Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=gY5bWAUSHpU
https://www.youtube.com/watch?v=hyGd_IdAWG4
Advertisement
Ishq Ki Mai Bimar Ki Wallah Tir-E-Nazar Hai Paar - इश्क की मैं बीमार की वल्ला तीर ऐ नज़र हैं पार
SingerLata Mangeshkar
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
Actor
CategoryMujra Songs
MovieDharti (1970)
Lyrics of Ishq Ki Mai Bimar Ki Wallah Tir-E-Nazar Hai Paar - इश्क की मैं बीमार की वल्ला तीर ऐ नज़र हैं पार
ishq ki mai bimar ki walla tir e najar hai paar
ki walla tujhse hua hai pyar hayi alla
dil hai bekarar ki walla aankho me khumar
ki walla tujhpe dil nishar huyi alla
basre ki hoor hu haiya haiya haiya
basre ki hoor hu haiya haiya haiya
dil ka sarur hu haiya haiya haiya
masti me chur hu chur hu haiya haiya
ishq ki mai bimar ki walla tir e najar hai paar
ki walla tujhse hua hai pyar hayi alla
dil hai bekarar ki walla aankho me khumar
ki walla tujhpe dil nishar huyi alla
mai to bekhabar haiya haiya haiya
mai to hu bekhabar haiya haiya haiya
sehra ho isha par haiya haiya haiya
chahe tu julm kar julm kar haiya
ishq ki mai bimar ki walla tir e najar hai paar
ki walla tujhse hua hai pyar hayi alla
dil hai bekarar ki walla aankho me khumar
ki walla tujhpe dil nishar huyi alla
dil ki aawaj hu haiya haiya haiya
ban ke dham taaj hu haiya haiya haiya
ulfat ka raaj hu raaj hu raaj hu haiya
ishq ki mai bimar ki walla tir e najar hai paar
ki walla tujhse hua hai pyar hayi alla
dil hai bekarar ki walla aankho me khumar
ki walla tujhpe dil nishar huyi alla
ki walla tujhse hua hai pyar hayi alla
dil hai bekarar ki walla aankho me khumar
ki walla tujhpe dil nishar huyi alla
basre ki hoor hu haiya haiya haiya
basre ki hoor hu haiya haiya haiya
dil ka sarur hu haiya haiya haiya
masti me chur hu chur hu haiya haiya
ishq ki mai bimar ki walla tir e najar hai paar
ki walla tujhse hua hai pyar hayi alla
dil hai bekarar ki walla aankho me khumar
ki walla tujhpe dil nishar huyi alla
mai to bekhabar haiya haiya haiya
mai to hu bekhabar haiya haiya haiya
sehra ho isha par haiya haiya haiya
chahe tu julm kar julm kar haiya
ishq ki mai bimar ki walla tir e najar hai paar
ki walla tujhse hua hai pyar hayi alla
dil hai bekarar ki walla aankho me khumar
ki walla tujhpe dil nishar huyi alla
dil ki aawaj hu haiya haiya haiya
ban ke dham taaj hu haiya haiya haiya
ulfat ka raaj hu raaj hu raaj hu haiya
ishq ki mai bimar ki walla tir e najar hai paar
ki walla tujhse hua hai pyar hayi alla
dil hai bekarar ki walla aankho me khumar
ki walla tujhpe dil nishar huyi alla
Poetic Translation - Lyrics of Ishq Ki Mai Bimar Ki Wallah Tir-E-Nazar Hai Paar - इश्क की मैं बीमार की वल्ला तीर ऐ नज़र हैं पार
Love, a sickness, they say, a target struck by the gaze,
By God, it's you, this love, oh God, ablaze.
Restless heart, they say, a haze within the eyes,
By God, my heart surrenders, a sacrifice.
I am a celestial nymph, *Haya, Haya, Haya*.
A delight to the heart, *Haya, Haya, Haya*.
Drunk on the joy of it all, *Haya, Haya, Haya*.
Lost in the revelry, *Haya, Haya, Haya*.
Love, a sickness, they say, a target struck by the gaze,
By God, it's you, this love, oh God, ablaze.
Restless heart, they say, a haze within the eyes,
By God, my heart surrenders, a sacrifice.
I am unaware, *Haya, Haya, Haya*.
Lost in oblivion, *Haya, Haya, Haya*.
Let the desert of love consume, *Haya, Haya, Haya*.
Even if you inflict, inflict, *Haya, Haya, Haya*.
Love, a sickness, they say, a target struck by the gaze,
By God, it's you, this love, oh God, ablaze.
Restless heart, they say, a haze within the eyes,
By God, my heart surrenders, a sacrifice.
I am the voice of the heart, *Haya, Haya, Haya*.
A crown of love incarnate, *Haya, Haya, Haya*.
The secret of affection, *Haya, Haya, Haya*.
Love, a sickness, they say, a target struck by the gaze,
By God, it's you, this love, oh God, ablaze.
Restless heart, they say, a haze within the eyes,
By God, my heart surrenders, a sacrifice.
By God, it's you, this love, oh God, ablaze.
Restless heart, they say, a haze within the eyes,
By God, my heart surrenders, a sacrifice.
I am a celestial nymph, *Haya, Haya, Haya*.
A delight to the heart, *Haya, Haya, Haya*.
Drunk on the joy of it all, *Haya, Haya, Haya*.
Lost in the revelry, *Haya, Haya, Haya*.
Love, a sickness, they say, a target struck by the gaze,
By God, it's you, this love, oh God, ablaze.
Restless heart, they say, a haze within the eyes,
By God, my heart surrenders, a sacrifice.
I am unaware, *Haya, Haya, Haya*.
Lost in oblivion, *Haya, Haya, Haya*.
Let the desert of love consume, *Haya, Haya, Haya*.
Even if you inflict, inflict, *Haya, Haya, Haya*.
Love, a sickness, they say, a target struck by the gaze,
By God, it's you, this love, oh God, ablaze.
Restless heart, they say, a haze within the eyes,
By God, my heart surrenders, a sacrifice.
I am the voice of the heart, *Haya, Haya, Haya*.
A crown of love incarnate, *Haya, Haya, Haya*.
The secret of affection, *Haya, Haya, Haya*.
Love, a sickness, they say, a target struck by the gaze,
By God, it's you, this love, oh God, ablaze.
Restless heart, they say, a haze within the eyes,
By God, my heart surrenders, a sacrifice.
Comments on song "Ishq Ki Mai Bimar Ki Wallah Tir-E-Nazar Hai Paar"
Srinivasan Channiga on Thursday, February 23, 2012
This movie is a remake of Tamil 'Sivantha Mann'(1969). L.R Eswari's song
for this sequence-'Pattathu raaniyin' is much superior to this.
This movie is a remake of Tamil 'Sivantha Mann'(1969). L.R Eswari's song
for this sequence-'Pattathu raaniyin' is much superior to this.
ssjumbo2 on Friday, September 07, 2012
Agree.. Honestly my respect for LR Eshwari went up even more after seeing
this song.. The first part of the song in Tamil is so difficult to sing
(during a take)- not even there in Hindi.. LR Eshwai does all the huffing
and puffing herself.. LR has a built in Tabla in her voice.
Agree.. Honestly my respect for LR Eshwari went up even more after seeing
this song.. The first part of the song in Tamil is so difficult to sing
(during a take)- not even there in Hindi.. LR Eshwai does all the huffing
and puffing herself.. LR has a built in Tabla in her voice.
Narayana Das on Tuesday, April 14, 2009
This song from the movie "Dharti" was sung by Lata Mangeshkar and not Asha
Bhonsle!
This song from the movie "Dharti" was sung by Lata Mangeshkar and not Asha
Bhonsle!
Srinivasan Channiga on Friday, September 07, 2012
Thank you for your appreciation of LRE's voice and style of singing.
Thank you for your appreciation of LRE's voice and style of singing.
Dharti (1970) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Waheeda Rehman, Kum Kum, Ajit, Balraj Sahni, Kamini Kaushal, Rajendra Nath, Sudesh KumarSingerLata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistHasrat JaipuriMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorSridharProducerSridharExternal LinksDharti at IMDB Dharti at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
@amitajai Thank you dear Amitajai for appreciating my comments. I always
feel like sharing whatever information I have on some of the old movies.