ham na rahenge bebas, besak bedam aur bechaare
ham na rahenge bebas, besak bedam aur bechaare
aansu ke badale aankhe ab ublengi angaare
aansu ke badale aankhe ab ublengi angaare, angaare
nirdhan ki aanhe ab lapate, ban kar jaag uthengi
lapte jaag utheng
dushman ki ummido ki minaare saham girengi
girengi dar ke maare
ham na rahenge, ham na rahenge

insaano ka janam liya kya, bhukho mar jaane ko
insaano ka janam liya kya, bhukho mar jaane ko
bhukho mar jaane ko
pet diyaa hai jisane, ann diya khaane ko
pet diyaa hai jisane, ann diya khaane ko
usane ann diya khaane ko
shastr rahenge, shastr rahenge
bhikh mangane waale haath hamare
bhikh mangane waale hath hamare, haath hamare
haath hamare, haath hamare
ham na rahenge, ham na rahenge
ham na rahenge

kuchh bhi ban, kuchh bhi ban
kuch bhi ban bas kaayar mat ban
kuch bhi ban bas kaayar mat ban
hai ye apana naara, hai ye apana naara
nirbal ko bas apna bal hai, nirbal ko bas apna bal hai
khoj na aur sahara, khoj na aur shaara
aaja saathi, aaja saathi
inqlaab ki sena tujhe pukaare
inqlaab ki sena tujhe pukaare
pukaare pukaare
ham na rahenge, ham na rahenge
ham na rahenge bebas, besak bedam aur bechaare
aansu ke badale aankhe ab ublengi angaare
aaja saathi aa saathi

No longer will we be helpless, breathless, forlorn,
No longer will we be helpless, breathless, forlorn.
Tears will turn to eyes, now erupting into flame,
Tears will turn to eyes, now erupting into flame, into flame.
The poor man's sighs, rising as a fiery embrace, will awaken,
Rising, they will awaken.
The towers of the enemy’s hope will tremble and fall,
Fall, stricken with fear.
No longer, we will not be.

Born as humans, were we meant to starve and die?
Born as humans, were we meant to starve and die?
Starve and die?
He who gave the belly, also gave the grain to eat,
He who gave the belly, also gave the grain to eat,
He gave grain to eat.
Weapons will remain, weapons will remain,
Our hands that once begged,
Our hands that once begged, our hands,
Our hands, our hands.
No longer, we will not be.
We will not be.

Become anything, become anything,
Become anything, but never a coward.
Become anything, but never a coward.
This is our battle cry, this is our battle cry,
For the weak, strength is their only power, for the weak, strength is their only power,
Seek no other support, seek no other support.
Come, comrade, come, comrade,
The army of revolution calls to you,
The army of revolution calls to you,
Calls, calls.
We will not be, we will not be.
No longer will we be helpless, breathless, forlorn,
Tears will turn to eyes, now erupting into flame,
Come comrade, come.