isaro ka matbal samjh more chaila
isaro ka matbal samjh more chaila
isaro ka matbal samjh more chaila
tu mora majnu hai mai tori laila
tu mora majnu hai mai tori laila
ye pyar wich hai kadam pahla pahla
ye pyar wich hai kadam pahla pahla
mai teri laila laila nahi majnu
tu mora majnu hai mai tori laila
tu mora majnu hai mai tori laila

ha tu chahe na mar tora ishk mera lega jan
rasiya chaliya are yar mera jab jag rutha
aisa lage jaise rab rutha soniye hiriye
kahe jane tore badle maine liye kitne ilzam
ye pyar wich hai kadam pahla pahla
ye pyar wich hai kadam pahla pahla
tu mora majnu hai mai tori laila
tu mora majnu hai mai tori laila

kahe nayan ko laga baithe rato ki nind gawa baithe
aaja ke tujhko sula du mai mithi si lori ga du mai
aaja soja raj kumari soja soja mai balhari soja
soja rajkumari soja soja pathar ko mai samjhau kya
more dard ki nahi dawa

Understand the whispers, my beloved,
Understand the whispers, my beloved,
Understand the whispers, my beloved,
You are my Majnu, I am your Laila.
You are my Majnu, I am your Laila.
In this love, the first step is taken,
In this love, the first step is taken.
I am your Laila, not just Laila, Majnu,
You are my Majnu, I am your Laila.
You are my Majnu, I am your Laila.

Even if you don't kill me, your love will claim my life,
My charming lover, when the world turns against us,
It feels as if God has turned away, my beloved Heer,
Why do you know, for your sake, I took so many accusations?
In this love, the first step is taken,
In this love, the first step is taken.
You are my Majnu, I am your Laila.
You are my Majnu, I am your Laila.

Why do these eyes find a home in a sleep of their own, losing all rest?
Come, I will lull you to sleep, I will sing you a sweet lullaby.
Come, sleep, my princess, sleep, sleep, I am devoted to you, sleep.
Sleep, princess, sleep, sleep, how can I reason with stone?
There is no cure for my pain.