Video of this song from youtube
Advertisement
Hum Tum Yeh Bahar Dekho Rang Laya Pyar - हम तुम ये बहार देखो रंग लाया प्यार
Lyrics of Hum Tum Yeh Bahar Dekho Rang Laya Pyar - हम तुम ये बहार देखो रंग लाया प्यार
hum tum yeh bahar dekho rang laya pyar
barsat ke mahine me
rhim jhim yeh phuhar, dil gaye re malhar
ek aag liye sine me
hum tum yeh bahar dekho rang laya pyar
barsat ke mahine me
rhim jhim yeh phuhar, dil gaye re malhar
ek aag liye sine me,
teri julfo ki yeh rangat hai, jo badal banke chhayi hai
teri julfo ki yeh rangat hai, jo badal banke chhayi hai
jo badal banke chhayi hai
teri ankho ki yeh masti hai, jo sawan banke aayi hai
jo sawan banke aayi hai

duniya ko hamari ho naa khabar, ankho me ishare ho jaye
ankho me ishare ho jaye
ulfat kaa chale aisa jadu, dushuman bhi humare ho jayey
ghum dil se ho dur, naa ho koyi majbur
phir aaye maja jine me
rhim jhim yeh phuhar, dil gaye re malhar
ek aag liye sine me
hum tum yeh bahar dekho rang laya pyar
barsat ke mahine me
rhim jhim yeh phuhar, dil gaye re malhar
ek aag liye sine me
lyrics of song Hum Tum Yeh Bahar Dekho Rang Laya Pyar
Poetic Translation - Lyrics of Hum Tum Yeh Bahar Dekho Rang Laya Pyar - हम तुम ये बहार देखो रंग लाया प्यार
Behold, we, this spring, love's colors ablaze,
In the season of pouring rain.
Drizzle descends, hearts sing in praise,
A fire within, a burning lane.

We, you, this spring, watch love's colors bloom,
In the monsoon's embrace.
Drizzling soft, hearts escape the gloom,
A fire within, time cannot erase.

Your tresses, their hues, cloud-born, they sweep,
Your tresses, like storm clouds, unfurl.
Your eyes, their joy, in monsoon's deep,
Like a season of rain, they swirl.

Let the world not know, our secrets concealed,
Our eyes speak a language divine.
Let love's magic be, our fates revealed,
Turn foes to friends, make them entwine.
Let sorrow depart, no chains remain,
Then joy will fill all our living.
Drizzle descends, hearts sing in praise,
A fire within, forever giving.

We, you, this spring, watch love's colors bloom,
In the monsoon's sweet art.
Drizzling soft, hearts escape the gloom,
A fire within, a brand new start.

Comments on song "Hum Tum Yeh Bahar Dekho Rang Laya Pyar"
rekhalalit on Sunday, July 18, 2010
Veri melodious song from film - "AMBER". Great Mohammed Rafi Sahab & Lata.
Two great singers. Rafi Sahab's voice matched on every actor even on Raj
Kapoor also. Rafi Sahab has sung so many songs for Raj Kapoor & all the
songs were very popular & hit at that time and today also. Raj Kapoor liked
him (Rafi Sahab) very much. He always gave him good songs. Few examples are
from films - Barsaat, Awara, Aag, Chori Chori, Shree 420, Sangam, Mera Naam
Joker. Rafi Sahab Superb. Prince Lalit Bhambhani
Riaz Ali on Wednesday, December 31, 2014
A great romantic based song that can be sung whenever two hearts come near.
This duet is an astonishing composition. Rafi Sahab and Lataji have
excelled in their professional obligations. The song seem so natural and
realistic that narrate the inner feelings. The poet has own contribution
which cannot be denied. The musicians have own share to give eternal
qualities to this song. Thanks for this upload.
Bhavesh Desai on Sunday, January 26, 2014
Amber {1952}: Raj Kapoor, Nargis, Agha, Bipin Gupta, B.M.Vyas, Cuckoo, baby
Tanuja, Ramesh Sinha, Sampson, S.B.Nayampally
Singers: Lata, Mangeshkar, Mohd.Rafi, Shamshad Begum & Zohrabai Ambalewali
Lyricist: Shakeel Badayuni & Music Director: Ghulam Mohammed
Produced by: Seth Jagat Narain & Directed by: Jayant Desai
Bhavesh Desai on Thursday, July 04, 2013
Amber {1952}: Raj Kapoor, Nargis, Agha, Bipin Gupta, B.M.Vyas, Cuckoo,
baby Tanuja, Ramesh Sinha, Sampson, S.B.Nayampally; Lyricist: Shakeel
Badayuni; Music Director: Ghulam Mohammed; Singers: Lata, Mangeshkar,
Mohd.Rafi, Shamshad Begum & Zohrabai Ambalewali; Directed by: Jayant Desai
Vijay Kumar on Friday, November 06, 2015
Great duet. Rafi's voice is so mature and melodious. Lata sounds like a
teenager, sounds a bit artficial. Her voice was still developing. Hard to
believe, within a year she sang the immortal "AAyega aane wala--" with such
confidence and boldness. Long live Lataji.
Amber (1952) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Nargis Dutt, Agha, Bipin Gupta, Tanuja, Samson, Baby Tanujja, Cuckoo, Ramesh Sinha, Nayampali, B M VyasSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad BegumLyricistShakeel BadayuniMusic ByGulam Mohammad, IbrahimDirectorJayant DesaiProducerHariExternal LinksAmber at IMDB      Amber at WikipediaYouTubeAmber at YT    Amber at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement