tanhayi hai jagi jagi si mahaul hai soya soya hua
jaise ke tumhare khwabo me khud taj mahal ho khoya hua
ho tajmahal ka khwab tumhi ye raz na maine pahchana
tum mujse..
Jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana..(2)
1).Ye tajmahal jo chahat ki aankho ka sunahra moti hai,
har rat jahaa do ruho ki khamoshi jinda hoti hai'
is taj ke saye me aakar tum geet wafa ka dohrana,tum mujhse...
2).Tanhayi hai jagi jagi si mahaul hai soya soya hua
jaise ke tumhare khwabo me khud taj mahal ho khoya hua
ho tajmahal ka khwab tumhi ye raz na maine pahchana
tum mujse..
briandudude on Monday, December 03, 2012
3).Jo maut mohabbat me aaye wo jan se badhkar pyari hai,
do pyar bhare dil roshan hai do rat bahut andhiyari hai,
tum rat ke is andhiyare me bas ek jhalak dikhla jana,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana,
jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana,
tum taj mahal me aa jana tum taj mahal me aa jana,
tum taj mahal me aa jana.
3).Jo maut mohabbat me aaye wo jan se badhkar pyari hai,
do pyar bhare dil roshan hai do rat bahut andhiyari hai,
tum rat ke is andhiyare me bas ek jhalak dikhla jana,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana,
jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana,
tum taj mahal me aa jana tum taj mahal me aa jana,
tum taj mahal me aa jana.
atyaadhik on Tuesday, December 04, 2012
3).Jo maut mohabbat me aaye wo jan se badhkar pyari hai,
do pyar bhare dil roshan hai do rat bahut andhiyari hai,
tum rat ke is andhiyare me bas ek jhalak dikhla jana,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana,
jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana,
tum taj mahal me aa jana tum taj mahal me aa jana,
tum taj mahal me aa jana.
3).Jo maut mohabbat me aaye wo jan se badhkar pyari hai,
do pyar bhare dil roshan hai do rat bahut andhiyari hai,
tum rat ke is andhiyare me bas ek jhalak dikhla jana,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana,
jab aachal rat ka lahraye or sara aalam so jaye,
tum mujse milne shama jalakar taj mahal me aa jana,
tum taj mahal me aa jana tum taj mahal me aa jana,
tum taj mahal me aa jana.
Yahan Wahan (1984) - Movie Details
Film CastFarooq Sheikh, Surinder Kaur, Rajesh Puri, Aruna Irani, Dina Pathak, JagdeepSingerSuresh Wadkar, Alka Yagnik, Nina, Rajendra MehtaLyricistIndeevar, Prem WarbartaniMusic ByGovindprasad Jaipurwala, Kalyanji AnandjiDirectorRajat RakshitProducerUsman KhanExternal LinksYahan Wahan at IMDB YouTubeYahan Wahan at YT Yahan Wahan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Aspiring artistes with delightfully charming
voices give this romantic Ghazal an air
of grace & beauty which compliments the
majestic monument to love and passion
so perfectly. I admire Nina & Ragendra
Mehta. They deserve full credit for a truly
endearing lyrical & melodic interpretation
Delighted to find it in your fine collection.