Video of this song from youtube
Advertisement
Ham Dono Hai - हम दोनों हैं
SingerSadhana Sargam, Suresh Wadkar
Music byKalyanji Anandji
LyricistIndeevar
Actor
Category
MovieKarishma Kudrat Ka (1985)
Lyrics of Ham Dono Hai - हम दोनों हैं
ho mere sathiya ho mere sathiya tune dil
chhu liya chhu liya chhu liya ham dono hai anjan magar
pahchan purani lagti hai ham dono hai anjan magar
pahchan purani lagti hai tujhse milke sari dunia
kyu itni suhani lagti hai ham dono hai anajan magar
tera kadam pad jaye jaha bhi phul pyar ja khil jaye
tera kadam pad jaye jaha bhi phul pyar ja khil jaye
ho sath ho tere to bin mosam pyar ka sawan ghir aye
anjani si surat teri jani pahchani lagti hai
ham dono hai anjan magar pahchan purani lagti hai
ham dono hai anjan magar
tu jo chale to sath tere rangin ujale chalte hai
tu jo chale to sath tere rangin ujale chalte hai
sarmili ankho me teri sapno ke deepak jalte hai
tu sath na ho to ye dunia mujhko begani lagti hai
ham dono hai anjan magar pahchan purani lagti hai
tujhse milke sari dunia kyu itni suhani lagti hai
ham dono hai anjan magar pahchan purani lagti hai
ho aise jiye ham tujhse bichad ke jisam kahi or jaan kahi
aise jiye ham tujhse bichad ke jisam kahi or jaan kahi
mere liye to sab kuch tu hai tu jo nahi to kuch bhi nahi
tujhko pake ye dil jhume har sans diwani lagti hai
tujhse milke sari dunia phir aaj suhani lagti hai
chhu liya chhu liya chhu liya ham dono hai anjan magar
pahchan purani lagti hai ham dono hai anjan magar
pahchan purani lagti hai tujhse milke sari dunia
kyu itni suhani lagti hai ham dono hai anajan magar
tera kadam pad jaye jaha bhi phul pyar ja khil jaye
tera kadam pad jaye jaha bhi phul pyar ja khil jaye
ho sath ho tere to bin mosam pyar ka sawan ghir aye
anjani si surat teri jani pahchani lagti hai
ham dono hai anjan magar pahchan purani lagti hai
ham dono hai anjan magar
tu jo chale to sath tere rangin ujale chalte hai
tu jo chale to sath tere rangin ujale chalte hai
sarmili ankho me teri sapno ke deepak jalte hai
tu sath na ho to ye dunia mujhko begani lagti hai
ham dono hai anjan magar pahchan purani lagti hai
tujhse milke sari dunia kyu itni suhani lagti hai
ham dono hai anjan magar pahchan purani lagti hai
ho aise jiye ham tujhse bichad ke jisam kahi or jaan kahi
aise jiye ham tujhse bichad ke jisam kahi or jaan kahi
mere liye to sab kuch tu hai tu jo nahi to kuch bhi nahi
tujhko pake ye dil jhume har sans diwani lagti hai
tujhse milke sari dunia phir aaj suhani lagti hai
Poetic Translation - Lyrics of Ham Dono Hai - हम दोनों हैं
Oh, my companion, oh, my companion, your touch,
It brushed the heart, it touched, it touched.
Though strangers we, in this unveiled dance,
An ancient knowing, a familiar glance.
Though strangers we, in the world's wide maze,
An ancient knowing lights our days.
With you, the world, a canvas bright,
Why does it shimmer with such pure light?
Though strangers we, in this fleeting show.
Where your foot falls, the flowers bloom,
Love's tender blossoms dispel the gloom.
Where your foot falls, the petals unfurl,
A monsoon of love, in this heart of the world.
Your face, unknown, yet deeply known,
An echo of home, tenderly sown.
Though strangers we, adrift on life's tide,
An ancient knowing, where souls confide.
Though strangers we, in the silent plea.
As you walk, radiant hues take flight,
Colored lights dance in the endless night.
As you walk, colors ignite,
In your shy eyes, dreams begin to gleam,
Like lamps of longing, a waking dream.
Without you, the world, a foreign shore,
A place I can't breathe anymore.
Though strangers we, in the cosmic art,
An ancient knowing within my heart.
With you, the world, a sunlit sphere,
Why does it whisper, holding me near?
Though strangers we, in this tender call.
To live apart, with body here and soul astray,
To live apart, in shadows of the day.
For me, you are all, the all I need,
Without you, a barren seed.
Finding you, my heart takes flight,
Each breath a dance of pure delight.
With you, the world, a vibrant hue,
Once more, it blossoms, fresh and new.
It brushed the heart, it touched, it touched.
Though strangers we, in this unveiled dance,
An ancient knowing, a familiar glance.
Though strangers we, in the world's wide maze,
An ancient knowing lights our days.
With you, the world, a canvas bright,
Why does it shimmer with such pure light?
Though strangers we, in this fleeting show.
Where your foot falls, the flowers bloom,
Love's tender blossoms dispel the gloom.
Where your foot falls, the petals unfurl,
A monsoon of love, in this heart of the world.
Your face, unknown, yet deeply known,
An echo of home, tenderly sown.
Though strangers we, adrift on life's tide,
An ancient knowing, where souls confide.
Though strangers we, in the silent plea.
As you walk, radiant hues take flight,
Colored lights dance in the endless night.
As you walk, colors ignite,
In your shy eyes, dreams begin to gleam,
Like lamps of longing, a waking dream.
Without you, the world, a foreign shore,
A place I can't breathe anymore.
Though strangers we, in the cosmic art,
An ancient knowing within my heart.
With you, the world, a sunlit sphere,
Why does it whisper, holding me near?
Though strangers we, in this tender call.
To live apart, with body here and soul astray,
To live apart, in shadows of the day.
For me, you are all, the all I need,
Without you, a barren seed.
Finding you, my heart takes flight,
Each breath a dance of pure delight.
With you, the world, a vibrant hue,
Once more, it blossoms, fresh and new.
Karishma Kudrat Ka (1985) - Movie Details
Film CastDharmendra, Anita Raaj, Mithun Chakraborty, Rati Agnihotri, Jagdish Raaj, Shakti Kapoor, PadmaSingerSadhana Sargam, Suresh Wadkar, Udit NarayanLyricistAnjaanMusic ByKalayanji, AnandjiDirectorSunil HingoraniProducerArjun HingoraniExternal LinksKarishma Kudrat Ka at IMDB Karishma Kudrat Ka at WikipediaYouTubeKarishma Kudrat Ka at YT Karishma Kudrat Ka at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

