Video of this song from youtube
Advertisement
Jaa Re Saanwale Salone Natkhat Banwaari - जा रे सांवले सलोने नटखट बनवारी
SingerLata Mangeshkar
Music byHemant Kumar
LyricistRajendra Krishan
ActorPadmini, Ragini
CategoryDance Songs
MoviePayal (1957)
Lyrics of Jaa Re Saanwale Salone Natkhat Banwaari - जा रे सांवले सलोने नटखट बनवारी
sanwale salone natkhat banwari chhodo chhodo ji
ja rey sanwale salone natkhat banwari
chhodo chhodo ji baiya hamari
chhodo chhodo ji baiya hamari
dekho ji akeli dekh ke mohe satao na
dekho ji akeli dekh ke mohe satao na
kaun hu mai tumhari radha sang jao na
jao jao jhadi ankhiyo dikhao na
jao jao jhadi ankhiyo dikhao na
nahi ankhiya dikhao mori baat jo na mani
to mai dungi tumhe gari
chhodo chhodo ji baiya hamri
ja rey sanwale salone natkhat banwari
chhodo chhodo ji baiya hamari
chhodo chhodo ji baiya hamari
achhi nahi jora jori chhod do kalayi ja
achi nahi jora jori chhod do kalayi ja
sara jag jan lega dungi jo duhayi ji
ghar hogi fir batiya kanhayi ki
batyia kanhayi ki ghar hogi fir batyia kanhayi ki
batyia kanhayi ki hato hato ji hatile mai to
roye roye hari chhodo chhodo ji baiya hamari
ja rey sanwale salone natkhat banwari
chhodo chhodo ji baiya hamari
chhodo chhodo ji baiya hamari
ja rey sanwale salone natkhat banwari
chhodo chhodo ji baiya hamari
chhodo chhodo ji baiya hamari
dekho ji akeli dekh ke mohe satao na
dekho ji akeli dekh ke mohe satao na
kaun hu mai tumhari radha sang jao na
jao jao jhadi ankhiyo dikhao na
jao jao jhadi ankhiyo dikhao na
nahi ankhiya dikhao mori baat jo na mani
to mai dungi tumhe gari
chhodo chhodo ji baiya hamri
ja rey sanwale salone natkhat banwari
chhodo chhodo ji baiya hamari
chhodo chhodo ji baiya hamari
achhi nahi jora jori chhod do kalayi ja
achi nahi jora jori chhod do kalayi ja
sara jag jan lega dungi jo duhayi ji
ghar hogi fir batiya kanhayi ki
batyia kanhayi ki ghar hogi fir batyia kanhayi ki
batyia kanhayi ki hato hato ji hatile mai to
roye roye hari chhodo chhodo ji baiya hamari
ja rey sanwale salone natkhat banwari
chhodo chhodo ji baiya hamari
chhodo chhodo ji baiya hamari
Poetic Translation - Lyrics of Jaa Re Saanwale Salone Natkhat Banwaari - जा रे सांवले सलोने नटखट बनवारी
Dark-hued charmer, playful one, Banwari, release, release!
Go away, dark-hued charmer, playful Banwari!
Release, release, my arms you hold,
Release, release, my arms you hold.
See, alone I am, why torment me so?
See, alone I am, why torment me so?
Who am I, that you not seek Radha's embrace?
Go, go, let your eyes rain no tears on me,
Go, go, let your eyes rain no tears on me.
If your eyes refuse, and my path you won't heed,
Then a scolding I'll give you, my dear!
Release, release, my arms you hold,
Go away, dark-hued charmer, playful Banwari!
Release, release, my arms you hold,
Release, release, my arms you hold.
Such force is not good, release my wrist, go!
Such force is not good, release my wrist, go!
The whole world will know, if I cry for aid,
Tales of Kanha will fill every home,
Tales of Kanha will fill every home,
Tales of Kanha, and stubborn you are,
Tired I am of crying, release, release, my arms you hold!
Go away, dark-hued charmer, playful Banwari!
Release, release, my arms you hold,
Release, release, my arms you hold.
Go away, dark-hued charmer, playful Banwari!
Release, release, my arms you hold,
Release, release, my arms you hold.
See, alone I am, why torment me so?
See, alone I am, why torment me so?
Who am I, that you not seek Radha's embrace?
Go, go, let your eyes rain no tears on me,
Go, go, let your eyes rain no tears on me.
If your eyes refuse, and my path you won't heed,
Then a scolding I'll give you, my dear!
Release, release, my arms you hold,
Go away, dark-hued charmer, playful Banwari!
Release, release, my arms you hold,
Release, release, my arms you hold.
Such force is not good, release my wrist, go!
Such force is not good, release my wrist, go!
The whole world will know, if I cry for aid,
Tales of Kanha will fill every home,
Tales of Kanha will fill every home,
Tales of Kanha, and stubborn you are,
Tired I am of crying, release, release, my arms you hold!
Go away, dark-hued charmer, playful Banwari!
Release, release, my arms you hold,
Release, release, my arms you hold.
Comments on song "Jaa Re Saanwale Salone Natkhat Banwaari"
Jagjit Singh Ishar on Wednesday, August 20, 2014
Padmini & Ragini were excellent dancers of that era. Excellent composition
& lyrics. Love it like it.
Padmini & Ragini were excellent dancers of that era. Excellent composition
& lyrics. Love it like it.
Ramesh Shukla on Monday, April 05, 2010
shukla56 very good ! Padmini,Ragini & Vaijiyantimala were great dancers.
This song and " Piya milan ko chali Radika ", padmini dances with such a
grace and energy - pranshakti - that earth gravity has little effect on
her. Thanx.
shukla56 very good ! Padmini,Ragini & Vaijiyantimala were great dancers.
This song and " Piya milan ko chali Radika ", padmini dances with such a
grace and energy - pranshakti - that earth gravity has little effect on
her. Thanx.
Harish Iyer on Saturday, October 24, 2009
excellent dance!!!padmini is really a genious in dance.her expressions
convey thousands of messages.
excellent dance!!!padmini is really a genious in dance.her expressions
convey thousands of messages.
Bharat Desai on Wednesday, August 26, 2009
Beautiful Dance By Beautiful Padmini On Beautiful Song By Lata Ji/Hemant Da.
Beautiful Dance By Beautiful Padmini On Beautiful Song By Lata Ji/Hemant Da.
Payal (1957) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Padmini, Agha, Achla Sachdev, David, Naaz, Baby Naaz, Ragini, Bipin Gupta, Minu MumtazSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Manna Dey, Hemant Kumar, Usha MangeshkarLyricistRajindra KrishanMusic ByHemant KumarDirectorJoseph TaliathExternal LinksPayal at IMDB YouTubePayal at YT Payal at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


The same tune is used in the tamil version of this film MALLIGAA.Song
Neelavanna kann ane unadhu ennamellaam Naanariven Music-T.R.Paappaa.Sung by
P.Suseelaa.Released in the same year 1957