ja ja ja ja laut ja parwane
ja ja ja ja laut ja parwane
hoga bura anjaam shama ki mehfil me
hogi wafa badnaam
ja ja ja ja laut ja parwane

kya milega tujhe aashiqi me
jal ke rah jayega dillagi me
kya milega tujhe aashiqi me
jal ke rah jayega dillagi me
bhule se bhi le na kabhi
najre milane ka naam
ja ja ja ja laut ja parwane

ye jawani to hai bas diwani
aag ko bhi samjahti hai pani
ye jawani to hai bas diwani
aag ko bhi samjahti hai pani
daman bacha ja na gawa
diwano ka hai ye kaam
ja ja ja ja laut ja parwane

hai zamana mohabbat ka dushman
sun na le ye tere dil ki dhadkan
hai zamana mohabbat ka dushman
sun na le ye tere dil ki dhadkan
yu na machal nada sambhal
sar pe na le ilzaam
ja ja ja ja laut ja parwane
hoga bura anjaam shama ki mehfil me
hogi wafa badnaam
ja ja ja ja

Flee, flee, flee, moth, turn back now,
Flee, flee, flee, moth, turn back now.
A dark fate awaits in the candle's embrace,
Fidelity's name will be stained.
Flee, flee, flee, moth, turn back now.

What will love bring you in its guise?
Only ashes, a burnt heart's demise.
What will love bring you in its guise?
Only ashes, a burnt heart's demise.
Never, not even in a fleeting dream,
Dare to whisper the word of a glance.
Flee, flee, flee, moth, turn back now.

Youth, a tempest, a wild, reckless fire,
Sees water in flames, fueled by desire.
Youth, a tempest, a wild, reckless fire,
Sees water in flames, fueled by desire.
Guard your garment, spare your life,
This folly is the madness of the infatuated.
Flee, flee, flee, moth, turn back now.

The world is a foe to love's tender plea,
Lest it should hear your heart's symphony.
The world is a foe to love's tender plea,
Lest it should hear your heart's symphony.
Don't be restless, naive one, be wary,
Don't burden yourself with blame.
Flee, flee, flee, moth, turn back now.
A dark fate awaits in the candle's embrace,
Fidelity's name will be stained.
Flee, flee, flee…