Video of this song from youtube
Advertisement
Ibtada Mai Kalam Tha - इबतादा में कलाम था और वो खुदा के साथ था
SingerJagjit Singh
Music by
LyricistMirza Ghalib
Actor
CategoryGhazals
MovieMirza Ghalib (TV Series) (1988)
Lyrics of Ibtada Mai Kalam Tha - इबतादा में कलाम था और वो खुदा के साथ था
ibtada mein kalam tha aur vo khuda ke sath tha
ye kalam khud khuda hi tha pahale se uske sath tha
ittada mein kalam tha
usme hi sabkuchh paida huaa
usme hi sabkuchh paida huaa
uske bina to kuchh bhi na tha
ittada mein kalam tha
thi us kalam se hi jindagi
thi us kalam se hi jindagi
thi vo hi insa ki roushni
ittada mein kalam tha
vo nur chamka andhero mein
vo nur chamka andhero mein
andhera usko samjha na tha
ibtada mein kalam tha aur vo khuda ke sath tha
ye kalam khud khuda hi tha pahale se uske sath tha
ittada mein kalam tha
ittada mein kalam tha
ibtada mein kalam tha aur vo khuda ke sath tha
ye kalam khud khuda hi tha pahale se uske sath tha
ittada mein kalam tha
ittada mein kalam tha
ye kalam khud khuda hi tha pahale se uske sath tha
ittada mein kalam tha
usme hi sabkuchh paida huaa
usme hi sabkuchh paida huaa
uske bina to kuchh bhi na tha
ittada mein kalam tha
thi us kalam se hi jindagi
thi us kalam se hi jindagi
thi vo hi insa ki roushni
ittada mein kalam tha
vo nur chamka andhero mein
vo nur chamka andhero mein
andhera usko samjha na tha
ibtada mein kalam tha aur vo khuda ke sath tha
ye kalam khud khuda hi tha pahale se uske sath tha
ittada mein kalam tha
ittada mein kalam tha
ibtada mein kalam tha aur vo khuda ke sath tha
ye kalam khud khuda hi tha pahale se uske sath tha
ittada mein kalam tha
ittada mein kalam tha
Poetic Translation - Lyrics of Ibtada Mai Kalam Tha - इबतादा में कलाम था और वो खुदा के साथ था
In the beginning, was the Word, and the Word was with God,
The Word, itself, was God, present before time's nod,
In the beginning, was the Word.
Through Him, all things came to be,
Through Him, all things took their decree,
Without Him, nothing could ascend,
In the beginning, was the Word,
And life itself, poured forth from Him,
And life itself, a radiant hymn,
He was the light, for mortal ken,
In the beginning, was the Word.
That Light shone in the darkest night,
That Light shone, a guiding might,
The darkness could not grasp its grace,
In the beginning, was the Word, and the Word was with God,
The Word, itself, was God, present before time's nod,
In the beginning, was the Word.
In the beginning, was the Word.
In the beginning, was the Word, and the Word was with God,
The Word, itself, was God, present before time's nod,
In the beginning, was the Word.
In the beginning, was the Word.
The Word, itself, was God, present before time's nod,
In the beginning, was the Word.
Through Him, all things came to be,
Through Him, all things took their decree,
Without Him, nothing could ascend,
In the beginning, was the Word,
And life itself, poured forth from Him,
And life itself, a radiant hymn,
He was the light, for mortal ken,
In the beginning, was the Word.
That Light shone in the darkest night,
That Light shone, a guiding might,
The darkness could not grasp its grace,
In the beginning, was the Word, and the Word was with God,
The Word, itself, was God, present before time's nod,
In the beginning, was the Word.
In the beginning, was the Word.
In the beginning, was the Word, and the Word was with God,
The Word, itself, was God, present before time's nod,
In the beginning, was the Word.
In the beginning, was the Word.
Comments on song "Ibtada Mai Kalam Tha"
Mirza Ghalib (TV Series) (1988) - Movie Details
SingerChitra Singh, Jagjit SinghLyricistMirza GhalibMusic ByJagjit SinghDirectorGulzarProducerGulzarExternal LinksMirza Ghalib (TV Series) at IMDB Mirza Ghalib (TV Series) at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Praise the Lord!