Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=OAWeme0ymbE
https://www.youtube.com/watch?v=c_CIqCRJoc0
Advertisement
It's A Game (Reprise) - जलता सुलगता, सारा समां
SingerSunitha Sarathy
Music byShankar Ehsaan Loy
LyricistJaved Akhtar
Actor
CategoryRemix Songs
MovieGame (2011)
Lyrics of It's A Game (Reprise) - जलता सुलगता, सारा समां
jalta sulagta, sara samaa
jalti sulagti, khamoshiya
awaze kyu so gayi, tasveere kyu kho gayi
kaisi ye betabi hai, aayi ye kaisi ye sham hai, shaam hai
dhoonde jise tu har pal, uska bata kya naam hai, naam hai
it's a game, it's a game
baat koi ankahi, darti hai yaha aur waha
koi sunta bhi hai to sunta nahi, ye juban
gumsum chehre yaha, kaise lage hai pehre yaha
kisko pata hai yaha, khoyi dagar hai kaha
kaisi ye betabi hai, aayi ye kaisi ye shaam hai, shaam hai
dhoonde jise tu har pal, uska bata kya naam hai, naam hai
it's a game, it's a game
it's a game, it's a game
jalti sulagti, khamoshiya
awaze kyu so gayi, tasveere kyu kho gayi
kaisi ye betabi hai, aayi ye kaisi ye sham hai, shaam hai
dhoonde jise tu har pal, uska bata kya naam hai, naam hai
it's a game, it's a game
baat koi ankahi, darti hai yaha aur waha
koi sunta bhi hai to sunta nahi, ye juban
gumsum chehre yaha, kaise lage hai pehre yaha
kisko pata hai yaha, khoyi dagar hai kaha
kaisi ye betabi hai, aayi ye kaisi ye shaam hai, shaam hai
dhoonde jise tu har pal, uska bata kya naam hai, naam hai
it's a game, it's a game
it's a game, it's a game
Poetic Translation - Lyrics of It's A Game (Reprise) - जलता सुलगता, सारा समां
The whole world burns, smolders low,
Silence itself begins to glow.
Why have voices fallen still?
Why have images lost their thrill?
What unrest, a twilight's hold,
A night descending, stories told.
The one you seek, in every breath,
Tell me, what's its name, past death?
It's a game, it's a game.
A whispered truth, it hides and fears,
A listener exists, but never hears.
Faces veiled, in shadows deep,
Guards are watching, secrets to keep.
Who knows here, where the fear resides?
What unrest, a twilight's tide,
A night descending, stories told.
The one you seek, in every breath,
Tell me, what's its name, past death?
It's a game, it's a game.
It's a game, it's a game.
Silence itself begins to glow.
Why have voices fallen still?
Why have images lost their thrill?
What unrest, a twilight's hold,
A night descending, stories told.
The one you seek, in every breath,
Tell me, what's its name, past death?
It's a game, it's a game.
A whispered truth, it hides and fears,
A listener exists, but never hears.
Faces veiled, in shadows deep,
Guards are watching, secrets to keep.
Who knows here, where the fear resides?
What unrest, a twilight's tide,
A night descending, stories told.
The one you seek, in every breath,
Tell me, what's its name, past death?
It's a game, it's a game.
It's a game, it's a game.
Game (2011) - Movie Details
Film CastAbhishek Bachchan, Kangna Ranaut, Sarah Jane Dias, Jimmy Sheirgill, Shahana Goswami, Boman Irani, Anupam Kher, Gauhar KhanSingerVishal Dadlani, Shaan, Anusha Mani, Loy Mendonca, Shreya Ghoshal, Kshitij, Aditi Singh Sharma, K K, Sunitha SarathyLyricistJaved AkhtarMusic ByShankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy MendoncaDirectorAbhinay DeoProducerFarhan Akhtar, Ritesh SidhwaniExternal LinksGame at IMDB Game at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

