dharti gagan se puchho saare chaman se puchho
dharti gagan se puchho saare chaman se puchho
dharti gagan se puchho saare chaman se puchho
chaand se puchho sitaaro se puchho
bikhri bikhri bahaaro se puchho
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai

aaha aa aa aa o o o
ho o o o o o o o
dharti karti pyar gagan se yug se karti aayi
ho o o o o o oho o o
o dharti karti pyar gagan se yug se karti aayi
in dono ne pyar ki rashme ab tak sada nibhayi
baandh saka jo in dono ko
baandh saka jo in dono ko hum tum khade wahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai

chaand ko karti pyar chakori dekhe ishq nayan se
o chaand ko karti pyar chakori dekhe ishq nayan se
mil na sakegi kabhi wo phir bhi pyar karegi man se
milan ke pyaase do dilo ki milan ke pyaase do dilo ki
tadap to hum tum bhi hai hum tum khade wahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai
mitwa re sajanaa re mai teri hu tu mera hai

tum pagal premi ho preetam mai hu teri priya
ho tum nirmal gahare saagar ho mai sarita hun priya
milkar karde dur andhera tu baati mai deeya
pyar prem ya preet kaho o pyar prem ya preet kaho
hum tum sab kuch hi hai hum tum khade wahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai
dharti gagan se puchho saare chaman se puchho
chaand se puchho sitaaro se puchho
bikhri bikhri bahaaro se puchho
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai
hum tum kaha nahi hai tum hum kaha nahi hai

Ask the earth, ask the sky, ask every garden,
Ask the earth, ask the sky, ask every garden,
Ask the moon, ask the stars,
Ask the scattered springs of blossoming,
Where are we not? Where are you and I not?
Where are we not? Where are you and I not?

Aah, aah, aah, ooh, ooh, ooh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…
The earth loves the sky, through ages it has loved,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh… oh, oh…
The earth loves the sky, through ages it has loved,
These two have always kept love’s traditions,
Who could ever bind these two together?
Who could ever bind these two together?
We stand there, you and I.
Where are we not? Where are you and I not?
Where are we not? Where are you and I not?

The chakori loves the moon, gazes with eyes of love,
Oh, the chakori loves the moon, gazes with eyes of love,
Never able to meet, yet she loves with her heart,
Of two hearts, thirsty for union,
Of two hearts, thirsty for union,
We too are the longing, we stand there.
Where are we not? Where are you and I not?
Where are we not? Where are you and I not?
Mitwa re, Sajna re, I am yours, and you are mine.

You are a mad lover, beloved, I am your beloved,
You are the pure, deep ocean, I am the river, beloved,
Unite and dispel the darkness, you are the wick, I am the lamp,
Love, affection, or devotion, oh love, affection, or devotion,
We are everything, you and I, we stand there.
Where are we not? Where are you and I not?
Where are we not? Where are you and I not?
Ask the earth, ask the sky, ask every garden,
Ask the moon, ask the stars,
Ask the scattered springs of blossoming,
Where are we not? Where are you and I not?
Where are we not? Where are you and I not?
Where are we not? Where are you and I not?
Where are we not? Where are you and I not?